Baixe o aplicativo
educalingo
rătutít

Significado de "rătutít" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE RĂTUTÍT EM ROMENO

rătutít


O QUE SIGNIFICA RĂTUTÍT EM ROMENO

definição de rătutít no dicionário romeno

ESPERE, ESPERE, ADICIONE. (Reg.) Confuso, louco, louco. \u0026 # X2013; Maravilhoso.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RĂTUTÍT

bismutít · izbutít · neizbutít · permutít · plutít · slutít · însutít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RĂTUTÍT

rătăcánă · rătăcí · rătăcíre · rătăcít · rătăcitór · rătăcítor · rătălí · răteáză · rătéz · rătioáră · rătíșă · rătúnd · rătunjí · rătunzít · rătúte · rătutí · rătutíre · rătutíș · rățár · rățișoáră

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RĂTUTÍT

anortít · apatít · apetít · argentít · asfaltít · azotít · ațintít · banatít · biotít · bipartít · bipenatipartít · boltít · bortít · cal-turtít · calcantít · carnotít · ceratít · cetít · chicotít · chitít

Sinônimos e antônimos de rătutít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «RĂTUTÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rătutít» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RĂTUTÍT»

rătutít ·

Tradutor on-line com a tradução de rătutít em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RĂTUTÍT

Conheça a tradução de rătutít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rătutít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rătutít» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

rătutít
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rătutít
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rătutít
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rătutít
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rătutít
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rătutít
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rătutít
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rătutít
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rătutít
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rătutít
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rătutít
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rătutít
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rătutít
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rătutít
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rătutít
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rătutít
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rătutít
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rătutít
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rătutít
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rătutít
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rătutít
40 milhões de falantes
ro

romeno

rătutít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rătutít
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rătutít
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rătutít
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rătutít
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rătutít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RĂTUTÍT»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rătutít
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rătutít».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rătutít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RĂTUTÍT»

Descubra o uso de rătutít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rătutít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Basme fantastice românești - Volumul 11 - Pagina 30
[„M-am. rătutit. de. taica. mare"]. Când eram copil, trăiam în satul Ghineşti dă lângă Titu. Acolo eram copil dă şapte-opt ani şi trăia taica-mare, tata lu mama mea. Făcea ălbii pentru bâlci, pentru Sântămăria asta de opt sectembrie când se face ...
I. Oprișan, 2009
2
Rotonda plopilor aprinsi
Înainte ca eu, rătutit de privelişte, săi fi putut spune: „Am onoarea să vă salut...”, el a prins a se îndrepta spre mine, recitând, cu o voce de tenor secund, versuri incredibile: Mă joc cu imaginile Ca vremea cu paginile Când şintoarce filele Peste ...
Valeriu Anania, 2011
3
Teatrul lui Sabbath
m-a rătutit în cap... să vinzi castraveţi în grădină... parcă m-a călcat trenul în picioare... am un dinte pentru tine... cum îţi aşezi, aşa te culci... calul bătrân greu se mai învaţă să hămăie... Când voia să-i strige câinelui lui Matija să stea şi să ...
Philip Roth, 2013
4
Femeia in rosu
... pipernicit • paore – ţăran • părăzol – umbrelă • pilar – geambaş • a plăci – a plăti • poneavă – cuvertură, cergă • proclete – mişel, ticălos, făţarnic • răchie – ţuică • rătutit – zăpăcit • sobă – cameră • straiţă – traistă • şolocat – stor • ştafir – zestre ...
Adriana Babeti, ‎Mircea Mihaies, ‎Mircea Nedelciu, 2011
5
Măcel în Georgia
Editorul se uită rătutit la pantalonii săi uzi şi bîigui: — Da, ţil public. Lui Constantin i se lungiră urechile. Dar asta nul împiedică să îl apuce de după ceafă şi săl zgîlţîie cu toată puterea: — Nu vreau să mănînc labe de pui, dar spunemi cînd.
Dumitru Crudu, 2013
6
Opere - Pagina 949
Ceea ce deosebeşte ştiinţa de vorbirea argotică („un bozomete hamnic şi dugos şi cam rătutit" = un sanchiu mare şi uricios, cam zăpăcit) şi chiar de cea pitoresc-1iterară este definiţia clară a noţiunilor exprimate printr-un cuvânt care, ori de ...
George Călinescu, ‎Nicolae Mecu, ‎Eugen Simion, 2010
7
Poeme cu măști - Pagina 482
... grăbit, cu ochii roată. Iovanca i se propteşte-n faţă :) Opriţi zidirea! ( Pîrvu rămîne trăsnit.) Ce stai mut? PÎRVU Zidirea?... IOVANCA Să nu se mai facă! PÎRVU (rătutit) Zidirea... Doamne, numai dacă..., De n-aş visa... IOVANCA Te-mpotriveşti ?
Valeriu Anania, 1972
8
Antologie de literatură populară: Basmul - Pagina 43
S-a dus acolo, a asternut un toi si, cînd s-a desteptat, n-a väzut nimic. In noaptea a doua s-a dus äi mijlociu ; a päzit si n-a väzut nimic nici äla. lar cînd a venit acasä, a vorbit : — Tata, säracu, a fost rätutit de moarte. Nu vedeti ? Am päzit douä ...
Academia Republicii Populare Romîne. Institutul de Istorie Literară și Folklor, 1956
9
Greul pămîntului: o pentalogie a mitului românesc
PÎRVU (rătutit) Zidirea... Doamne, numai dacă..., De n-aş visa... IOVANCA Te-mpotriveşti ? PÎRVU Doamne-fereşte ! Cum grăieşti, Aşa va fi !... Dar ce mă fac Cu voevodul?... Cum l-împac?... Că vine-acum, să vadă munca... (Strigă:) Manole !
Valeriu Anania, 1982
10
Critice II: Helaide, Lucian Blaga, Ion Barbu, Mihail ... - Pagina 247
Din Iovescu se poate extrage un material imens etnografic, prozatorul conservând bogăţia de proverbe şi zicători munteneşti, valorile fruste ale limbii vorbite. Astfel termeni dialectali ca : băone, doiculiţă, zdrumicat, rătutit, zăpăcit, gongleze, ...
Marin Mincu, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rătutít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ratutit>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT