Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "pozíție" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA POZÍȚIE

fr. position, lat. positio, ~onis
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE POZÍȚIE EM ROMENO

pozíție play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA POZÍȚIE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «pozíție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de pozíție no dicionário romeno

POSIÇÃO ~ i f. 1) Um lugar ocupado por um objeto ou pessoa em relação a outro objeto ou a outra pessoa. 2) Como colocar ou colocar no espaço. ~ horizontal. 3) Situação ditada pelas circunstâncias. ~ Crítico. 4) Situação social; rank. ~ pelo diretor. 5) Consideração de uma pessoa (sobre algo ou sobre alguém); ponto de vista particular; vista; julgamento; Review; palavra. \u0026 # X25ca; Ser (ou encontrar) e opor-se a ter opiniões opostas sobre um problema. 6) Moinho no lugar onde as tropas estão localizadas na frente ou nos navios de guerra no mar. ~ da batalha. ~ defensiva. [G.-d. posição; Você é] POZÍȚIE ~i f. 1) Loc ocupat de un obiect sau de o persoană în raport cu alt obiect sau cu altă persoană. 2) Mod de așezare sau de situare în spațiu. ~ orizontală. 3) Situație dictată de circumstanțe. ~ critică. 4) Situație socială; rang. ~ de director. 5) Considerație a unei persoane (despre ceva sau despre cineva); punct de vedere particular; părere; judecată; opinie; cuvânt. ◊ A se afla (sau a se găsi) pe ~i opuse a avea păreri contrare referitor la o problemă. 6) mil. Loc pe care sunt situate trupele pe front sau vasele de război pe mare. ~ de luptă. ~ defensivă. [G.-D. poziției; Sil. -ți-e]

Clique para ver a definição original de «pozíție» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM POZÍȚIE


achizíție
achizíție
antepozíție
antepozíție
apozíție
apozíție
coachizíție
coachizíție
compozíție
compozíție
contraexpozíție
contraexpozíție
contrapozíție
contrapozíție
decompozíție
decompozíție
depozíție
depozíție
dextropozíție
dextropozíție
dispozíție
dispozíție
expozíție
expozíție
fotocompozíție
fotocompozíție
inchizíție
inchizíție
indispozíție
indispozíție
interpozíție
interpozíție
juxtapozíție
juxtapozíție
malpozíție
malpozíție
microexpozíție
microexpozíție
opozíție
opozíție

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO POZÍȚIE

pozeur
pozitív
pozitivaménte
pozitivísm
pozitivíst
pozitivitáte
pozitivizá
pozitón
pozitrón
pozitróniu
poziționá
poziționál
poziționáre
poziționér
pozițiúne
póz
pozmídie
pozmóc
poznáci
poznáș

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO POZÍȚIE

adíție
ambíție
amicíție
aparíție
apetíție
perchezíție
perchizíție
postpozíție
predispozíție
prepozíție
presupozíție
propozíție
rechizíție
recompozíție
reexpozíție
retropozíție
superpozíție
supozíție
transpozíție
tranzíție

Sinônimos e antônimos de pozíție no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «POZÍȚIE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «pozíție» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de pozíție

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «POZÍȚIE»

Tradutor on-line com a tradução de pozíție em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE POZÍȚIE

Conheça a tradução de pozíție a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de pozíție a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pozíție» em romeno.

Tradutor português - chinês

积极
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

positivo
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

positive
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

सकारात्मक
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إيجابي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

положительный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

positivo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধনাত্মক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

positif
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

positif
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

positiv
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ポジティブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

긍정적 인
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

positif
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tích cực
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நேர்மறை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

सकारात्मक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pozitif
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

positivo
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pozytywny
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

позитивний
40 milhões de falantes

romeno

pozíție
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θετικός
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

positiewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

positiv
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

positiv
5 milhões de falantes

Tendências de uso de pozíție

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «POZÍȚIE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «pozíție» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre pozíție

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «POZÍȚIE»

Descubra o uso de pozíție na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pozíție e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Elemente de algoritmica - probleme si solutii: - Pagina 7
Comenzile sunt de două tipuri: (1) rotaţie cu 90 de grade spre stânga/spre dreapta ; (2) deplasare cu o poziţie în direcţia în care se uită. Dacă robotul se află la coordonatele (xr,yr) şi are de executat o comandă de deplasare, atunci: dacă se ...
Mugurel Ionut Andreica, 2011
2
Iubiți-vă pe tunuri
POZIȚIA DE DREPȚI Nu se poate să naști în poziție de drepți, Nu se poate să te naști în poziție de drepți, Nu se poate să sugi laptele mamei în poziție de drepți, Nu se poate copilări în poziție de drepți, Nu se poate crește în poziție ...
Adrian Păunescu, 2014
3
Competiția politică în România
se află de aceeaşi parte cu el, însă la distanţe diferite de punctul neutru, îl va prefera pe cel mai îndepărtat de punctul neutru, chiar dacă celălalt partid se află mai aproape de poziţia votantului. Această asumpţie se face în virtutea faptului că ...
Adrian Miroiu, 2013
4
Sindromul Robinson
poziţie: a. zăvor circuit (poziţie închis); b. zăvor aer nr. 2 (poziţie închis); c. admisie amestec acid nr. 3 (poziţie închis); d. supapă curăţitor vas generator nr. 4 (poziţie închis); e. conductă filtru nr. 5 (poziţie închis); f. supapă rezervor amoniac ...
Radu Mareș, 2014
5
Cercetări oculte referitoare la Viața dintre Moarte și o ...
Acolo, sus, este Marte, care se află întro anumită poziție față de Lună. Planetele exterioare indică pozițiile reciproce ale sferelor. Când Marte se află întro anumită poziție față de Lună, în această poziție se află întipărită urma dispoziției ...
Rudolf Steiner, 2014
6
Limba română vorbită în Moldova istorică - Volumul 1 - Pagina 187
Rostirea nediftongată a vocalei e în neologisme, în poziţie iniţială de cuvînt şi de silabă (cu evitarea hiatului) caracterizează pronunţarea vorbitorilor cultivaţi şi este simţită ca „distinsă", provocînd apariţia unor rostiri hipercorecte de tipul celor ...
Klaus Bochmann, 2002
7
Poetikon (Romanian edition)
Anaforele cu mai mult de doi termeni ocupă în vers poziţii ce constituie combinări între aceste locaţii. Tot de situarea termenilor anaforici în vers ţine şi aşezarea unuia în raport cu celălalt (ceilalţi), aşezare ce poate fi contiguă sau decalată.
Crișu Dascălu, 2014
8
CATIA v5. Aplicatii in inginerie mecanica: - Pagina 83
Dintr-o astfel de reprezentare trebuie să rezulte clar poziţia reciprocă şi rolul funcţional al pieselor componente, modul şi ordinea lor de asamblare, constrângerile şi modul de funcţionare, dimensiunile necesare pentru montare şi funcţionare, ...
Ionut Gabriel GHIONEA, 2009
9
Vremuri satanice
La baza acestor izolări stau rămășițele naționaliste față de care n-a luat poziție nici conducerea filialei, nici Comitetul Regional de Partid. Dimpotrivă, în ultimul timp s-a putut constata o slăbire generală a luptei împotriva naționalismului ...
Marian Radu Mocanu, 2014
10
Privind înapoi, cititorul
în derâdere – şi un cititor critic – cel care, de pe o poziţie de complicitate cu autorul, trebuie să recunoască şi să se dezică, în acelaşi timp, de locurile comune, de clişeele prozei paşoptiste. Actualizat întro formulă care îl consideră ca grup ...
Ioan Fărmuș, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Pozíție [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/pozitie>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z