Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pológ" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POLÓG

pológ (poloáge), s. n.1. Pală de iarbă; postată. – 2. Mănunchi de fîn sau de grîu uscat căzut la pămînt înainte de a fi cules. – 3. (Pînză de) cort. – 4. Baldachin, draperie de pat. – Megl. pălog. Sl. pologŭ „depozit” (Miklosich, Slaw. Elem., 37; Cihac, II, 275; Conev 61 și 72), de la položiti „a așeza”, cf. bg., sb. polog „cuib”, rus. polog „draperie de pat” și dîrlog, potlog, răzlog, zălog.Der. (îm)pologi, vb. (a cosi fînul; a semăna; refl., a se răsuci, a se îndoi); pologar, s. m. (cosaș); polojenie, s. f. (glumă, anecdotă), din sl. položenije „așezare”.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POLÓG EM ROMENO

pológ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POLÓG EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pológ» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pológ no dicionário romeno

POLÓG2 ~ oáge n. 1) Coberturas feitas de tecido grosso (cânhamo ou in), com diferentes usos; veretcă. 2) Pano fino para cortinas e cortinas. 3) Cobertura especial, semelhante a uma barraca, pendurada sobre uma cama para fins protetores (contra mosquitos, moscas, etc.). 4) Cama com tal tampa, instalada ao ar livre no verão. POLÓG2 ~oáge n. 1) Învelitoare confecționată dintr-o țesătură groasă (de cânepă sau in), având diferite întrebuințări; veretcă. 2) Pânză fină pentru draperii și perdele. 3) Acoperământ special, asemănător unui cort, care se atârnă deasupra unui pat în scop protector (împotriva țânțarilor, muștelor etc.). 4) Pat cu un astfel de acoperământ, instalat vara în aer liber.

Clique para ver a definição original de «pológ» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POLÓG


aerológ
aerológ
afaziológ
afaziológ
africanológ
africanológ
agrobiológ
agrobiológ
agrogeológ
agrogeológ
agrometeorológ
agrometeorológ
albanológ
albanológ
alergológ
alergológ
algológ
algológ
anatomopatológ
anatomopatológ
andrológ
andrológ
anesteziológ
anesteziológ
antropológ
antropológ
apológ
apológ
arahnológ
arahnológ
arheológ
arheológ
asiriológ
asiriológ
astrobiológ
astrobiológ
astrológ
astrológ
audiológ
audiológ

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POLÓG

polocóș
pologár
pologáș
pologí
pologíre
pologít
poloíst
polojăní
polojníță
polologhíe
polomeác
polomotí
polón
polonáș
polonéște
polonéz
polonéză
poloníc
polonitoáre
polóniu

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POLÓG

bacteriológ
balcanológ
balneológ
bibliológ
bioclimatológ
biológ
biometeorológ
biospeológ
bizantinológ
briológ
bronhológ
cancerológ
caracterológ
cardiológ
carstológ
cinológ
ciornológ
ciortopológ
citológ
climatológ

Sinônimos e antônimos de pológ no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POLÓG» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pológ» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pológ

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POLÓG»

Tradutor on-line com a tradução de pológ em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POLÓG

Conheça a tradução de pológ a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pológ a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pológ» em romeno.

Tradutor português - chinês

华盖
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dosel
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

canopy
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चंदवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

навес
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dossel
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

একদফা ফসল কাটার পর জমির ফাঁকা অংশটুকু
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dais
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

petak
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Baldachin
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

キャノピー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

천개
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

swath
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái hiên
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பட்டையின்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कापणी करण्याच्या कोयत्यासारखे हत्याराचा आवाका
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tırpanla biçilmiş ekin yığını
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

baldacchino
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

baldachim
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

навіс
40 milhões de falantes

romeno

pológ
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canopy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pológ

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POLÓG»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pológ» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pológ

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POLÓG»

Descubra o uso de pológ na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pológ e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Edition antiker landwirtschaftlicher Werke in arabischer ... - Pagina 258
10.30: Ö0-Tae pológ pur Yoiveuv. 40. Über die Methode, damit der Granatapfel sich nicht spaltet. 41. Über die Methode, damit im Granatapfel kein Kern ist. 10,31: polöv der Töpnvov TouñGou 41. Über die Methode, damit im Granatapfel ...
Carlo Scardino, 2015
2
Nowy Dokładny Słowik Polsko-niemiecki i Niemiecko-polski: ...
ЭВофепЬеа п., Siiebetiunit /., Ä'nbbett п. ; jui bliska pologn, *fie ift oer Qntbinbung naipe; pológ odprawiac, lozee pologiem, ob. w pologu im ÜBocbenbett liegen ; szcze- □ liw ie odoyta pológ fte ifi дШсШф ent« bunben roorben. Poioga, f.
Friedrich Wilhelm Booch-Árkossy, 1890
3
Polyglotton medicum, eine Anleitung zur Verständigung des ...
16. 17. 18. Kiedy powitas dziécie? Czy poronitas moze ? W. którym miesiqcu odeszedi plöd? 19. Byt pológ lekki, ciezki? 20. 21. Jak dugo trwat pológ? Przyszlo dziecie niezy we a), Zyweb) na swiat ? 22. Kiedy zaczehy sie böle porodne? 23.
Anton Masch, 1839
4
Rozprawy i wnioski o ortografii polskiéj, przez deputacyą ... - Pagina 105
... w slowach “стайskich bób, zaòóŕ, pológ; olwarte w slowaeh ohcych job, anular, attrolog. (9) врагами plynne I, r, nle tyle maja mocy [iocllylanìa samoglosek, ile spógluski slabs; thd najwiçcéj wngllsöw низкойшить 01, ог, (patrz str.
Towarzystwo Warszawskie Przyjaciół Nauk, afterwards Towarzystwo Królewskie, etc. (WARSAW), 1830
5
Deutsch-polnische Beziehungen in Geschichte und Gegenwart: ...
Pológ, Helena: Zainteresowanie czytelnicze literatura оЬсз na przykladzie wypozyczeñ w Miejskiej Bibliotece Publicznej Drawsko. In: Bibliot. zach.pom. 22 (1981) Nr. 4. S. 37-45. [Das Leseinteresse an ausländischer Literatur am Beispiel der ...
Anna Domanska, ‎Andreas Lawaty, ‎Wieslaw Mincer, 2000
6
Birds in the Ancient World from A to Z - Pagina 182
(b) Witherby 3 (1943: 12, 75), Bannerman 5 (1956: 30–1), Brown and Amadon (1969: 452–9, 850–6), Brown (1976: 133, 233– 48, 289–95), Ratcliffe (1980: 153–4, 260), BWP 5 (1988: 152, 365–7), H–A (1997: 135, 148). Phaios (pológ G) See ...
W. Geoffrey Arnott, 2007
7
Journal of Botany, Being a Second Series of the Botanical ...
Poz, Poix, Theoph. lib. i. cap. 22. 'Poló, et Potölä, Graec. hod. Sibth.–Malum Punicum, of Pliny. AElian tells an anecdote, Tagi asyóAn: 'Pológ, of a large variety, lib. i. cap. 33. The fruit is described by Columella thus, -Mala granata, quae Punica ...
Sir William Jackson Hooker, 1834
8
Al-Maqrīzīs Traktat über die Mineralien: Kitāb al-Maqāṣid ...
... Trävrayóp Tadro Typs Tal 6appus ... alöypog 6é Caixépag xai övv5 xai öGroöv xai veöpov xai FÜoy Cairpiyag xai pÜWA0 ×ai pológ Yig uÖWAoy. Er expov, Güpva, Ai Savog, «oi Täyra Tó Sóxpua Asyóuevo, Cai Tópog, xaioixopToi, oilov rd.
Fabian Käs, 2015
9
Delphi Complete Works of Aristotle (Illustrated)
Toutov 6 &oti yévn £vvéa, Öv to uév 8ć dyekaia, uéxitta, BootXeig tov učkuttöv, knomy ó ãv toig plexittaug, oopná Ó étételog, àtt ö' div6pmvm Koi tavépmöóv. plovačukö 68 tpio, oeupnv Ó pukpóg, pológ, ÖAog oeupmv Ó pleigov, Ó pléNog Kai ...
Aristotle, 2013
10
A magyar nemzeti irodalom története a legrégibb időktől a ... - Pagina 44
Ш. Végre az a pológ, vagyis aesopusi mese két jeles mívelöt talált : Pasti Gábort 1536-ban, és Ileltai Сайрам 1566-Ьан. Mindkettò' az anyagot az európai паду mesctò'kéböl kölcsönözte, söt forditotta, mindkettò' prózában dolgozott, свай а ...
Ferenc Toldy, 1865

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pológ [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/polog>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z