Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "reînchídere" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE REÎNCHÍDERE EM ROMENO

reînchídere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA REÎNCHÍDERE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «reînchídere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de reînchídere no dicionário romeno

encerramento do religador reînchídere s. f. închidere

Clique para ver a definição original de «reînchídere» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REÎNCHÍDERE


accédere
accédere
apríndere
apríndere
autoapríndere
autoapríndere
coincídere
coincídere
conchídere
conchídere
condescíndere
condescíndere
contrapóndere
contrapóndere
copríndere
copríndere
desfídere
desfídere
deșchídere
deșchídere
omucídere
omucídere
paricídere
paricídere
pruncucídere
pruncucídere
redeschídere
redeschídere
sinucídere
sinucídere
ucídere
ucídere
árdere
árdere
ídere
ídere
închídere
închídere
întredeschídere
întredeschídere

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REÎNCHÍDERE

reîncadrá
reîncadráre
reîncarná
reîncarnáre
reîncălzí
reîncălzíre
reîncépe
reîncépere
reînchegá
reînchegáre
reînchíde
reînchiriá
reînchiriére
reîncolțí
reîncolțíre
reîncorporá
reîncorporáre
reînfășurá
reînfășuráre
reînființá

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REÎNCHÍDERE

corespúndere
cupríndere
delcrédere
depríndere
derâdere
derấdere
descíndere
despríndere
destíndere
electroapríndere
esclúdere
estíndere
exclúdere
extíndere
inclúdere
intercédere
încrédere
întrepríndere
întrepătrúndere
întíndere

Sinônimos e antônimos de reînchídere no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REÎNCHÍDERE»

Tradutor on-line com a tradução de reînchídere em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE REÎNCHÍDERE

Conheça a tradução de reînchídere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de reînchídere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «reînchídere» em romeno.

Tradutor português - chinês

重合闸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

reenganche
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

reclose
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

reclose
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إعادة إغلاق
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

АПВ
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

religamento
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

reclose
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

refermer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Tutup semula
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wiedereinschaltung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

再び閉じます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

리 클로즈
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

reclose
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

reclose
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

reclose
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

reclose
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yeniden kapatma
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

richiudere
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

SPZ
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

АПВ
40 milhões de falantes

romeno

reînchídere
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

ξανακλείσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

hersluiten
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

återförsluta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reclose
5 milhões de falantes

Tendências de uso de reînchídere

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REÎNCHÍDERE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «reînchídere» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre reînchídere

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REÎNCHÍDERE»

Descubra o uso de reînchídere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com reînchídere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Agonia erosului şi alte eseuri:
Dialectica însăşi este o mişcarede închidere, de deschidere şi de reînchidere. Dacă spiritul nar fi capabil de încheiere, ar sângera din cauza rănilor pe care i lear face negativitatea celuilalt. Nu orice încheiere este violenţă. Se încheie pace.
Byung-Chul Han, 2014
2
Teatrul original și tradus. Traducerile de proză literară. ... - Pagina 679
... ucidere închidere deschidere reînchidere redeschidere - desfidere ridere suridere deridere (considere) (dezidere) (rezidere) indere prindere aprindere reaprindere deprindere cuprindere depindere tindere în[tindere ] dis[tindere ] pre[tindere ] ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, 1988
3
Drept comercial: practică judiciară adnotată - Pagina xxx
Contract de închiriere. Suprafaţă locativă cu destinaţie comercială. Efectele contractului în cazul divizării societăţii comerciale locatoare 283 2 1 . Contract de închiriere. Suprafaţa locativă cu destinaţie comercială. Reînchidere. Condiţii 283 22.
Vasile Pătulea, ‎Corneliu Turiani, 1999
4
Cercetări de embriologie experimentală - Volumul 1 - Pagina 347
... sau superioare, daca operaba s-a exécutât la nivelul acestora. Dacä deschiderea artificíala a tubului neural nu a depaçit circa cinci segmente, se poate observa о reînchidere spontanä a jgheabului neural în a doua jumätate a incubariei ...
B. Menkes, 1958
5
Contribuţii la studiul regenerării naturale şi aplicarea ... - Pagina 133
După doi ani de la efectuarea răriturii se constată tendinţa de reînchidere a coronamentului în V l şi creşterea consistenţei de la 0,8 la 0,9 în V 2. In toate variantele s-a produs o înierbare slabă primăvara, anterior maturizării frunzelor arborilor, ...
Mihail Badea, 1969
6
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Pentru îndeplinirea formalităţilor de prezentare, deschidere Şi reînchidere a pachetelor la vamă şi ducere la domiciliu, se percep pentru fiecare parchet, echivalentul a 50 centime-aur după cursul staşlitî de direcţi-unea generală P. Pentru ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1926
7
Publicistică: 1914-1918 - Pagina 206
ide re re[tundere] decidere pătrundere ucidere închidere 43r ardere deschidere ardere reînchidere redeschidere erdere [= ierdere] desfidere pierdere riderc suriderc 42v bfere deridere (cofere) (considere) (dezidere) îifere (rezidere) (cufere) ...
Panaït Istrati, ‎Tudor Arghezi, ‎Mitzura Arghezi, 2003
8
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 708
REÎNCHIDERE a. f. Acţiunea de a retndadt. REiNCHIRlA, reincfnriez, vb. I. Tranz. A închiria din nou. — Din re- + Închiria. RElNCHIRIERE s. f. Acţiunea de a retnchiria. RElN COLŢI, pers. 3 reincollefte, vb. IV. Intranz. A încolţi, a germina din nou ...
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
9
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
re, si d'in verbulu ince- père ; — reinchidere , reinchisu , (mai bene : reincludere, reinclusu), v. compusu d'in particl'a re = re, si verbulu inchidere = includere ; — reinchiare , rcinchiaiu , (mai bene : reinclauiare , reinclauiatu), v. compusu d'in ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
10
Dictionariulu limbei romane: dupo insarcinarea data de ...
... reincarcare , reincepere, reinchiauare , reinchidere, reindouire , reindopare , reindreptare, reinfaciosiare, reinfientiare, reinflorire, reinnodare, reinnegrire, reinnouire, re- KELEUAKE = relevare, reluare, v., relevare , (fr. relever); a REG. REG.
August Treboniu Laurian, ‎Ioan C. Massim, ‎George Barițiu, 1876

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Reînchídere [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/reinchidere>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z