Baixe o aplicativo
educalingo
molíftă

Significado de "molíftă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MOLÍFTĂ

molíftă (molífte), s. f. – Slujbă, serviciu religios celebrat în afara slujbelor obișnuite. – Var. (înv.) molivtă, molitfă. Megl. moliftă. Sl. (bg.) molitva (Miklosich, Slaw. Elem., 39; Miklosich, Lexicon, 379; Cihac, II, 201; Berneker, II, 66), din sl. molĭba „rugăciune”, moliti „a ruga”. – Der. molitve(l)nic (var. moliftelnic), s. n. (liturghier, ritual), din sl. molitvĭnikŭ, cf. bg., sb. molitvenik. Cf. molebnic.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE MOLÍFTĂ EM ROMENO

molíftă


O QUE SIGNIFICA MOLÍFTĂ EM ROMENO

definição de molíftă no dicionário romeno

MOLÍFTÁ s. V. Molitva.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MOLÍFTĂ

barabáftă · báftă · caráftă · cúftă · líftă · nișáftă · náftă · póftă · ráftă · táftă · áftă · ștíftă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MOLÍFTĂ

molíd · molidíș · molídv · molidvíș · mólie · mólie-de-cásă · mólie-de-câmp · mólie-de-pământ · molie-de-stúp · molierésc · molíft · mólimă · molimén · molindéte · molinísm · moliníst · molipseálă · molipsí · molipsíre · molipsít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MOLÍFTĂ

aboliționístă · acarinátă · achirofítă · acidofítă · acordeonístă · acrodermatítă · acrofítă · acromastítă · acromionítă · acropostítă · actinomicétă · actinítă · activístă · actofítă · acuarelístă · acuatíntă · aculeátă · acupuncturístă · acvafortístă · acántă

Sinônimos e antônimos de molíftă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MOLÍFTĂ»

molíftă ·

Tradutor on-line com a tradução de molíftă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MOLÍFTĂ

Conheça a tradução de molíftă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de molíftă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «molíftă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Molieben
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Molieben
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Molieben
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Molieben
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Molieben
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Молебен
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Molieben
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Molift
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Molieben
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Molift
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Molieben
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Molieben
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Molieben
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Molift
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Molieben
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Molift
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Molift
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

MOLIFT
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Molieben
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Molieben
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

молебень
40 milhões de falantes
ro

romeno

molíftă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Molieben
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Molieben
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Molieben
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Molieben
5 milhões de falantes

Tendências de uso de molíftă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MOLÍFTĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de molíftă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «molíftă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre molíftă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MOLÍFTĂ»

Descubra o uso de molíftă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com molíftă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Opere: Sub ingrijirea unui colectiv - Volumul 2 - Pagina 480
O singură grijă mai avea el: agheasmă, tămîie şi moliftă. Cît pentru agheasmă şi tămîie, lucrul era lămurit: le găsea la popa fără ca să mai spună ce vrea cu ele. 20 Cu molifta însă era încurcat. Nu putea să-i arate popii banii. Un om deştept ca ...
Ioan Slavici, 1967
2
Scrieri alese - Volumul 1 - Pagina 504
O singură grijă mai avea el: agheasmă, tămîie şi moliftă. Cit pentru agheasmă şi tămîie, lucrul era lămurit: le găsea la popa fără ca să mai spună ce vrea cu ele. Cu molifta însă era încurcat. Nu putea să-i arate popii banii. Un om deştept ca ...
Ioan Slavici, ‎C. Mohanu, 1993
3
Trenul de noapte (Romanian edition)
Dădu sănceapă molifta de iertare, dar îşi aduse aminte de ceva: „Şi luni şi marţi să vii de dimineaţă aici la biserică; facem clacă pentru clopotniţă.“ Rosti apoi molifta şii dădu dezlegarea vorbind repede, fiindcă o ţinuse cam mult. Îi luă patrafirul ...
Ioan Groșan, 2014
4
Laur:
Vârânduşi mâinile în buzunarele blănii, Jila dădu de gramotelelui Hristofor. Leciti mişcând din buze. David zise: moartea păcătoşilor e cumplită. Solomon zise:să te laude aproapele tău, iar nugura ta. Kirik la întrebat pe vlădica Nifont: molifta o ...
Evgeni Vodolazkin, 2014
5
Opere - Pagina 507
Cea dintîi Moliftă dă rugăciune către Sfînta Fecioară 313 3. A doao Moliftă de rugăciune la Sfînta Fecioară 317 4. A treia Moliftă dă mulţămită 3 18 5. Stihuri la Ceşmeaoa dă la Cotrăceni 320 6. Stihuri la Ceşmeaoa cea dîn drum 320 7.
Ienăchiță Văcărescu, ‎Cornel Cîrstoiu, 1982
6
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 307
Hm... atît zise funcţionarul, şi scutură din umeri ca un om care a luat sare amară ori care vrea să se descotorosească de o haină netrasă pe mîneci. N-am mai aşteptat să smucească iar sertarul şi să-mi citească molifta. Ieşii repede pe uşe şi, ...
Silvian Iosifescu, 1965
7
Trenul de noapte: povestiri - Pagina 133
Dădu să-nceapă molifta de iertare, dar îşi aduse aminte de ceva : „Şi luni şi marţi să vii de dimineaţă aici la biserică ; facem clacă pentru clopotniţă." Rosti apoi molifta şi-i dădu dezlegarea vorbind repede, fiindcă o ţinuse cam mult. îi luă ...
Ioan Groșan, 1989
8
Limba română: Rostirea - Volumul 2 - Pagina 42
... 123; molin 59 molidv 90 molie 121 molift 90 ; molidv 90 moliftă 90 molin 59 molitvă 90; moliftă 90 - molivd 120, 123; moliv 78 molîu 34 Moloh 126 monah 15, 126 monahi 14, 52, 126 monarh 145, 148 monarhi 145, 148; monară 161 mor 37, ...
Sextil Pușcariu, 1976
9
Teatru - Volumul 2 - Pagina 81
Sunt ca o moartă pe care n-o primeşte pămîntui, pînă nu-i face popa moliftă la căpătîi ! Molifta, pentru mine, numai Vulpaşin... (Şoptit, cu surîs palid.) Pe urmă, o să mă primească pămîntui şi pe mine... SCENA II NASTASIA, ION SORCOVA, ...
George Mihail Zamfirescu, ‎Valeriu Râpeanu, 1983
10
Opere II: Marroco (1)
Cear fi săi citeşti ceva, e slabă la minte, făi o moliftă. — Acum nu pot, mâine îi fac. Popa râdea; măturase cu palma boabele de fasole albe şi negre din colţurile ţintarului. Nanu Mâţu auzi uşa de la odaia fetei. Când ajunse acolo, ea dormea, ...
George Bălăiţă, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Molíftă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/molifta>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT