Significado de "negatív" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NEGATÍV

it. negativo, lat. negativus, fr. négatif, germ. negativ

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NEGATÍV EM ROMENO

negatív

O QUE SIGNIFICA NEGATÍV EM ROMENO

definição de negatív no dicionário romeno

NEGATÍV2 ~ (~ i, ~ e) (em oposição ao positivo e afirmativo) 1) e adverbial que negam algo; que contém uma negação; expressando um desafio ou recusa. Responda ~. 2) O que é desprovido de boas qualidades; ruim. \u0026 # X25ca; Herrouhera em uma obra artística que acumula qualidades consideradas malvadas. 3) Que causa ou pode causar danos; prejudicial. Influência. 4) tapete (sobre valores numéricos) O que é menor que zero e é denotado pelo sinal de menos. Tamanho. \u0026 # X25ca; Assine o sinal de menos usado para caracterizar os números negativos. 5) med. (sobre análises, reações, amostras) O que não revela a presença de um agente patogênico no corpo.

NEGATÍV² ~ă (~i, ~e) (în opoziție cu pozitiv și afirmativ) 1) și adverbial Care neagă ceva; care conține o negație; care exprimă o contestare sau un refuz. Răspuns ~. 2) Care este lipsit de însușiri bune; rău. ◊ Erou ~ erou într-o operă artistică, care cumulează calități considerate ca rele. 3) Care cauzează sau poate cauza un rău; dăunător. Influență ~ă. 4) mat. (despre valori numerice) Care este mai mic decât zero și se notează cu semnul minus. Mărime ~ă. ◊ Semn ~ semnul minus folosit pentru caracterizarea numerelor negative. 5) med. (despre analize, reacții, probe) Care nu adeverește prezența în organism a unui agent patogen.

SINÔNIMOS DE «NEGATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «negatív» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de negatív

defavorábil · dăunătór · mínus

ANTÔNIMOS DE «NEGATÍV» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «negatív» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de negatív

afirmatív · pozitív

TRADUÇÃO DE NEGATÍV

Conheça a tradução de negatív a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de negatív a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «negatív» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 负
• Tradutor português - espanhol: negativamente
• Tradutor português - inglês: negatively
• Tradutor português - hindi: नकारात्मक
• Tradutor português - arabe: سلبا
• Tradutor português - russo: негативно
• Tradutor português - português: negativamente
• Tradutor português - bengali: নেতিবাচকভাবে
• Tradutor português - francês: négativement
• Tradutor português - malaio: negatif
• Tradutor português - alemão: negativ
• Tradutor português - japonês: マイナスに
• Tradutor português - coreano: 부정적
• Tradutor português - javanês: ngaruh
• Tradutor português - vietnamita: tiêu cực
• Tradutor português - tâmil: எதிர்மறையாக
• Tradutor português - marata: नकारात्मक
• Tradutor português - turco: olumsuz
• Tradutor português - italiano: negativamente
• Tradutor português - polonês: ujemnie
• Tradutor português - ucraniano: негативно
• romeno: negatív
• Tradutor português - grego: αρνητικά
• Tradutor português - africâner: negatief
• Tradutor português - sueco: negativt
• Tradutor português - norueguês: negativt

6 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NEGATÍV»

Descubra o uso de negatív na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com negatív e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Essential Basic, Intermediate and Advanced ... - Pagina 120

A denial of that, I am not here, is called a negative statement. The words, not, neither, never, none, nothing, etc., are all negative words; that is, they serve to make denials of statements. 46. Dupla Negatív. Itt vagyok hívják igenlù nyilatkozatot.

Nam Nguyen, 2015

A Számítástudomány Alapjai - Pagina 364

Az ergoszféra különlegessége az, hogy — mondjuk — a fi részecske abbeli Eb energiája lehet negatív. A 4.7 fejezetből tudjuk, hogy ez az energia mgcVBo = mBc(^(o) ' Vb) -vei egyenlő. A skalárszorzatot 3C'-ben is kiszámíthatjuk, ahol Vb ...

