Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pe-acásă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE PE-ACÁSĂ EM ROMENO

pe-acásă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA PE-ACÁSĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pe-acásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pe-acásă no dicionário romeno

on-acasa prep. + adv. (ritmo rápido) pe-acásă prep. + adv. (tempo rapid)

Clique para ver a definição original de «pe-acásă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PE-ACÁSĂ


acásă
acásă
carcásă
carcásă
gândác de cásă
gândác de cásă
huhurez de cásă
huhurez de cásă
incásă
incásă
mólie-de-cásă
mólie-de-cásă
pe acásă
pe acásă
șporcásă
șporcásă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PE-ACÁSĂ

pe de-a-ntrégul
pe dinafară
pe îndeléte
pe la
pe lângă
pe nedrépt
pe negândíte
pe nevăzúte
pe potríva
pe úrmă
pe-acólo
pe-afáră
pe-alócuri
pe-aproápe
pe-atât
pe-atúnci
peánă
peáning
peásnă
pebegáz

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PE-ACÁSĂ

aftoásă
agalactie contagioásă
agroterásă
aláltăieri după-másă
ambrásă
angoásă
antecuirásă
apă gazoásă
arhondăreásă
arămeásă
avrămeásă
baroneásă
belacoásă
biomásă
blănăreásă
bobăreásă
boiereásă
boreásă
boĭereásă
băbăreásă

Sinônimos e antônimos de pe-acásă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PE-ACÁSĂ»

Tradutor on-line com a tradução de pe-acásă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE PE-ACÁSĂ

Conheça a tradução de pe-acásă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pe-acásă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pe-acásă» em romeno.

Tradutor português - chinês

在家
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la casa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

at home
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घर पर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

في المنزل
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дома
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

em casa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাড়ি
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

chez soi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

rumah
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

the-Home
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

自宅で
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

집에서
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

ngarep
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ở nhà
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீட்டில்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घरी
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

ev
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

a casa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

u siebie w domu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

будинку
40 milhões de falantes

romeno

pe-acásă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

το σπίτι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die - huis
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hemma
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hjemme
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pe-acásă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PE-ACÁSĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pe-acásă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pe-acásă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PE-ACÁSĂ»

Descubra o uso de pe-acásă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pe-acásă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Bucurați-vă de viață!
Trebuia să meargă acasă. Trebuia să mai dea și el pe la templul venerării 1, să se ducă și el pe la casa lui ca să mai doarmă și cu nevasta. Câte, câte zile să fie de când nu mai fusese peacasă și de când nu mai intrase în acel templu al ...
Yan Lianke, 2013
2
Răscoala
Era îmbrăcat bine, cu palton nou, antereu nou, barba tunsă frumos, în sfârșit, curat și gătit ca un peitor, cum nu-l văzuse niciodată pe acasă. — Mi-am luat congrua pe șase luni și am venit că tot mi-era frică să nu mă strângă Dumnezeu și să ...
Liviu Rebreanu, 2015
3
Nuvela și povestirea românească în deceniul opt - Pagina 95
te prosteascä o proastä cu care ai träit, si a cärat tot la fetele ei, acuma am auzit cä ati fost acasä ou uni i prosti de pe-acolo, dintre care unul este Teodor care în curtea noasträ nu a täiat un lemn, el si-a primit din casa de la rîpä ...
Cornel Regman, 1983
4
Nisip...numai nisip?: - Pagina 180
Ia spune, pe unde poate fi bărbatul, ăla al tău de nu a mai dat pe acasă? se uită crunt individul în haină de piele cu epolei la Floarea lu' Bogatu. − Nu ştiu dle! − Zi-mi tovarăşe, da' nu sunt tovarăş cu tine, tu, bandito! Spune-i să vină acasă, ...
Lulu Modran, 2012
5
Coborîrea de pe cruce: roman - Pagina 335
3 octombrie, acasă, bucuria mamei că mă vede, nu mai dădusem pe acasă de, privirea întrebătoare a tatălui, pe unde ai umblat ? De ce n-ai mai venit pe acasă ?! Eram îngrijoraţi, ai început şcoala, tot la d-l Voinea ai rămas în gazdă, întrebări ...
Florina Ilis, 2001
6
Veac de lumină: nuvele, schiţe, povestiri - Pagina 382
Dacă ei s-au întins pe marginea cimitirului înseamnă că-i vom scoate greu. Domn-elev Crăciun o să fie cel dintîi... Aproape că n-am ce să vă spun de pe acasă. Gîndeam cînd am pornit că n-o să mai isprăvesc înşirîndu-vă tot ce-am văzut pe ...
Ion Arieșanu, 1970
7
Bâlciul deșertăciunilor - Pagina 35
ăracul Joe rămase şocat două-trei zile, timp în care nici măcar nu dădu pe-acasă, dar nici domnişoara Sharp nu-i pomeni numele. Tânăra se arătă plină de recunoştinţă faţă de doamna Sedley, peste măsură de încântată la Bazaruri şi nespus ...
Thakeray, William Makepeace, 2013
8
Remember
Fusesem greu bolnav în Bucureşti şi mă întorceam la Berlin acasă. Însănătoşirea mea se făcea cu anevoinţă, cerând îngrijiri mari. La plecare, doctorul ma sfătuit să mă feresc până şi decele mai uşoare zguduiri sufleteşti. Bietul doctor! Am dat ...
Mateiu I. Caragiale, 2013
9
O Noapte Furtunoasa
A fost la el si ieri si astazi cu biletul; cica n-a dat pe-acasa de trei zile! JUPAN DUMITRACHE Pricopsitul de cumnatu-meu, n-ai fi mai avut parte de el! Cine stie in ce carciuma s-a-nfundat!... IPINGESCU L-am vazut eu azi dimineata, trece pe la ...
I. L. Caragiale, 2012
10
Delirul - Volumul 2
VII Cum pusese capul pe pernă, se pomenise în tindă, acasă la el, în Siliştea Gumeşti. Parizianu stătea pe un scaun din cel mic, cu trei picioare. Auzi poarta trântită şi se întoarse să vadă cine intrase. Era Moromete, cu prietenii săi Nae ...
Stefan Dumitrescu, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pe-Acásă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pe-acasa-1>. Fev 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z