Baixe o aplicativo
educalingo
piróp

Significado de "piróp" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA PIRÓP

piróp (-puri), s. n. – Varietate de granat. Gr. πυροπός. Sec. XVIII, cultism.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE PIRÓP EM ROMENO

piróp


O QUE SIGNIFICA PIRÓP EM ROMENO

definição de piróp no dicionário romeno

piróp s. n.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM PIRÓP

acarpotróp · africantróp · agamotróp · alelotróp · ametróp · amfitróp · anatróp · anemotróp · anizotróp · apotróp · atróp · azeotróp · bacteriotróp · bariotróp · barotróp · batmotróp · campilotróp · capilarotróp · ciclotróp · siróp

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO PIRÓP

pirón · pironí · pironián · pironíre · pironísm · pironít · piroparafínă · piroplasmóză · pirós · piroscáf · piroscóp · piroscópic · pirosféră · pirostát · pirostíe · pirostríe · piróșcă · piroșcă · piroșeáță · pirót

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO PIRÓP

citotróp · corticotróp · cronotróp · dermotróp · desmotróp · emetróp · emitróp · enantiotróp · endocrinotróp · enterotróp · eoantróp · eolotróp · epítróp · etiotróp · filantróp · fototróp · glandotróp · gonadotróp · heliotróp · hemotróp

Sinônimos e antônimos de piróp no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «PIRÓP»

piróp ·

Tradutor on-line com a tradução de piróp em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE PIRÓP

Conheça a tradução de piróp a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de piróp a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «piróp» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

piróp
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

PIROP
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

piróp
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

piróp
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

piróp
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ПИРОП
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

PIROP
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

piróp
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

PIROP
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

piróp
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

piróp
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

piróp
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

piróp
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

piróp
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

piróp
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

piróp
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

piróp
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

piróp
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

piróp
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

piróp
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піропами
40 milhões de falantes
ro

romeno

piróp
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

piróp
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

piróp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

piróp
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

piróp
5 milhões de falantes

Tendências de uso de piróp

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «PIRÓP»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de piróp
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «piróp».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre piróp

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «PIRÓP»

Descubra o uso de piróp na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com piróp e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Xingu: - Volumul 4 - Pagina 98
Depois desceu e foi para junto de Piróp para que este a acabasse de fazer. Piróp fez os braços, a cabeça, o pescoço, as pernas e o rabo. Deu forma nova nessas partes do corpo de mearacaiá. Depois de pronto, Piróp disse assim: "Você vai ...
Cláudio Villas Bôas, ‎Orlando Villas Bôas, 1989
2
Istoria Romaniloru: De la caderea konstantinopolii pan in ...
V. KH. ßenipca .así 1`peroplä Fina .im Rcmœnìa., nóp'l'n. 'rpîmice о аршатъ тврчёсв'ь спре'а on-ßöna npinqina'reale. Тира“ npin есчесселе .aopä JpnT'ßppmap'n lui mai 'rape injmìle Romìniaopü, piróp'ea mi m'nc_s~ pîae челе аснро аде ...
August Trebonie Laurianu, 1853
3
The Encyclopædia Britannica: A Dictionary of Arts, ...
PYROPE (pronounced piróp), a deep red variety of garnet, named from the Gr. Trvparós (fiery) in allusion to its colour. It is used, like almandine (q.v.), as a gem-stone, but may be distinguished by the absence of any tinge of violet in its colour ...
Hugh Chisholm, 1911
4
Soproni Estvek. Literaturai egyveleg. Kiad. Kis Janos. ... - Pagina 226
Aethiopiáján, mivel Aethiopiábau született, vagy mivel Aethiopiában uralkodott. Jegyzetek а' második könyvhez. 1-5 v. Piróp, az ércznek egy neme volt, melly közé arany kevertetett 's lángszinünek látszott lenni. 5-10. v. Mulciber Vulkán' neve.
János I Kis, 1841
5
Commentaires sur le premier livre de Moyse, dit Génèse - Pagina 258
u lës'aûquel'lläboit'piróp'cisë l'èi'petanee tle'sa ' r'; Ainsi ce dernier 'cohi'r'nnndernenç estoit comme L1 destruction de la soy. ll aesté vtile de donner goust aux [ect-:pile ç_ z de-l'hisibiue pi-csemqaiïuqiiëilscoufiçteredèçombienoieefl-digne ...
Jean Calvin, 1554
6
L'Orlando furioso di Ludovico Ariosto - Pagina 293
_' N'gfifiche senta il gaudio dfager vin- . E quasi un tempo Ffill' soccon ' ' I3.Così dicendo, mostrain il md --| Alfonso di Pescara, e dice: “ Che costui comparito in millel' 7 Sarà più'risplendente che piróp' .” _' Ecco qui nell'insidie che gli ha dii!
Ludovico Ariosto, 1843
7
Nicolai Caussini ... De eloquentia sacra et humana, libri XVI
-^ь^с^луомти/и noa habemus hic ftabilitam,fed in cáelo, & di- tu. piróp» r, dixerit. uiniiili us Trihunalis,cui orones aliquandoft- Anfrerius^pratterea in ftylo Parlamenti.de- ûcn3Ut' . . . cuma □ ' Noncritautem.cutaliquis nouos hxrcn- ^^^^ corum ...
Nicolas Caussin (S.J.), 1634
8
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
Piróp.t, Pirouette, ». Pirueta, vuelta que da el caballo sin mudar terreno. Píscary, ». Privilegio de la pesca. Piscátio*, ». Pesquería, la acción de pescar. Píscatory, a. Piscatorio. Piscis, ». pl. (Astr.) Piscis, duodecimo signo del zodiaco. Píscinal, a.
Henry Neuman, ‎G. Baretti, 1850
9
Geološki terminološki slovar - Pagina 54
grebenski apnenec čéška orogenétska faza -e -e -e ž orogenetska faza bajkalske orogeneze v spodnjem kambriju S: salairska orogenétska faza čéška sadra -e -e ž zasmr. -> mavec češki granat -ega -a m -> piróp četrta kózmična hitróst -e -e ...
Jernej Pavšiè, 2006
10
Csokonai Vitéz Mihály minden munkája: köt. Prózai mʺuvek - Pagina 35
... szerelemnek: Szüntelen való szimfónia, olly édes szimfónia, melly a lelket gyönyörködve hordozta, zengett az üres templomba a felkoszorúzott piróp óltár mellett, láthatatlan Kellemek repdestek Melítesz körül, s csak édes csókjaikat érzette.
Mihály Csokonai Vitéz, 1981
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Piróp [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pirop>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT