Significado de "parapón" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PARAPÓN

parapón (-oáne), s. n. – Supărare, ceartă, motiv de discordie. – Mr. parapun. Ngr. παράπονον (Cihac, II, 683; Gáldi 220). – Der. paraponisi, vb. refl. (a se plînge, a se supăra), din ngr. παραπονῶ, aorist παραπόνησα (Graur, BL, IV, 107).

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PARAPÓN EM ROMENO

parapón

SINÔNIMOS DE «PARAPÓN» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «parapón» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ciúdă · gelozíe · invídie · necáz · nemulțumíre · neplăcére · picá · pízmă · porníre · ranchiúnă · supăráre

TRADUÇÃO DE PARAPÓN

Conheça a tradução de parapón a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de parapón a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «parapón» em romeno.

• Tradutor português - chinês: parapón
• Tradutor português - espanhol: parapón
• Tradutor português - inglês: parapón
• Tradutor português - hindi: parapón
• Tradutor português - arabe: parapón
• Tradutor português - russo: parapón
• Tradutor português - português: parapón
• Tradutor português - bengali: parapón
• Tradutor português - francês: parapón
• Tradutor português - malaio: parapón
• Tradutor português - alemão: parapón
• Tradutor português - japonês: parapón
• Tradutor português - coreano: parapón
• Tradutor português - javanês: parapón
• Tradutor português - vietnamita: parapón
• Tradutor português - tâmil: parapón
• Tradutor português - marata: parapón
• Tradutor português - turco: parapón
• Tradutor português - italiano: parapón
• Tradutor português - polonês: parapón
• Tradutor português - ucraniano: parapón
• romeno: parapón
• Tradutor português - grego: parapón
• Tradutor português - africâner: parapón
• Tradutor português - sueco: parapón
• Tradutor português - norueguês: parapón

4 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PARAPÓN»

Descubra o uso de parapón na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com parapón e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Las dos sirenas y otros estudios de literatura ... - Pagina 113

Parapón, parapón, parapón. En medio de las comidas, un buen pleito ordenarán; 5 quién se da con toyaca, quién se da con la torvá; el que torvá no tenía se echaba a rescuñar. Parapón, parapón, parapón21. Litoral: 1959) núm. 159.

José Manuel Pedrosa, 1995

Dicţionarul explicativ al limbii române - Volumul 1 - Pagina 653

[Ace. si : parapón] — Din ngr. paráponon. PARAPONISEALA, paraponieeii, s.f. (luv.) S и parare, пеглиЦи- mire ; aecaz, ciudi. — Paraponisl + raí. -ealà. PARAPONISI, paraponitesc, vb. IV. Reil. (Inv.) A se i и pira. — Din ngr. para poní so me ...

Ion Coteanu, ‎Luiza Seche, ‎Mircea Seche, 1984

Historia y Genealogia de la Familia Cardenal en Nicaragua

Hermanos de GERTRUDIS (nl León): Francisco soltero, Rafaela c c Juan Francisco Parapón. Francisca c c. Ramón de Sarria y Reyes, de donde descienden los Presidentes Robeno Sacesa Sarria, Juan 8autsta Sacasa Sacasa. Lurs Sc*«oza ...

Roberto Cardenal Telleria, 2011

Hermanni Conringii De civili prudentia liber unus: quo ... - Pagina 94

Nec ¡a pam. tamenconvemre satrsArrstorelrczmenti Videtumd quod Averroè's ille doeuitinitio Parapón/I lió. Plan-m. de repaél., qual¡ in Etbieis rradantur &ayuda-pa , in Politicis ca que fiaxunaiugc sunt , ae respondere Ethicen dofirinx de (lili: ...

Hermann Conring, 1662