Significado de "notábil" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA NOTÁBIL

fr. notable, lat. notabilis

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE NOTÁBIL EM ROMENO

notábil

O QUE SIGNIFICA NOTÁBIL EM ROMENO

definição de notábil no dicionário romeno

NOTÁBIL ~ (~ i, ~ e) 1) Que merece ser levado em consideração; notável; marcas; consideravelmente. Mudanças ~ e. 3) e substantivo que pode ser denominado em valor; notável.

NOTÁBIL ~ă (~i, ~e) 1) Care merită să fie luat în seamă; remarcabil; marcant; considerabil. Modificări ~e. 3) și substantival Care poate fi notat sub raport valoric; remarcabil.

SINÔNIMOS DE «NOTÁBIL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «notábil» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de notábil

importánt · notabilități · relevábil

TRADUÇÃO DE NOTÁBIL

Conheça a tradução de notábil a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de notábil a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «notábil» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 显着
• Tradutor português - espanhol: notable
• Tradutor português - inglês: notable
• Tradutor português - hindi: प्रसिद्ध
• Tradutor português - arabe: جدير بالذكر
• Tradutor português - russo: заметный
• Tradutor português - português: notável
• Tradutor português - bengali: স্মরণীয়
• Tradutor português - francês: notable
• Tradutor português - malaio: ketara
• Tradutor português - alemão: bemerkenswert
• Tradutor português - japonês: 注目に値します
• Tradutor português - coreano: 주목할만한
• Tradutor português - javanês: kacathet
• Tradutor português - vietnamita: danh tiếng
• Tradutor português - tâmil: குறிப்பிடத்தக்க
• Tradutor português - marata: लक्षणीय
• Tradutor português - turco: dikkate değer
• Tradutor português - italiano: notevole
• Tradutor português - polonês: godny uwagi
• Tradutor português - ucraniano: помітний
• romeno: notábil
• Tradutor português - grego: αξιοσημείωτος
• Tradutor português - africâner: noemenswaardige
• Tradutor português - sueco: anmärkningsvärd
• Tradutor português - norueguês: bemerkelsesverdig

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «NOTÁBIL»

Descubra o uso de notábil na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com notábil e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Institutionum Religionis Christianae Libri IV - Pagina 400

AV f autem {itfaciendum , quando cir'cuińli ' ilantiœ di'teétioińlaltetus perfona: pe- 'Ч riculutmaut notábil'eiïi infamiam _vergit, Dominicus ìSotoirn4.~dilŕt.1_8`.'q.z_.. l i ó CAP. XC. Vhfùm'mutila conjì'ßig ну';- i '_ _ i кидал'! SI quis [ponte aliquod ...

Jacques de Bay, 1612

Il Fuggilozio, diviso in otto giornate, ove da otto ... - Pagina 483

... ;Eíîsçrcó;fa .non :pur non-magnificaymaMil'enísoplsauafiñ 2m áspendare 'mouse Kanne-101.1an- toi-;sw ÈdCCÒfÒ--L'u'x * t l m:: _ . * * nzzxfflwíç 'Sun ;iL-UM“. Z*: ... . ;hd xxx..- ...xx-ru": nigi... a _~ *.2: N5. Detto-'notábil'cd' ...

Tommaso Costo, 1600

Discorsi Scritturali E Morali Sopra Gli Evangeli: Correnti ...

... Morte eterna, quanto fia tcrribile. 351 d Morte di Chriftoquanro gran frutti hab- bia partorito al Mondo. 583-е . b X Morte Moi:ediChrifiofù la fuaefa!:ai¡one./8od Morteandandocontradi Chriflo rimafe_» morta. f8z.a Morte fa COSE NOTÁBIL,!.

Cristóbal ¬de Fonseca, ‎Giulio Girelli, 1622

Dizionariu sardu-italianu - Pagina 881

Notabilmènti, avv. notábil- mente, evidentemente. NoTADAMfeNTi, avv. notata- mente. Notai, va. notare, marcare, contrassegnare, far contrassegni per rieonotcere. NoTAMÈNTi, avv. notamente, nolevolmente. Notando -da, agg. notando.

Vissentu Porru, 1866

Camino di perfettione che scrisse per le sue monache la ... - Pagina 27

Ma subito vi d iranno che bastatrartar con Diofôlo ncllbratione íenza hauer tanti mezzi , SL io rispondoche é otrimo mezza per poflèder Dioil trattar con glatnici suoi >da qnali sempre íì caua qualehe notábil guadagno , & io lo sò per eíperienza ...

Teresa de Jesus (Santa), 1604

Vita del santo conte Elzeario che visse in perpetua ... - Pagina 26

M71 U ':-ñ Dopò sì alta visione questo felice 'gio— 'l'l-anetto si .mucò-notábil.mcnte; e diucnnc Ãuasi-vn'astm .- 8c il giorno segt'lçntephe la'Dòmcnic'a_stañndo ' 'à tauolà non p0.'tcua mangiati-:in 'ìmödó'àlcunagenè Porca-*n'a 'con-MAT” ...

Nicola Lelio, 1627

Compendio delle croniche della città di Como

Ñe quai giorni hauendo il Vefcono С еГаге fatto vn notábil appar- recchio di fabrica per rinouar , &aggr and ir il Palazzo Epifcopffle? veniua diligentemente ofleruato aaSpagnuoli& to! ta in fofpetto (benchefcíTe di retta intentione ) ch'egli ...

Francesco Ballarini, 1619

Historia della Republica Veneta di Michele Foscarini senatore

lógo tanto à Sudditi ;come à gl'Esteri , onde tutti gli'applau-à ' `- - 'dinano, e facendo maneggiare il 'denaro da'Mií- L ' ss 'nistri 'd'integrità ,- auuantaggiò notábil-. ' mente l'Erario Regio. ì i . *r` ' "3)“ l -q '— *Q i ' -P 'J ì 1 Ì " u , ì " s Q *ñ* I -.

Michele Foscarini, 1696

Política para Corregidores y Señores Vasallos - Pagina 698

Ecclef. ídem in 1. 1 . ad fin. C. de Oper. liber. Jaf. in §.Item Serviana, col. 1 9- Inftitut.de Aclion. Anania conf.7. incip. Fifis. Aviles incap.i. Pretor. glolT. De mercadería, num.14. Palac.Rub. in repet. cap. Per v tilias , §.17. j.notábil. num. 11. pag.sc^.

Castillo de BOVADILLA, 1759

Lettere - Volumul 1

Non poteua dar la bandajes non rt Re,er non poteua pigliarlafenon chi fuffe ßgliuo lo di cditdttitro , o di notábil gentilhuomo , er che pe r il meno fuffe ftdtó in corte diece anni,o che haueffe feruito Ü Re neud guerra contra pagani . In queflo ...

Antonio de Guevara, ‎Domingo de Gaztelu, 1547