Baixe o aplicativo
educalingo
rândunică-de-pădúre

Significado de "rândunică-de-pădúre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE EM ROMENO

rândunică-de-pădúre


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE

ai-de-pădúre · busuioc-de-pădúre · crin de pădúre · cucuruz-de-pădúre · cucútă-de-pădúre · dediței-de-pădúre · ghébe de pădúre · lumină-de-pădúre · măcriș de pădúre · porc de pădúre · pădúre · păstrăv-de-pădúre · susai-de-pădúre · sălvie de pădúre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE

rânduluí · rânduneá · rândunea-de-noápte · rândunél · rânduníca-dómnului · rândunica-dómnului · rândunícă · rândunică-de-ápă · rândunică-de-fereástră · rândunică-de-lút · rândunică-de-máre · rândunícă-de-mare · rândunică-de-múnte · rândunică-de-pământ · rândunică-de-pârâu · rândunică-de-ploáie · rândunică-de-túrn · rândunică-de-zíduri · rândunióc · rândureá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE

aiúre · anoplúre · anúre · azúre · cúre · de iúre · de júre · diplúre · nastúre · percúre · protúre · secúre · tizanúre · ușúre · zvecuíre · zvoníre · zvâcníre · zvântáre · zvârcolíre · zvârlíre

Sinônimos e antônimos de rândunică-de-pădúre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rândunică-de-pădúre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE»

rândunică-de-pădúre ·

Tradutor on-line com a tradução de rândunică-de-pădúre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE

Conheça a tradução de rândunică-de-pădúre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rândunică-de-pădúre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rândunică-de-pădúre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

木燕
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Madera - golondrina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Wood- swallow
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

लकड़ी निगल
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الخشب و ابتلاع
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Дерево - ласточка
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Wood- andorinha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঘুঘু অফ বন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Bois - hirondelle
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

merpati-of-hutan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Holz - Schwalbe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

木材ツバメ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목재 - 제비
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

dara-of-alas
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gỗ - nuốt
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

புறா ஆஃப் காட்டில்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कबुतराला-ऑफ-वन
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

güvercin-of-orman
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Legno - rondine
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Wood - jaskółka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Дерево - ластівка
40 milhões de falantes
ro

romeno

rândunică-de-pădúre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ξύλο - χελιδόνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Wood - sluk
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Wood- svälja
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Wood - svelge
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rândunică-de-pădúre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rândunică-de-pădúre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rândunică-de-pădúre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rândunică-de-pădúre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RÂNDUNICĂ-DE-PĂDÚRE»

Descubra o uso de rândunică-de-pădúre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rândunică-de-pădúre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicţionar de simboluri şi arhetipuri culturale - Pagina 155
... la răscruce de drumuri şi poteci de pădure se pun bănci pentru odihnă şi cugetare. în tradiţia românească, pe lângă ... RÂNDUNICA: Pasăre de bun augur la majoritatea popoarelor emisferei nordice, unde este un vestitor al primăverii şi un ...
Ivan Evseev, 1994
2
Trenul de noapte (Romanian edition)
aninat un cuib de rândunică. Ce-ar putea el scoate din imaginea asta? Nimic. O frază într-un reportaj, poate, cu rândunica de peste mări şi ţări clocind cuminte în vibraţia uşoară a peretelui de ... Începură să urce prin pădure, spre munte.
Ioan Groșan, 2014
3
Povești de adormit adulții
Spirtul, cu tinctură de ginseng și cu excremente de rândunică din specia aceea cu habitatul lângă lacul Baikal, ma pus pe ... Două zile am hălăduit prin imensitatea acestei păduri. Am mâncat tot felul de fructe de pădure, am mestecat cetină.
Aleksandr Masalov, 2014
4
Conservatorul de antichități
Pe ea se lăfăia un scris lăbărțat și înflorat, încadrat de un chenar negru, cu o rândunică deasupra și niște pitici zâmbitori pe ... O să vedeți: elefanți într-o pădure virgină din Sri Lanka, un șarpe boa sugrumând un bivol, o vânătoare de lei ...
Iuri Dombrovski, 2015
5
Opere I: Poezii
... lipsit am să rămân repetent am fost în nord am discutat chestiuni apoi în sud mam culcat întro pădure de iasomie şi ca o ... spuneam în gând urâţilor conţopiştilor atunci a intrat Examinatorul purta pe umăr o rândunică de plumb oh dacă aţi şti ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2011
6
Dulciuri de poveste (epub)
Nai băgat tu deseamă că nici o lighioană din pădure nu sa repezit să te înghită, pe când veneai încoace? Îs lupi şi urşi grozavi prin părţile astea şinule calcă ... cât un ochi de rândunică. Dete marginile pânziturii în lăturişi, suflă blând,cu abur ...
Olivia Steer, 2013
7
Oblomov
Nu oricine cutează să intre în casa lui Onisim; poate numai un musafir o roagă să se așeze cu spatele spre pădure și cu fața ... O altă casă e lipită de o moviliță, ca un cuib de rândunică; acolo trei case s-au dovedit a fi din întâmplare alături, ...
I.A. Goncearov, 2015
8
Zilele și umbra mea. Vol. II (Romanian edition)
Când au tăcut, aerul se limpezise şi de cea din urmă rândunică. ... închipuie cei mulţi, căci iar lipsi tocmai nobila haină a mileniului: peisajul care, singurul, poate fi sublim, ca un munte deturnat, ca o vale cu mult trecut, ca o pădure legendară.
Traian Chelariu, 2014
9
Cosette și Gavroche:
De când îl întâlnise în pădure, parcă totul se schimbase pentru ea. Cosette, mai puţin fericită decât cea mai mică rândunică din văzduh, nu ştiuse niciodată ce înseamnă să se refugieze în umbra ocrotitoare a mamei sale sau sub aripa ei.
Victor Hugo, 2015
10
Tatal meu, Lucian Blaga
Puii de rândunică au început să zboare şi par foarte graşi – de asemenea, şi păstrăvii pe care Gelu îi prinde în fiecare zi sunt enormi, iar cu lămâie un ... Atâtea minuni poţi vedea peaici, încât nu maş mira să ieşi şi tu din pădure călare ...
Dorli Blaga, 2012
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rândunică-De-Pădúre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/randunica-de-padure>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT