Baixe o aplicativo
educalingo
muscă-veninoásă

Significado de "muscă-veninoásă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE MUSCĂ-VENINOÁSĂ EM ROMENO

muscă-veninoásă


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM MUSCĂ-VENINOÁSĂ

aftoásă · agalactie contagioásă · angoásă · apă gazoásă · belacoásă · bostănoásă · broáscă râioásă · broáscă-țestoásă · buruiană-pucioásă · buruiană-puturoásă · butonoásă · carbogazoásă · chiparoásă · cioară-pucioásă · ciupercă puturoásă · fânoásă · leguminoásă · luminoásă · nebunoásă · salată câinoásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO MUSCĂ-VENINOÁSĂ

muscă-albástră · múscă-albástră · múscă-bețívă · muscă-d-a-mícă · muscă-de-bâzăít · muscă-de-viérmi · muscă-năprásnică · muscă-oárbă · muscă-otrăvitoáre · muscă-tăúnă · muscă-vérde · múscă-vérde · muscălésc · muscăléște · muscălí · muscălíme · muscărí · muscăríe · muscăríme · muscărít

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO MUSCĂ-VENINOÁSĂ

coadă-făloásă · conjunctivită granuloásă · cotoásă · coásă · falacioásă · floare-frumoásă · fumărică-bășicoásă · glandă grăsoásă · goangă-pucioásă · gringoașe-puturoásă · gâmboásă · iarbă-băloásă · iarbă-bărboásă · iarbă-flocoásă · iarbă-ghimpoásă · jale-cleioásă · mucoásă · nebuloásă · nopticoásă · nucă tămâioásă

Sinônimos e antônimos de muscă-veninoásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MUSCĂ-VENINOÁSĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «muscă-veninoásă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «MUSCĂ-VENINOÁSĂ»

muscă-veninoásă ·

Tradutor on-line com a tradução de muscă-veninoásă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE MUSCĂ-VENINOÁSĂ

Conheça a tradução de muscă-veninoásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de muscă-veninoásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «muscă-veninoásă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

毒蛇咬伤
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mordedura venenosa
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Venomous Bite
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

विषैला काटने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لدغة سامة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Ядовитые Укус
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

mordida venenosa
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

উড়ে-বিষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

morsure venimeuse
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

terbang-racun
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

giftigen Biss
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

毒咬傷
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

독이있는 이빨
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

fly-venom
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Bite Venomous
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பறக்க-நஞ்சை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

फ्लाय विष
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

fly-zehir
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

morso velenoso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jadowity brań
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Отруйні Укус
40 milhões de falantes
ro

romeno

muscă-veninoásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλητηριώδες δήγμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Giftige Bite
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

giftigt bett
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

giftigste Bite
5 milhões de falantes

Tendências de uso de muscă-veninoásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MUSCĂ-VENINOÁSĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de muscă-veninoásă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «muscă-veninoásă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre muscă-veninoásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «MUSCĂ-VENINOÁSĂ»

Descubra o uso de muscă-veninoásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com muscă-veninoásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar de magie, demonologie și mitologie românească
Balada Iovan Iorgovan, în diferitele ei variante, susţine că această muscă veninoasă şi satanică s-a născut din capul balaurului ucis de eroul din Valea Cer- nei. In unele variante, inclusiv în cea pusă în circulaţie de S. Fl. Marian, se spune că ...
Ivan Evseev, 1997
2
Anale - Pagina 310
Am găsit până acuma două specii în România: Simulium columbaczense şi Simulium reptans. S. columbaczense, cunoscut popular sub numele de Muscă rea, Muscă năprasnică şi Muscă veninoasă, iar de către zoologi Muscă columbacă.
Academia Română, 1912
3
Studii și cercetǎri ... - Volumele 9-12 - Pagina 65
56), cunoscută popular sub numele de «Muscă rea», tMuscă năprasnică», şi «Muscă veninoasă* iar de către zoologi *Musca columbacă». Ea apare în judeţele : Mehedinţi, Gorj, o parte din Dolj, şi Râmnicu -Vâlcea mai cu seamă în comunele ...
Academia Română, 1925
4
Romane - Pagina 235
Mihnea smuci înfuriat din umeri, ca şi cînd l-ar fi pişcat arzător o muscă veninoasă; acuma, de astfel de gînduri se lăsa el dus? 30 ' Şi pentru că nu simţea nici umbră de somn, întin- zîndu-i-se spre gene, aduse în întreg cadrul minţei imaginea ...
Gib I. Mihăescu, 1980
5
Apărarea lui Galilei
Am observat că arbuştii roşii făceau o floare veninoasă, care te muşca în clipa când voiai so miroşi. Ea sa aplecat să rupă una, iar eu iam strigat să no atingă. Sa întors spre mine: „Dintre cei iubiţi de tine cei mai mulţi sunt în lumea umbrelor.
Octavian Paler, 2013
6
Dicționar universal al limbii române - Volumul 2 - Pagina 284
(muscă colum- bacâ) insectă mică, asemănătoare cu o muscă, cu înţepătura veninoasă (Simulium columbacze- use). [ Din sb. Kolumbaci n.pr. ]. columbâr, columbare n. (arheol.) monument funerar cu nişe în care se păstrează cenuşa morţilor.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1995
7
Ma cheamă Aram: În româneṣte de Profira ṣi Teodora Sadoveanu
E veninoasă? a-ntrebat. Cînd o mănînci sau cînd te muscă? Şi aşa, şi aşa, a răspuns unchiul. Nu cred că-i bună de mîncat. Şi, după cîte ştiu, e inofensivă. Am prins o sumedenie. In captivitate devin triste, însă nu muşcă niciodată. Nu vrei s-o ...
William Saroyan, 1969
8
Iubirea e amintirea unui viol
„Poezia lui Leonard Ancuţa reprezintă o stare de spirit în dezacord făţiş cu normele unei sensibilităţi ultragiate.
Leonard Ancuţa, 2011
9
Asupra vieții și obiceiurilor Țiganilor Transilvăneni - Pagina 34
Fir-ar limba ei şi vorba-i veninoasă, Că te-mpunge şi te muşcă, nu te lasă Nicăieri să-ţi fie tihna omenoasă! „Limba muierii este mătura diavolului!", spune^ un proverb ţigănesc; şi aici ajută doar bătaia şi iarăşi bătaia. însă adesea nici chiar ...
Heinrich von Wlislocki, ‎Delia Grigore, 1998
10
Dicționar explicativ al limbii române de azi - Pagina 177
(Despre pietre, stânci etc.) Care are colţuri, plin de colţuri. ♢ (Fig.; despre faţa oamenilor) Cu trăsături proeminente. - Pl. colţuroşi.-oase. columbâcă adj. (Şi substantivat, f.) Muscă • = insectă mică a cărei înţepătură veninoasă poate provoca ...
Elena Comşulea, ‎Valentina Şerban, ‎Sabina Teiuş, 2007
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Muscă-Veninoásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/musca-veninoasa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT