Baixe o aplicativo
educalingo
oțeríre

Significado de "oțeríre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE OȚERÍRE EM ROMENO

oțeríre


O QUE SIGNIFICA OȚERÍRE EM ROMENO

definição de oțeríre no dicionário romeno

OCEERS s. V. Avestruz.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM OȚERÍRE

acoperíre · adeveríre · conferíre · cuceríre · deferíre · descoperíre · diferíre · dumeríre · feríre · necuceríre · nedumeríre · nenemeríre · nesuferíre · oferíre · pieríre · recuceríre · redescoperíre · referíre · reîntineríre · întineríre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO OȚERÍRE

oțél · oțél-balót · oțél-betón · oțelár · oțelăríe · oțéle · oțelí · oțelíre · oțelít · oțelíu · oțerí · oțerít · oțét · oțetár · oțetăríe · oțetí · oțetíre · oțetít · oțiós · oțiozitáte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO OȚERÍRE

aburíre · acríre · aiuríre · albăstríre · antimăluríre · asupríre · auríre · autogospodăríre · batjocoríre · bramburíre · cositoríre · cuibăríre · cântăríre · deschiaburíre · despăduríre · despăturíre · smeríre · stingheríre · suferíre · șmecheríre

Sinônimos e antônimos de oțeríre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «OȚERÍRE»

oțeríre ·

Tradutor on-line com a tradução de oțeríre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE OȚERÍRE

Conheça a tradução de oțeríre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de oțeríre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «oțeríre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Oteri
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Oteri
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Oteri
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Oteri
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Oteri
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Oteri
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Oteri
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Oteri
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Oteri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Oteri
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Oteri
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

オテーリ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Oteri
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Oteri
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Oteri
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Oteri
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Oteri
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Oteri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Oteri
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Oteri
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Oteri
40 milhões de falantes
ro

romeno

oțeríre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Oteri
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Oteri
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Oteri
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Oteri
5 milhões de falantes

Tendências de uso de oțeríre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «OȚERÍRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de oțeríre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «oțeríre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre oțeríre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «OȚERÍRE»

Descubra o uso de oțeríre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com oțeríre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Negru pe alb
Am rămas mut de oţerire şi de ruşine. Ce batjocură! să mă puie pe mine, care nu mai eram un copil, aveam treisprezece ani, să învăţ a b c ! pre mine, care înţelegeam pre Erodian din scoarţă în scoarţă! Era un înfrunt care iubirea mea de sine ...
Costache Negruzzi, 2011
2
Înşiră-te, mărgărite (Romanian edition)
Apoi, în tulburarea‐i de crudă presimţire, Înalţă ochii‐n ceruri şi vede cu‐oţerire... Ce vede? Pe zenitul adânc, înflăcărat, Măreţul soare plană! şi caru‐i înhămat Cu nouă cai de raze, ce‐n spaţiu l‐au răpit, Cutrieră cerescul întins nemărginit.
Vasile Alecsandri, 2011
3
Cu privire la meșteșugarii cuvintelor - Pagina 103
A premia o asemenea lucrare cu marele premiu ar fi a expune Academia la justa oţerire a publicului. D-sa va vota contra premiării, fără a avea cea mai mică pică personală pe d. Xenopol. Totdeauna a cerut de la d-l Xenopol să ştie 103.
Barbu Lăzăreanu, 1975
4
Prelegeri universitare inaugurale: un secol de gîndire ... - Pagina 18
... drept fără asprime, censor fără oţerire şi fără clevetire; să n-aibă nici duh de partidă, nici însuşi duh naţional; îl vreu, zice el, să fie cetăţean al lumii, fără stăpîn, fără pravilă, fără privire cătră opinia vremii sale şi nescriind decît pentru stima ...
I. Agrigoroaiei, ‎V. Cristian, ‎Ion Toderașcu, 1993
5
Analize şi sinteze - Pagina 34
... să spuie adevărul fără slăbăciune şi fără amărire, să fie drept fără asprime, censor fără oţerire şi fără clevetire ; să n-aibă nici duh de partidă, (...) şi nescriind decît pentru stima oamenilor cu dreaptă judecată şi pentru lauda viitorimii". 34.
Ion Negoiţescu, 1976
6
Scrieri - Volumul 2 - Pagina 121
... la şorţul căruţaşului, la părul lui din cap ; bagă de seamă că pînă şi cozile cailor sînt năclăite de sînge şi nu-şi poate opri o oţerire din creştet şi pînă în tălpi, nici nu se poate stăpîni să nu scuipe a dezgust. înăuntru chiar nu mai înţelege nimic ...
Spiridon Popescu, 1977
7
Comoara de pe Rarău: nuvele - Pagina 181
La aceste de pe urmă cuvinte, Cozma încreţi din sprincene cu oţerire şi stătu cîteva minute pe gîn- duri. Mii de cugete se încrucişară în acest scurt timp în mintea lui bolnavă ; i se păru că vede o figură de om străin cu zîmbet înveninat, cu ochii ...
Nicolae Gane, ‎Ilie Dan, 1971
8
Texte şi documente privind istoria modernă a Românilor: 1774
... să fie slobod de frică şi de ambiţie, nelipicios mitei sau amerinţării; să spuie adevărul fără slăbăciune şi fără amărire, să fie drept fără asprime, censor fără oţerire şi fără clevetire; să n'aibă nici duh de partidă, nici însuşi duh naţional: îl vreu, ...
Iulian Oncescu, ‎Ion Stanciu, ‎Emanuel Plopeanu, 2009
9
Literatura română modernă - Pagina 135
... sub o formă mai Literară pot da o idee versurile următoare, unde e descrisă neliniştea păgînului după ce a dat Satanei sufletele fiicelor sale: Păgînului toate, pînă şi a sa casă Ii pare mormînt, Şi cu oţerire'el şede la masă, La zefcuri pe gînd.
Ovid Densusianu, 1985
10
Principatele române în epoca modernă
... nelipicios mitii sau ameninţării, să spuie adevărul fără slăbiciune şi fără amărâre, să fie drept, fără asprime, censor fără oţerire şi fără clevetire; să n-aibă nici duh de partidă, nici însUşi duh naţional; îl vreau să fie cetăţean a lumii, fără stăpân, ...
Anastasie Iordache, 1998
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Oțeríre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/oterire>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT