Baixe o aplicativo
educalingo
paradáisă

Significado de "paradáisă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARADÁISĂ

germ. Paradeis.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARADÁISĂ EM ROMENO

paradáisă


O QUE SIGNIFICA PARADÁISĂ EM ROMENO

definição de paradáisă no dicionário romeno

paraíso f. (sil. -dai-), g.d. art. paradáisei; pl. paradaise


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PARADÁISĂ

olóisă · páisă · véisă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PARADÁISĂ

paradá · paradắu · parádă · paradéltă · paradentóză · paradénțiu · paradí · paradiabét · paradiafoníe · paradichíu · parádie · paradigmátic · paradígmă · paradís · paradít · paraditúră · paradiziác · paradontolíză · paradór · paradós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PARADÁISĂ

abatésă · abscísă · acásă · adrésă · aferentație ínversă · aftoásă · agalactie contagioásă · agroterásă · aláltăieri după-másă · ambrásă · amórsă · analépsă · angoásă · antecuirásă · antimetalépsă · antipiésă · apocalípsă · apă gazoásă · arămeásă · ánsă

Sinônimos e antônimos de paradáisă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PARADÁISĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «paradáisă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PARADÁISĂ»

paradáisă ·

Tradutor on-line com a tradução de paradáisă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PARADÁISĂ

Conheça a tradução de paradáisă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de paradáisă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «paradáisă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

Paradais
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Paradais
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Paradais
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Paradais
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Paradais
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Paradais
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Paradais
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Paradais
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Paradais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Paradais
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Paradais
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Paradais
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Paradais
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Paradais
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Paradais
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Paradais
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Paradais
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Paradais
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Paradais
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Paradais
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Paradais
40 milhões de falantes
ro

romeno

paradáisă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Paradais
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Paradais
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Paradais
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Paradais
5 milhões de falantes

Tendências de uso de paradáisă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PARADÁISĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de paradáisă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «paradáisă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre paradáisă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARADÁISĂ»

Descubra o uso de paradáisă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com paradáisă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sărbători şi obiceiuri: răspunsuri la chestionarele ...
Se dădeau spre ziuă": CS 10; „Răchiu": CS 14; „Nu se dădea nimic la priveghi": CS 15, Mm 4, 7; „De dulce: zupă, papricaş, sarmale; de post: păsulă, curechi, zeamă de paradaisă": Tm 1 ; „Colaci cu ţuică; alteori nu se dădea de mâncare, nici ...
Ion Ghinoiu, ‎Ofelia Văduva, ‎Cornelia Pleșca, 2002
2
Pui de țigan
Tocmai pusesem iedul mort pe paie, într-o roabă și mă pregăteam să merg să-l îngrop, când o văd pe Jana că intră-n grajd ca o furtună și vine spre mine îmbujorată toată şi roşie la faţă, ca o paradaisă[68]: — Jan, a mişcat! Mă întorc zăpăcit ...
Călin Kasper, 2013
3
Unconventional Anthroponyms: Formation Patterns and ... - Pagina 129
The designation is derived from the regional feminine noun paradaisă ('tomato,' from the dialectal German noun Paradeis and Hungarian Paradicsom—see DLR, s.v.), denoting “a red solanaceous vegetable” (DEX, s.v., orig. Romanian), with ...
Oliviu Felecan, ‎Daiana Felecan, 2014
4
Language Education Today: Between Theory and Practice - Pagina 51
2, 36, 2, 76) (< G Frithstick) (TDR 1984, Frătilä 1987, Binder 1967); mèspáis, neuter noun, “cake” (< G-Austrian Mehlspeise) (Rusu 1984, Frătilä 1987), paschet, neuter noun, “pies” (< G. Pasteten “meat filled pies”) (Binder 1967). párádaisà, ...
Georgeta Raţă, 2009
5
Analele Universitătii București: Limbă și literatură română
Dall'ung. papista (< mlat. papista). 39. paradis, s.n. "paradiso". Dal fr. paradis, ted. Paradies, lat. paradisus. I paradaisà, s.f. (Bot.; reg.) „pomodoro rosso". Dal ted. dial. Paradeis (Apfef) "mela paradisiaca" (< lat. paradisus), ung. paradicsom.
Universitatea (Bucureşti), 2004
6
Descinderi în cultura populară - Pagina 39
chi, păsulă, zamă dă ciapă şi părădaisă, chisăliţă în locu laptelui pre caria o ştiu ferbe forte cu gust. J. SUPERSTIŢIUNI au multe, precum: când să naşte pruncu, a treia noapte aduce mama un colac de grâu nedospit, un blid cu ...
Aurel Turcuș, 2001
7
Studii şi cercetări: Biologie şi ştiinţe agricole - Volumele 3-5 - Pagina 98
Sinapis arvensis L. — Napie. 276. Soja hispida Mnch. — Păsulă. 277. Solanum nigrum L. — Bolînzele. Turbarea cîinelui. 278. Solanum Lycopersicum L. — Paradaică. Paradaisă. 279. Solanum tuberosum L. — Boboaşe. Crump (-pi). Crumpiri.
Academia Republicii Populare Romi虃ne. Baza de Cerceta虇ri S抬tiint抬ifice, Timis抬oara, ‎Academia Republicii Populare Romîne. Baza de Cercetări Științifice Timișoara, 1956
8
Limbă și cultură: româna literară între 1880 și 1920, cu ... - Pagina 159
... briicastăn „cutie de scrisori", brittregher „factor poştal", cafd „cafea", cafond „cafenea", cararabe (calarabe) „gulii", carfiol „conopidă", clisă „slănină", cofăriţă „precupeaţă", glăjărie „sticlărie", meserniţă „măcelărie", parodice (părădaisă) „roşie", ...
Doina David, 1980
9
Folclor literar bănățean: premise și sinteze - Pagina 197
La Alibunar (măcar că numărul lor se ridică la cca 40), situaţia este aproape aceeaşi, măcar că mai aflăm porecle ca Părădaisă, Rotcă, Ţepligă, Păduche, Găină, Raţă ş.a. (interesantă preferinţa pentru transpuneri cu asociaţii din domeniul ...
Radu Flora, 1975
10
Contribuții la istoria culturală a românilor din ... - Pagina 100
... 27 VI, 34 Gl Păpuşa 19 N Para 16 G Părauce 28 J Părădaisă 10 Sş, 18 A Părădăiz 7 T Părdăneanţu 5 t Păru 17 Se Pasai 4 I Păsar'e 10 Sş Păsăroi 25 O Pasivă 4 I Păsulă 10 Sş, 14 C, 17 Se Pătăndă 7 T Patina 4 I Pătraşcu 12 M Patroni 5 t, ...
Societatea de Limbă Română din P.S.A. Voivodina, ‎Ion Bălan, 1976
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Paradáisă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paradaisa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT