Baixe o aplicativo
educalingo
reformáre

Significado de "reformáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REFORMÁRE

reforma.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REFORMÁRE EM ROMENO

reformáre


O QUE SIGNIFICA REFORMÁRE EM ROMENO

definição de reformáre no dicionário romeno

reformadores f. formação


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REFORMÁRE

afirmáre · alarmáre · armáre · autoafirmáre · biotransformáre · confirmáre · conformáre · curmáre · deformáre · dezarmáre · dezinformáre · diformáre · dărmáre · formáre · fărmáre · infirmáre · informáre · înarmáre · încazarmáre · întrarmáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REFORMÁRE

refolosí · refolosíbil · refolosíre · refolosít · refontá · refóntă · reforjá · reforjáre · reformá · refórma · reformábil · reformát · reformatór · refórmă · reformísm · reformíst · reformulá · reformuláre · reformulát · refractá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REFORMÁRE

ac-de-máre · aclamáre · afumáre · amalgamáre · anagramáre · anason-máre · necurmáre · normáre · platformáre · precurmáre · preformáre · prin urmáre · reafirmáre · rearmáre · reconfirmáre · reînarmáre · scurmáre · sfărmáre · transformáre · urmáre

Sinônimos e antônimos de reformáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REFORMÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «reformáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REFORMÁRE»

reformáre ·

Tradutor on-line com a tradução de reformáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REFORMÁRE

Conheça a tradução de reformáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de reformáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reformáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

重铸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

refundición
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

recast
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

मरम्मत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة صياغة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Сформулировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

reformulação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুনর্গঠন
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

refonte
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

menyusun semula
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Neufassung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

リキャスト
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

개주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

recast
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

đúc lại
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மறுவடிவமைப்பு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तपास
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

yeniden dökmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifusione
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przekształcenie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

сформулювати
40 milhões de falantes
ro

romeno

reformáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Αναδιατύπωση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Recast
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Omarbetning
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

omarbeiding
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reformáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REFORMÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de reformáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «reformáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre reformáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REFORMÁRE»

Descubra o uso de reformáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reformáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Obras del venerable P. Maestro Fr. Luis de Granada ...: ...
da y eterna gloria será remunerada , quando » el Señor ( segun dice el Apostol i ) reformáre » el cuerpo de nuestra' humildad , y lo hiciere » semejante al cuerpo de su claridad ? « » Ni tampoco , rfluy amados hermanos , de- wbeis tener por ...
Luis de Granada ((O.P.)), 1782
2
Obras. Precede sua vita escrita por Luis Munoz. - Madrid, ...
... quando el Señor (segun, dice el Apostol ) (b) reformáre el cuerpo de nuestra humildad , y lo hiz1ere Tom. IV. _ semejante al cuerpo de 'su claridad! Ni tampoco muy amados hermanos debeis tener por menoscabo de nuestra fé y religion ...
Ludovicus de Granada, 1788
3
Las confesiones de N. A. Padre S. Augustin ... - Volumul 2 - Pagina 240
(d) Paia que tenga la Traduccion alguna mayor semejanza a la expresion del Original , que dice reformáre defórmia , hemos traducido reformar nuestras deformidades , aunque el reformare significa mas, I se contrapone, mejor al defórmia 5 ...
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1786
4
Regla de S. Agustin N.P. Obispo ...: Constituciones de la ... - Pagina xv
... ó ya sea General, ó ya intermedio , de mudar, corregir, añadir , y reformar qualesquier cosas que pertenezcan á las mismas Constituciones , mientras lo que se mudáre , corrigiere , añadiere, ó se reformáre , sea aprobado y confirmado de' ...
Hermanos de San Juan de Dios, 1741
5
Recopilacion de todas las providencias respectivas á vales ...
... quedando en su fuerza y vigor en todo lo que no se reformáre y corrigiere por este mi Real Decreto: Y como al mismo tiempo hayan ocurrido algunas dudas sobre el modo de la execucion del Breve Apostólico inserto en ella; he tenido por ...
Juan de la REGUERA VALDELOMAR, 1802
6
Dictionaire Italien et François, contenant tout ce qui se ... - Pagina 380
4 * Refóndere, en [идем штудиner, peje' def. гейш. Т и: die, й— fondere , di nuóvo {Бийске ‚ di nuóvo difòndexe. la СшГса. do ú' rie'do, il и”: рт мы” tempe. Reformáre , riformz're , refermer. 1 le т типах: eß plus en и/дде. Reduc, redire, pre/2 ...
Giovanni Veneroni, 1729
7
Anuario administrativo - Volumul 5 - Pagina 57
... suprimiese por inútiles e' malos, de aquellos cuya red (laccion reformáre, y (le los que agregara en ca' ¡la uno de los proyectos que se sometiéren á su ecslxmen, sea tambien fácil la comparacion con estos para consultarse la porfcccion.
Bolivia, ‎Jenaro Sanjinés, 1847
8
Istoria dell'eroiche attioni di Vgo il grande duca della ... - Pagina 62
... (9' progre/.ru ред-[апатит ibi degentzum ,_informetis, Ú' prout expediens e/.re Иди-111: ‚ дотит ipfam, ta`m in пирамидах, qudm т fpirirunlz'bus, Ú' шт 172 capire, quàm -in membri: reformáre , Ü ad bo-imm,vtilemq; щепа: madam тедисете ...
Placido Puccinelli, 1664
9
Montesa ilustrada: origen, fundacion, principios, ... - Pagina 80
... ta,ftabilimenta,$cordinationes Militix,&c Ordinis przdic- ,,:torumetiaminantédi&is Capitulis generaiibus (ut prx- „ fertur) fa&a;8cinpoftcrumfacienda,iuxta temporum qua- „ litatem corrigcre.declararejalterárc, limitare , Se in melius „ reformáre.ac ...
Hipólito de Samper, 1669
10
De eruditione solida, superficiaria, et falsa, libri tres. ... - Pagina 544
... atq;adeo víversie velmortuumeçse. ' '.'|, 3' ' Aaa man-¡Felix! contradictoria sunt._ Injljlte.- ; ' ro, \quo vis Mecaphysicam non muere',— (ed ' ' 'a " ' a . reformáre , inter multa & óbsçur-a 8C pertura' Í ' bata, ubí reVera'sine luminç huc ích a te í _ ...
Pierre Poiret, ‎Christian Thomasius, 1694
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reformáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/reformare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT