Baixe o aplicativo
educalingo
posteriór

Significado de "posteriór" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POSTERIÓR

fr. postérieur, lat. posterior

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE POSTERIÓR EM ROMENO

posteriór


O QUE SIGNIFICA POSTERIÓR EM ROMENO

definição de posteriór no dicionário romeno

POSTERIÓR ~ oara (~ óri, ~ oáre) 1) e adverbial O que acontecerá mais tarde; o que seguirá mais tarde; mais tarde. Ação. 2) O que está na parte de trás; pela parte de trás; pela parte de trás. 3) (sobre sons de voz) Juntando a parte de trás da boca. [Sil. Ts-a]


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POSTERIÓR

albăstriór · anteriór · anteroposteriór · căpriór · exteriór · for interiór · inferiór · interiór · negriór · pariór · posteroinferiór · priór · singuriór · superiór · triór · ulteriór

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POSTERIÓR

postdiluvián · posteféct · postelectorál · postélnic · postélnică · postelniceásă · postelnicél · postelnicíe · posteminescián · póster · posterioritáte · posteritáte · postero · posteroinferiór · posterolinguál · posteromaníe · postéucă · postfațá · postfațát · postfațatoáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POSTERIÓR

albiór · aliór · ambreiór · bolnăviór · bruiór · bălăiór · bătrâiór · bătrâniór · caciór · cartofiór · castraveciór · chiór · clocociór · conveiór · coteciór · cuminciór · cârciór · cârnăciór · căciór · căruciór

Sinônimos e antônimos de posteriór no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POSTERIÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «posteriór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

ANTÔNIMOS DE «POSTERIÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «posteriór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POSTERIÓR»

posteriór ·

Tradutor on-line com a tradução de posteriór em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE POSTERIÓR

Conheça a tradução de posteriór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de posteriór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «posteriór» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

posterior
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

posterior
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

पीछे
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خلفي
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

задний
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

posterior
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পিছনে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

postérieur
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

belakang
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

hintere
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

後部
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

후부
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

bali
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sau
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மீண்டும்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

परत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

geri
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

posteriore
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

tylny
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

задній
40 milhões de falantes
ro

romeno

posteriór
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

οπίσθια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

posterior
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

bakre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

posterior
5 milhões de falantes

Tendências de uso de posteriór

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POSTERIÓR»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de posteriór
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «posteriór».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre posteriór

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POSTERIÓR»

Descubra o uso de posteriór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com posteriór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de la generacion: comprendiendo la anatomia y ... - Pagina 131
Rayo posteriór oblicuo 2 ,, Rayo posteriór directo 1 ,, Rayo anteriór directo Oi ,, De 5 á 10 años. Diámetro trasverso 6 lín. á 74 Rayo posteriór oblicuo. . . . . 24 á 3. Rayo posteriór directo. . .. . . 2 „ á 2 i De 10 á 12 años. Diámetro trasverso 7 lín. á ...
Francisco Cordero y Hoyos, 1860
2
Estudios anatómico-patológico y terapéuticos sobre las ... - Pagina 11
Se concibe dificilmente cómo puede bajar la pared posteriór, basta el punto de cubrir este espació. El órgano tiene de esta manera la figura de una pirámide de cuatro caras, cuya .base está horizontal y el vértice un poco inclinado hacia ...
L. Augusto Mercier, 1855
3
Diario de las sesiones de Cortes: legislatura .... 1810/13 ...
La Deuda con interés y sin él se divide en anteriór y posteriór al 18 de Marzo de 1808.» Me parece que de este modo quedaría mejor el período. El Sr. PELEGRIN: Precisamente es lo más interesante esta division que se hace en este artículo ...
España Cortes, 1870
4
Tratado de las hernias - Pagina 340
E1 peritoneo cubre , como se sabe , el fondo de la vexiga , el utero y la parte anteriór del recto; entre la cara posteriór de la matriz y este intestino, y entre el fondo de la vexiga y la matriz hay un hueco que tapiza el peritoneo , el qual forma en ...
August Gottlieb Richter, ‎Augusto Amadeo Richter, 1808
5
Tratado elemental y práctico del arte de los partos - Pagina 213
Se fija el brazo anteriór en un arco graduado por medió de un tornillo ; se afloja el que retiene el brazo posteriór y se retira el instrumento sin molestar demasiado á la madre. El arco graduado comprendido entre las dos ramas del instrumento ...
Friedrich Wilhelm Scanzoni von Lichtenfels, ‎Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1860
6
A Dictionary of the Spanish and English and English and ... - Pagina 519
Poste rior, adj. posteriór. Posterior'ity, «. posterioridad,/. Posteriors, a.plur. nálgas; posaderas, /..piar. Poeter'ity, a. posteridad,/. Post'ern, a. potérna,/. ; postigo, m. Postexis'tence, a. existencia venidera,/. Posthaste', a. prestéza en ir y venir,/.
Alfred Elwes, 1854
7
Exposicion de los aforismos de Hipócrates - Volumul 2 - Pagina 86
A las mugeres las empiezan los rigores mas por los lomos y poir la espalda hasta la cabeza; á los varones mas por la parte posteriór que por la anteriór , como el muslo y el cubito : pues que en la parte anteriór é interna la dutis es meiíos ...
Ignacio Montes, 1828
8
Resumen práctico y razonado del diagnóstico ... - Pagina 184
No siendo entonces repelido el pulmon interiórmente hácia la columna vertebral , sino directamente hacia la parte posteriór del pecho, no se hallan como en los demas derrames los signos de esta afeccion en la parte posteriór , sino en la ...
A. Raciborski, 1841
9
Vocabulario gramatical de la lengua castellana: que ... - Pagina 162
Tiempo de verbo que expresa una accion futura respecto del momento actual, y posteriór á otra que tampoco se ha verificado todavía. «Comeré así que pongan la mesa» : en este ejemplo comeré es un futuro relativo-posteriór, un post-futuro, ...
Pedro Felipe Monlau, 1870
10
Tratado de patologia quirúrgica, 2 (1ra part) - Pagina 359
Efectivamente, si queremos separar una costilla de su cartílago, no lo conseguirémos sino haciendo un esfuerzo viólento, muchas veces los ligamentos verteb'ro-costal anteriór, el trasverso costal posteriór y el superiór, y sin embargo, todavia ...
Auguste Nelaton, 1857

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «POSTERIÓR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo posteriór no contexto das seguintes notícias.
1
Una joven murió decapitada por la hélice de un helicóptero
Sin embargo, pese a que el helicóptero aún se encontraba en movimiento, la joven decidió acercarse. Así, una hélice posteriór la interceptó y fue decapitada. «Diario UNO de Entre Ríos, ago 15»
2
Economistas aseguran que reforma tributaria no contribuiría a …
A posteriór, desde los años 70, la política tributaria sufre un desgaste, al no producir los estímulos, por efectos y estímulos, para los cuales fué creada. «radio Universidad de Chile, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Posteriór [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/posterior>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT