Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pârâitoáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PÂRÂITOÁRE EM ROMENO

pârâitoáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PÂRÂITOÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pârâitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pârâitoáre no dicionário romeno

PLAYER óri f. 1) Um brinquedo com barbatanas de madeira, que, ao despertar o vento, produz fissuras. 2) Pedaço de papel, preso pelas cabeças superiores da pipa; chocalho. 3) Espécies de gafanhoto que produzem uma espécie de rouquidão durante o voo. [G.-d. pârâitorii; Sílica / água / água / água PÂRÂITOÁRE ~óri f. 1) Jucărie prevăzută cu niște aripioare de lemn, care, la bătaia vântului, produc pârâituri. 2) Bucată de hârtie, prinsă de capetele de sus ale spetezelor zmeului; vâjâitoare. 3) Specie de lăcustă care produce în timpul zborului un fel de pârâituri. [G.-D. pârâitorii; Sil. -râ-i-] /a pârâi + suf. ~toare

Clique para ver a definição original de «pârâitoáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PÂRÂITOÁRE


achizitoáre
achizitoáre
acompaniatoáre
acompaniatoáre
adjudecătoáre
adjudecătoáre
administratoáre
administratoáre
admiratoáre
admiratoáre
adnotatoáre
adnotatoáre
adoptatoáre
adoptatoáre
adoratoáre
adoratoáre
aducătoáre
aducătoáre
adăpătoáre
adăpătoáre
afumătoáre
afumătoáre
agitatoáre
agitatoáre
agricultoáre
agricultoáre
ajustoáre
ajustoáre
ajutoáre
ajutoáre
albitoáre
albitoáre
alegătoáre
alegătoáre
anchetatoáre
anchetatoáre
aninătoáre
aninătoáre
antemăsurătoáre
antemăsurătoáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PÂRÂITOÁRE

pârăíta
pârăuáș
pârăúț
pârâciós
pârâciúne
pârâí
pârâiá
pârâiáș
pârâíre
pârâít
pârâitór
pârâitúră
pârâre
pârâșéște
pârât
pârâtór
pârâtúră
pârâu
pârcán
pârcăláb

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PÂRÂITOÁRE

antevorbitoáre
apicultoáre
apretoáre
apucătoáre
ascunzătoáre
ascuțitoáre
astupătoáre
asupritoáre
atacatoáre
atentatoáre
atârnătoáre
automăturătoáre
autostropitoáre
autoáre
aviatoáre
avicultoáre
bisectoáre
bobinatoáre
bocitoáre
bătătoáre

Sinônimos e antônimos de pârâitoáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PÂRÂITOÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de pârâitoáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PÂRÂITOÁRE

Conheça a tradução de pârâitoáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pârâitoáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pârâitoáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

霸王鞭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sonajero
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

rattle
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

खड़खड़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

حشرجة الموت
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

погремушка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

chocalho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

খনখন শব্দ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hochet
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rattle
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Rassel
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ガラガラ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딸랑이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

rattle
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tiếng nổ của súng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

முனகல்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरघर
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

çıngırak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sonaglio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grzechotka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

брязкальце
40 milhões de falantes

romeno

pârâitoáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κουδουνίστρα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ratel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skallra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rasle
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pârâitoáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PÂRÂITOÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pârâitoáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pârâitoáre

EXEMPLOS

9 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PÂRÂITOÁRE»

Descubra o uso de pârâitoáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pârâitoáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rico și Oskar. Umbrele misterioase
Era aproape imposibil să mă strecor fără zgomot printre bețele pârâitoare de bambus ale paravanului din grădină. Era mai-mai să-mi rup gâtul când am alunecat pe scara spiralată netedă ca oglinda care ducea în apartamentul lui Marrak și ...
Peter Schössow, ‎Andreas Steinhöfel, 2015
2
Cultivarea ardei picant in gradină de legume: De la mai ... - Pagina 61
Planta este viguros și compact. Produce rotund de fructe. Prima culoare este verde, apoi se transformă roșu. Diametrul de fructe este de 3-4 cm. SHU: 3.000-5, 000. Cascabel Cascabel Este, de asemenea, cunoscut ca pârâitoare Chili, din.
Bruno Del Medico, 2014
3
Inima-i un vânător singuratic
Un mănunchi de flăcări portocalii, pârâitoare umplu grătarul. Prima bere de dimineaţă avea un gust bun. Jake îşi înghiţi repede, cu lăcomie, porţia şi se şterse la gură cu dosul palmei. — Era o femeie pe careo cunoşteam de multă vreme, ...
Carson McCullers, 2013
4
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
G. Avakian, deoareceşi găteşte în cameră mâncare, a primit o bucătărie, G. Ionescu, din alte motive, o simbolică păpuşă prinsă ca Absalom cu părui abundent, în ramurile copacului. M. Berza „masonul” a primit o pârâitoaresperietoare de ...
Traian Chelariu, 2014
5
Stepa și alte povestiri
Cerul nu mai uruia deja, nu mai duruia, ci scotea nişte sunete seci, pârâitoare, ca lemnul uscat. „Trrah! tah! tah! tah!“, bătu sacadat tunetul, se rostogoli pe cer, se poticni şi, pe undeva, pe la căruţele din faţă ori mult în urmă, se prăvăli cu un „trra ...
A.P. Cehov, 2014
6
Conservatorul de antichități
... pârâitoare, sonoră, nu moartă, ci vie, vibrând în palma mea. Aportul de Alma-Ata! Nimeni nu s-a ocupat vreodată de istoria lui. Mărul acesta a avut parte de o naștere ușoară și rapidă. Într-o bună zi, în ziarele din capitală și pe niște foi ...
Iuri Dombrovski, 2015
7
Enigma Otiliei
Urcară amândoi pe scara pârâitoare şi se găsiră întrun soi de antreu pe care tânărul nu avu răgaz săl examineze, rămânând totuşi cu sentimentul că mobilele erau toate acoperite cu nişte cămăşi de materie fumurie. Fata, subţiratică ...
George Călinescu, 2013
8
Dușmanul poporului
Ordinea în tabără era păstrată de un grup de polițiști care mai vorbeau din când în când la stațiile lor de radio pârâitoare, ca să le mai treacă plictiseala. La bombardamentul cu legume se uitau cu niște ochi ficși, scânteietori, de trăgători ...
Olga Slavnikova, 2014
9
San-Antonio. Sarabanda răposaților (Romanian edition)
Seamănă cu o monstruoasă insectă pârâitoare, a cărei mobilitate e extraordinară. Grasul e pe cale să dea jos cincizeci de kile de grăsime. Aleargă, se răsucește, face salturi ca un pește. Ca dansatorul Serge Lifar în vremurile lui bune.
Frédéric Dard, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pârâitoáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paraitoare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z