Katona Gyula Y., ‎Recski András, ‎Szabó Csaba, 2002

Sights and Insights: Interactive Images of Europe and the ... - Pagina 123

A tanulmány a magyar utazók és emigránsok törökökröl alkotott véleményének átalakulását mutatja be a 16. és 19. század között, melynek során a negatív ellenségkép részben politikai célok miatt is pozitív irányba tolódott. A kiválasztott ...

Mary N. Harris, 2007

Bibó István művei IV. kötet

NÉHÁNY. NEGATÍV. MEGOLDÁS. Az első és legszimplább eljárás volna önkormányzati választást nem tartani. Ez ellen szól az, hogy a vidéki önkormányzati igazgatás immár csaknem két éve az ideiglenesség állapotában van, amit a ...

Bibó István, 2013

Negativ: Pflege

Horst Buhtke berichtet von einem normalen Arbeitstag an einer chirurgischen Bettenstation. Er selbst ist ein kurz vor dem Burn Out stehender Krankenpfleger und spricht deutliche Worte.

Robert Kultscher, 2009

Metaphysics and Music in Adorno and Heidegger

7. 13. 14. 15. Adorno, Metaphysics, p. 115. 16. 17. 18. Adorno, Negativ Dialektik, p. 362. 19. 20. 21. 22. Adorno, Negativ Dialektik, p. 276. 23. 24. 25. 26. Adorno, Negativ Dialektik, p. 378. 27. 28. 29. 30. 31. Adorno, Negativ Dialektik, p. 292. 32.

Wesley Phillips, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NEGATÍV»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo negatív no contexto das seguintes notícias.

Tartósan beköszönthet a negatív reálkamatok kora

A kamatok tekintetében a gazdasági szereplők döntéseit leginkább a reálkamat mértéke határozza meg, így ennek alakulása kiemelt jelentőségű a monetáris ... «Portfolio, nov 15»

Negatív komment? Így reagáljunk rá!

Amíg évekkel ezelőtt leginkább szájról-szájra járt a negatív kritika, most az internetnek hála, már néhány percen belül több száz vagy ezer emberhez is eljuthat. «Piac és Profit, set 15»

Családi állapot és negatív adó Ausztriában

Ilyenkor lehetősége van úgynevezett negatív adó visszaigénylésére, ami a befizetett tb-járulék 15 százaléka, maximum 251 euró, ingázók esetében 18 ... «Kisalföld, set 15»

Negatív következménye lesz a menekülthullámnak Németországban

A német munkaügyi és szociális miniszter szerint emelkedni fog a munkanélküliség a menekülthullám miatt, ugyanis "nem a szíriai orvos a meghatározó típus" a ... «hvg.hu, set 15»

Az olajár visszaüt - újra jön a negatív infláció?

A holnap megjelenő adatok előtt a Portfolio által megkérdezett elemzők nem zárták ki, hogy az idén akár újra a negatív tartományba süllyed a mutató, de jóval ... «Portfolio, set 15»

Egy fizikus kiszámította Yoda testsúlyát, ami negatív lett

A Csillagok háborúja univerzumának rajongói egy újabb fontos adattal lettek gazdagabbak. Egy amerikai fizikus kiszámította az ikonikus törpe jedi mester, Yoda ... «Origo, set 15»

NB I: hatalmas visszaesés, negatív szezoncsúcs – nézőszámok

A hivatalos adatok szerint 15 334-en voltak az élvonalbeli bajnokikon, ez mérkőzésenként 2556-os átlagot és negatív csúcsot jelent ebben a szezonban. «Nemzeti Sport, ago 15»

Negatív árig jutott a brit napenergia

Az egy évvel ezelőtti napenergia termelési értékre az Egyesült Királyságban rátettek egy jó nagy lapáttal, és így eljutottak oda (ahol a németek egyébként két ... «hvg.hu, ago 15»

Újra jöhet a negatív infláció

Ha csökken és tartósan nyomott szinten marad az olajár, az kihat majd a magyarországi üzemanyagárakra is, akkor pedig ismét negatív előjelűek lehetnek az ... «Portfolio, ago 15»

Matematika: negatív rekord az érettségin

Magyarból és matematikából is gyengébben sikerült az idei középszintű érettségi, mint a tavalyi – derül ki a lapunk által megismert adatokból. Főleg a ... «mno.hu, jul 15»