Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "a stârcí" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA A STÂRCÍ

stârc
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE A STÂRCÍ EM ROMENO

a stârcí play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA A STÂRCÍ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «a stârcí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de a stârcí no dicionário romeno

A STÂRCÍ ~ ésc intranz. (sobre seres) Para ser inútil ou esperar por algo. ~ no portão. A STÂRCÍ ~ésc intranz. (despre ființe) A sta fără rost sau așteptând ceva. ~ la poartă.

Clique para ver a definição original de «a stârcí» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM A STÂRCÍ


a se stârcí
a se stârcí
a se tăbârcí
a se tăbârcí
a se zbârcí
a se zbârcí
a se zgârcí
a se zgârcí
a tăbârcí
a tăbârcí
a zbârcí
a zbârcí
cârcí
cârcí
ocârcí
ocârcí
pobârcí
pobârcí
pogârcí
pogârcí
pârcí
pârcí
scofârcí
scofârcí
scopârcí
scopârcí
smârcí
smârcí
stârcí
stârcí
tăbârcí
tăbârcí
zbârcí
zbârcí
zgârcí
zgârcí

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO A STÂRCÍ

a standardizá
a statornicí
a statuá
a staționá
a stăpâní
a stărostí
a stăruí
a stăvilí
a stâlcí
a stânjení
a stâr
a stâr
a stenografiá
a stereotipá
a sterilizá
a sticlí
a sticluí
a stigmatizá
a stihuí
a stilá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO A STÂRCÍ

a chircí
a porcí
a se chircí
a se corcí
a se porcí
a se turcí
a se închircí
a se înfurcí
a turcí
chircí
corcí
rcí
poghircí
pogîrcí
porcí
sgîrcí
storcí
turcí
închircí
înfurcí

Sinônimos e antônimos de a stârcí no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «A STÂRCÍ»

Tradutor on-line com a tradução de a stârcí em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE A STÂRCÍ

Conheça a tradução de a stârcí a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de a stârcí a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «a stârcí» em romeno.

Tradutor português - chinês

苍鹭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

la garza
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

the heron
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

बगला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مالك الحزين
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

цапля
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

a garça-
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

চক্রবাক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

le héron
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

pucung
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

der Reiher
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

헤론
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kuntul ing
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

diệc
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

ஹெரான்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

बगळे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Hapşırmak için
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

l´airone
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

czapla
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

чапля
40 milhões de falantes

romeno

a stârcí
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ο ερωδιός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

die reier
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

hägern
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hegre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de a stârcí

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «A STÂRCÍ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «a stârcí» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre a stârcí

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «A STÂRCÍ»

Descubra o uso de a stârcí na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com a stârcí e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rembrandt - Pagina 10
ZUZANA A STARCI, 1647 Tento obraz představuje příběh z Apokryfů o plánovaném svedení Zuzany (v hebrejštině jméno Zuzana znamená lilie, symbol čistoty) dvěma starci. Když se koupala, dva muži ji překvapili a řekli: „Podvol se nám a žij ...
David Spence, 2010
2
Chasing After Butterflies: Sometimes It's Hard to Fly with ... - Pagina 58
... anti a starci-1 :Fur new Irchrtns` url'eIgpressinnssyncrE-tism-mmbitiaîinn an-iïEEEtEnt itl-Imis -ntT'bal-ießar praal-tice. ñ-nti immediatellji" fcnrti'i his.' hanä ancI, caught him saisi r-lsntlti him,.'"Ü'I1tl1u=u-t||l:little Failsi'i, clidst irlanlul tina-aha.
Anna C. Bradford, 2013
3
Český film: režiséři-dokumentaristé - Pagina 118
K vrcholům patří dokumenty Naděje z levého břehu (1968) o ekologické hrozbě, že na počátku 90. let nepoteče z kohoutků čistá voda, a hlavně triptychy Inzerát (Vítání neviňátek, Inzerát, Milión ve zvláštní péči) a Starci (Císařští poddaní, Starci ...
Martin Štoll, 2009
4
Dimitrie Bolintineanu - Pagina 90
... din articolele lui Bolintineanu publicate în Dîmboviţa, în anii care preced apariţia romanului Elena. De pildă : „Aceştia sînt nişte fanţi, care nu ştim pînă la ce punct pot să fie exacţi. Cu toate acestea care sint cauzele lor ? (a stârci grele în care ...
D. Păcurariu, 1962
5
Buletinul Societăţii Regale Române de Geografie
Ki.efterh", G. K. — O scurtă privire asupra timpului şi a stârci agricol'' din Komânia în 1912, 33, 274. Repartiţimica normală a precipitaţiunilor atnio- ferice în Komânia, 341. 192, 1 fig. şi 13 h.; vidi OrETEMşAXr şi Ki.i:iTri:ir. Euan r>E i,a Griia, ...
Societăţii Regale Române de Geografie, Bucharest, 1921
6
Prediche: recitate in Firenze dal 1303 al 1306 ed ora per ...
suo intendimento come se sempre avesse a starci. Vo punto è questa vita , e meno ch' uno punto appo l' altra vita ; perocchè eternitade è più di mille volte 60. anni ; anzi più migliaia di volte 60. anni che non ha rena in mare. Or vedi se è bene ...
Giordano (da Rivalto), 1831
7
La Pace di Adrianopoli; ossia, la Grecia liberata. Canti ... - Pagina 33
A starci inerti , come in carcer chiusi , Di nostra ultima sorte spettatori , Nell ' avvenire un mal peggior temendo , Scemar comincia a nostre bocche il pane La mano avara cautamente , e scema Col mancar l ' alimento in noi la forza .
Domenico BIORCI, 1835
8
Journal of the American Chemical Society
... eithe electrometrically or colorimetrically with standardized buffer mixtures, and the enzyme, either purified or natural, was always present in a starci paste "activated" by an optimum concentration of sodium chloride and sodium phosphate.
American Chemical Society, 1922
9
Old Age in the Middle Ages and the Renaissance: ... - Pagina 363
In words similar to those of Chaucer's old man, Nathan says: Piccol dono e donare cento artni: quanto adunque e minor doname sei o otto che io a starci abbia? Prendila adunque, se ella t' aggrada, io te ne priego; per cio che, mentre vivuto ci ...
Albrecht Classen, 2007
10
Aus Liebe zur Kunst, welche meine Freude war: - Pagina 376
Jde o zobrazeni pfibehu cudne Zuzany, jak je popsän v starozä- konni apokryfni knize Danielove (Daniel 13:15-25). Kräsnä Zuzana byla zenou bohateho Babylonana Joakima. V polednim horku se sla vykoupat do chladne zahrady. Dva starci ...
Jana Svobodová, ‎Moravská Galerie (Brno), ‎Kateřina Svobodová, 2004

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. A stârcí [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/a-starci>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z