Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "păcălíci" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂCĂLÍCI EM ROMENO

păcălíci play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂCĂLÍCI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «păcălíci» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de păcălíci no dicionário romeno

tolos s. m., pl. despistar păcălíci s. m., pl. păcălíci

Clique para ver a definição original de «păcălíci» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂCĂLÍCI


clíci
clíci
crăielíci
crăielíci
dăscălíci
dăscălíci
gorgolíci
gorgolíci
gâdilíci
gâdilíci
gârlíci
gârlíci
pitulíci
pitulíci
plíci
plíci
prepelíci
prepelíci
pricolíci
pricolíci
pălíci
pălíci
răcălíci
răcălíci
scodolíci
scodolíci
scofelíci
scofelíci
scotelíci
scotelíci
strelíci
strelíci
stârlíci
stârlíci
stîrlíci
stîrlíci
teglíci
teglíci
târlíci
târlíci

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂCĂLÍCI

păcăleálă
păcăléț
păcălí
păcălíre
păcălít
păcălitór
păcălitúră
păcăneálă
păcăneáță
păcănél
păcă
păcăníre
păcănít
păcănitúră
păcătós
păcătoșénie
păcătoșíe
păcătuí
păcătuíre
păcătuitór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂCĂLÍCI

arníci
aríci
bernevíci
bernivíci
bríci
bíci
chirpíci
chíci
clocotíci
dichíci
glădíci
licuríci
lipíci
marpíci
mâncăríci
măluríci
măscăríci
tocolíci
tricolíci
învârtíci

Sinônimos e antônimos de păcălíci no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂCĂLÍCI»

Tradutor on-line com a tradução de păcălíci em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂCĂLÍCI

Conheça a tradução de păcălíci a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de păcălíci a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păcălíci» em romeno.

Tradutor português - chinês

包抄
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

burlar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

outwit
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चक्कर लगाना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قص الأثر
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обойти
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

flanquear
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ঠকান
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

déborder
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

mengakali
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

überlisten
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

裹をかきます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

...의 측면을 포위하다
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

outwit
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dùng mưu lừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சதி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दांत पाडणे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

atlatmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

aggirare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

oskrzydlać
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

обійти
40 milhões de falantes

romeno

păcălíci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταστρατηγώ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitoorlê
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

överlista
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

utmanøvrere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păcălíci

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂCĂLÍCI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «păcălíci» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păcălíci

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂCĂLÍCI»

Descubra o uso de păcălíci na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păcălíci e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Drumul Anei prin Valea Plângerii:
Sînziana Popescu. antenele de atâta supărare. — Doamna nea datpărul pentru întreaga ceată!insistă 99. — Aşa e!ţiparăşi ceilalţi, gatagatasă seia la trântă. —Uiţi acuiceată este? tună Păcălici. Ne numim ceata lui Păcălici, Licuricii lui Păcălici!
Sînziana Popescu, 2015
2
Aventura gemenilor dincolo de Poiana Vie:
—Părul e înîntregime al meu! ţinea să le amintească Păcălici confraţilor săi. — Ba e almeu! seauzea glasul Licuriciului 111. — Nu, e almeu, îlcontrazicea Licuriciul 1004. —Nicidecum, întărea Păcălici, conducătorul cetei. Rusalcami la dat ...
Sînziana Popescu, 2015
3
Caracatița - Pagina 460
Ce păcălici ? - Păi nu ştiţi că nu poți vâna iepuri fără păcălici ? - Ce-i acela "păcălici"? - la te uită! Nu ştie ce-i păcăliciul ! Nu poţi să vânezi fără păcălici ! Pete s-a dus înapoi să-l aducă ! - Ei, îţi baţi joc ! Nu există aşa ceva. - Păi bine, da' ce ...
Norris, Frank, 2013
4
Măștile populare: Monografie - Pagina 177
MASCA DE PACALICI în fond, această mască nu figurează un oarecare ghiduş popular, ci este însăşi întruparea personajului eroicomic numit „păcălici". „Masca de ghiduş" a pătruns mai tîrziu în deghizarea sau travestirea populară, imitînd-o ...
Romulus Vulcănescu, 1970
5
Visul - Pagina 18
Vorbim într-una, ne luăm vorba din gură unul altuia, Maria e cu adevărat Maria. Un Păcălici formidabil, mai grozav decât orice băutură, orice pârtie sau scufundare la Costineşti şi eu mă trezesc spunându-i că la 45 de ani o să mă apuc de scris ...
Liliana Ursu, 1995
6
Evrei din România: breviar biobibliografic - Pagina 360
Spectacolele sunt gratis şi micii spectatori participă în mod activ la ele. Se naşte personajul „Păcălici". Renee George Silviu e în acelaşi timp manipulatoare, scenografă, regizoare. în 1945 trupa teatrului Păcălici dă spectacole pentru copii şi ...
Hary Kuller, ‎Federația Comunităților Evreiești din România. Centrul pentru Studiul Istoriei Evreilor din România, 2008
7
Revista de etnografie și folclor - Volumul 16,Ediţiile 1-6 - Pagina 210
SrrS?- Iui Na«tratin cuprinde multe armonice ale aceleiaşi fundamen- sud-dunărean111 universal P°Pulare> din care rezultă timbrul său speeitic putem^eza^1 ??£e nu e8te unicul păcălici de pe alte meleaguri pe careJ rnnnlt CU Cei născuti ...
Institutul de Folclor (Romania), ‎Academia Republicii Socialiste România. Institutul de Etnografie şi Folclor, 1971
8
Influențe românești în limbile slave de sud: Sîrbocroata - Pagina 313
... palcina 180 Palotă 131 palün 180 Paltina 180 pană 69 Pancotă 131 Pantelimon 267 papă-lapte 287 pară 190 pască 268 Pascotă 131 Pascul 268 Pasku 268 Paşte 268 patru 23 Pate 238 Paţurea 175 păcălici 260 Păcâlici 260 Păcu(l) 176, ...
Dorin Gămulescu, 1983
9
Teatru - Pagina 357
... ca painjenul de zid. <> ta.) Dar tu, Manole, in trei zile o să-i tragi o năzbitie de păcală. Dacă eşti isteţ, mai poţi să ajungi ceva în viaţa asta, Manole! Vodă ar fi în stare să te facă căpetenie peste zănatici şi păcălici ; Blt Blr C, D, E: Mă întorc cu ...
Lucian Blaga, 1991
10
Comentarii critice - Pagina 148
Iată spicuite cîteva citate în care precumpănesc neologismele, din cartea pentru copii Păcălici şi Tăndăleţ: „Măi nepoate, ţi-aş propune I Să muncim planificat" (p. 19); „dar la pana năzdrăvană / încă tot n-a renunţat" (21); „Totuşi, Tăndăleţ, ...
Simion Bărbulescu, 1969

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păcălíci [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pacalici>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z