Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "păretár" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PĂRETÁR EM ROMENO

păretár play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PĂRETÁR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «păretár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de păretár no dicionário romeno

PARKER Reg. Tecido especial sob a forma de um tapete pendurado ao longo da parede (na frente do banco ou cama) nas casas dos camponeses. / views + suf. ~ ar PĂRETÁR ~e n. reg. Țesătură specială, în formă de covor, care se atârnă de-a lungul peretelui (în dreptul laviței sau patului) în casele țărănești. /părete + suf. ~ar

Clique para ver a definição original de «păretár» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PĂRETÁR


alfabetár
alfabetár
budgetár
budgetár
bugetár
bugetár
cofetár
cofetár
coproprietár
coproprietár
crevetár
crevetár
degetár
degetár
extrabugetár
extrabugetár
flașnetár
flașnetár
forfetár
forfetár
gazetár
gazetár
găletár
găletár
huzmetár
huzmetár
interplanetár
interplanetár
lumpenproletár
lumpenproletár
mare proprietár
mare proprietár
portretár
portretár
prim-secretár
prim-secretár
secretár
secretár
subsecretár
subsecretár

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PĂRETÁR

păreá
păreáscă
păréche
părecheá
părecheát
părechére
părélnic
părelnicíe
părére
părésimi
păréte
părgán
părgălitúră
părgăluí
părgăluiálă
părgăluít
părí
părínc
părinciór
părínte

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PĂRETÁR

monetár
muschetár
mușchetár
etár
pamfletár
papetár
parchetár
pecetár
pesmetár
pinzetár
planetár
pletár
proletár
proprietár
rețetár
schipetár
semiproletár
societár
sufletár
săgetár

Sinônimos e antônimos de păretár no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «PĂRETÁR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «păretár» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de păretár

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PĂRETÁR»

Tradutor on-line com a tradução de păretár em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PĂRETÁR

Conheça a tradução de păretár a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de păretár a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «păretár» em romeno.

Tradutor português - chinês

păretár
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

păretár
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

păretár
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

păretár
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

păretár
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

păretár
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

păretár
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

păretár
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

păretár
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

păretár
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

păretár
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

păretár
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

păretár
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

păretár
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

păretár
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

păretár
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

păretár
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

păretár
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

păretár
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

păretár
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

păretár
40 milhões de falantes

romeno

păretár
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

păretár
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

păretár
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

păretár
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

păretár
5 milhões de falantes

Tendências de uso de păretár

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PĂRETÁR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «păretár» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre păretár

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PĂRETÁR»

Descubra o uso de păretár na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com păretár e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Arta populară şi relaţiile ei - Pagina 176
84 din Drăguş-Făgăraş): Peretele de răsărit adună următoarele obiecte : 2 icoane, un tablou de familie, 15 blide şi tipsii, 5 oale, 1 păretar care continuă pe peretele de miazăzi ; pe acesta : 1 cuier, blide agăţate pe două rînduri, 3 icoane, ...
Alexandru Dima, 1971
2
O sută de ani de zile la Porţile Orientului
Lângă sobă, pe perete, era un păretar de pânză înfăţişând cu măiestrie o gospodină surprinsă cu lingura în oală. Pe păretar scria: „Curat şi bine aranjat, faci din colibă un palat”. Deasupra patului era atârnat un tablou prezentând veridic ...
Ioan Groşan, 2012
3
Arta populară românească: țesături decorative - Pagina 70
Cel de-al doilea tip se foloseste pentru acoperit peretele de deasupra lavitelor sau patului, fiind cunoscut sub numele de « päretar» sau « foaie de perete». O clasificare a acestor tesäturi de lînä dupa modul de ornamentare sau cromaticä ar fi ...
Marina Marinescu, 1975
4
Țara Bîrsei - Volumul 2 - Pagina 311
... călduroasă în locuinţă, preîntîmpinînd rigorile climei specifice zonelor carpatice. Cercetările de teren ne-au relevat în Ţara Bîrsei, ca şi în Soveja, Ţara Vrancei şi Prahova, o variantă, confecţionată dintr-un singur lat (0,70 m), numită păretar.
Nicolae Dunăre, ‎Mircea Băltescu, 1974
5
Studii de etnologie românească - Pagina 67
Sub el se fixau servete de bumbac în fontä, fluture si, sub acestea, iar päretar. Intre päretare pe perete, se punea un rînd de servete în fluture, fontä. Scoarta este o ^esäturä mai latä, care se aseza in interior pe peretele unde nu era geam.
Emilia Pavel, 1990
6
Arta popularǎ Bucovineanǎ - Pagina 484
Small wall carpet ("păretar") from Putna 79. "Scorţar" from Gălăneşti 80. Wall carpet ("scoarţă") (Rădăuţi Museum) 81 . Wall carpet ("scoarţă") (Suceava Museum) 82. Wall carpet (Suceava Museum) 83. 84. Wall carpet (Folk Art Museum of the ...
Tancred Bănățeanu, 1975
7
Scoarțe și țesături populare - Pagina 109
Emilia Pavel. 51. Păretar cu motive „pomi şi spirale", în culori vegetale. Podişul Moldovei, M.E.I., inv. nr. 120 56. Păretar cu motive dispuse în registre verticale, „zimţi, romburi,. 109.
Emilia Pavel, 1989
8
Structura și dinamica sistemelor online de networking ... - Pagina 168
De cele mai multe ori surprinderea în fundalul imaginii a unui element ce trădează decorul rural sau suburban, îndeobște un covoraș, un mileu, un păretar, o carpetă este elementul care declanșează atacul virulent, din nou în baza aceste ...
R.M. Meza, 2015
9
Acasa, pe Cimpia Armaghedonului
... în spatele radioului şial mesei, un păretar colosal, colorat, cu un peisaj cu munţi îndepărtaţi, cu o apă ce curgea înspumată prin mijlocul păretarului şi cu un cerb maro, uriaş, cu coarne cît crengile. O oroare imprimată. Atunci însă mă fascina, ...
Marta Petreu, 2011
10
Strigoi fără țară (Romanian edition)
Mă uitam la poza fetei, o avea înrămată lîngă icoană, sub păretar. Era de vreo treişpe ani, schimbată şi ea, na, o crescut, domnişoară. La Sanitară-n Briceni, îmi spusese. – Alinuca tatii...... Vine sîmbăta acasă, cum faceţi? – Pot S-O Chem.
Mircea Daneliuc, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Păretár [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/paretar>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z