Significado de "poghircí" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE POGHIRCÍ EM ROMENO

poghircí

O QUE SIGNIFICA POGHIRCÍ EM ROMENO

definição de poghircí no dicionário romeno

poghirci, poghircésc, vb. IV (Reg.) 1. (aprender e reg., Sobre grãos ou frutas deixados após a colheita) para se reunir, reunir. 2. (reg.) E roubar.

poghircí, poghircésc, vb. IV (reg.) 1. (înv. și reg.; despre cereale sau fructe rămase după cules) a aduna, a strânge. 2. (reg.) a fura.

TRADUÇÃO DE POGHIRCÍ

Conheça a tradução de poghircí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de poghircí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «poghircí» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 跳形踪我的拇指
• Tradutor português - espanhol: hop -o´ -my -thumb
• Tradutor português - inglês: hop-o´-my-thumb
• Tradutor português - hindi: बौना
• Tradutor português - arabe: هوب o´ - بي - الإبهام
• Tradutor português - russo: карлик
• Tradutor português - português: gnomo
• Tradutor português - bengali: হপ আলেয়ার- আমার-থাম্ব
• Tradutor português - francês: Le Petit Poucet
• Tradutor português - malaio: hop-o´-my-ibu jari
• Tradutor português - alemão: Der kleine Däumling
• Tradutor português - japonês: ホップO´-私の親指
• Tradutor português - coreano: 난쟁이
• Tradutor português - javanês: hop-o´-my-thumb
• Tradutor português - vietnamita: hop - o´ - my- thumb
• Tradutor português - tâmil: ஹாப்-ஒ-என்-கட்டைவிரல்
• Tradutor português - marata: हॉप-ओ-माझे-थंब
• Tradutor português - turco: cüce
• Tradutor português - italiano: Pollicino
• Tradutor português - polonês: hip - o´ -my- kciuk
• Tradutor português - ucraniano: карлик
• romeno: poghircí
• Tradutor português - grego: hop -O´ - μου -thumb
• Tradutor português - africâner: hop - o´ - my - duim
• Tradutor português - sueco: Tummeliten
• Tradutor português - norueguês: hop - o´ -my- tommel

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POGHIRCÍ»

Descubra o uso de poghircí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com poghircí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dicţiunaru româno-francescu - Pagina 561

... f. renouvellement, recommencement, rabachage, т. POFTORITU, m. a, pl. ji, te. part. tree. de A Ferroni. POGACE, m. pl. i. [PoGÁesA, ung.], gâteau (x), cuit dans un pot de terre, т. POGHIRCÍ (а), u. ramasser; grâu, laner; _ struguri, grappiller.

R. de Pontbriant, 1862

P - Z. - Pagina 142

ALR SN I, К. 254. poghircí Präs. -césc V. tr. (1806 KLEIN) veralt.: nachlesen, nachstoppeln. GR. pob-, pogärci. ET. vgl. bulg. pogirkam, serb. pobiräti. pogodi Präs. mä -dése V. refl. (1890 FAMILIA, DLR) ugs. : verabreden, übereinkommen.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005