Baixe o aplicativo
educalingo
rezédă

Significado de "rezédă" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA REZÉDĂ

fr. réséda, germ. Resede, ung. rezeda

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE REZÉDĂ EM ROMENO

rezédă


O QUE SIGNIFICA REZÉDĂ EM ROMENO

definição de rezédă no dicionário romeno

1. Planta herbácea decorativa com haste ramificada, com folhas longas e alongadas, e com pequenas flores aromáticas, amarelo-douradas, dispostas em blocos de terminais; roseta. 2) Flor desta planta.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM REZÉDĂ

ciripédă · hârtíe-monédă · monédă · schédă · șédă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO REZÉDĂ

rezecá · rezectór · rezécție · rezecționá · rezecțiúne · rezedacée · rezemá · rezemấnt · rezemáre · rezemát · rezemătoáre · rezemúș · rezerpínă · rezervá · rezerváre · rezervát · rezervatár · rezerváție · rezervațiúne · rezérvă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO REZÉDĂ

absídă · acetaldehídă · acetamídă · acetazolamídă · acoládă · acridídă · acrídă · acvilídă · addéndă · afídă · agurídă · agéndă · agúdă · alantoídă · alborádă · albádă · aldehídă · aldeídă · alebárdă · alăsídă

Sinônimos e antônimos de rezédă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «REZÉDĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «rezédă» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «REZÉDĂ»

rezédă ·

Tradutor on-line com a tradução de rezédă em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE REZÉDĂ

Conheça a tradução de rezédă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rezédă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rezédă» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

浅绿色
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

reseda
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

reseda
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रेज़िदा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إسليخ
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

резеда
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

resedá
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পুষ্পবিশেষ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

réséda
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reseda
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

reseda
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

モクセイソウ
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

목서 속의 식물
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

reseda
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

cây mộc lê thảo
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Reseda
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

reseda
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

muhabbetçiçeği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

reseda
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rezeda
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

резеда
40 milhões de falantes
ro

romeno

rezédă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Reseda
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Reseda
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

reseda
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

reseda
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rezédă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «REZÉDĂ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rezédă
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rezédă».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rezédă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «REZÉDĂ»

Descubra o uso de rezédă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rezédă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Objectiver et prévenir les doléances en prothèse amovible ...
Le patient édenté total jeune ou âgé est avant tout une personne handicapée.
Rézéda Magomaeva, 2011
2
Recueil de préfaces de romans du XVIIIe siècle: 1751-1800 - Pagina 49
Rézéda développe le topos de l'enfant trouvé : c'est l'histoire d'une fille bâtarde qui finit par se découvrir bien née. L'ouvrage est suivi d'une postface : l'auteur déclare que c'est sottise de mettre en tête d'un roman qu'on n'a pas encore lu, une ...
Christian Angelet, ‎Jan Herman, ‎Société française d'étude du XVIIIe siècle, 1999
3
The Art of Perfumery and Method of Obtaining the Odors of ...
... sold under the name of Extrait de Rézéda, is prepared by infusing the rézéda pomade in rectified spirit, in the proportion of one pound of pomade to one pint of spirit, allowing them to digest together for a fortnight, when the essence is filtered ...
George William Septimus Piesse, 1857
4
Les soeurs de Marianne: suites, imitations, variation, ... - Pagina 104
mariage, après la mort de la comtesse.5' En ce sens, l'histoire de Rézéda est la plus audacieuse de toutes, puisque, outre l'amour de Durval, à deux reprises, le mariage est offert par un homme de condition à une fille abandonnée et bâtarde.
Annie Rivara, 1991
5
Conspectul florei României: Plantele vasculare indigene și ...
Rozetä sau Rezedä sdbaticä sau de camp — nemi- rositóre. — o" lunie - August. Càinpuri, coste drumuri, petrisjuri cu iérba, pe lànga gràne; planta forte comuna. Tirgujiul; Rimnic; Predeal, Sinaia (Grec. enum. p. 13); Campiña (В. alba Grec, ...
Dimitrie Grecescu, 1898
6
Flora mică ilustrată a Republicii Populare Romîne - Pagina 241
Petale neegale, în acelaşi număr cu sepalele sau lipsesc. Stamine 3—40. Ovar superior, 2—3 carpelar. Fruct capsulă. 1. Reseda L. — Rezedă l a Toate frunzele întregi, nedivizate, oblong sau linear-lanceolate. Sepale şi petale 4.- 0. VI— VIII.
Iuliu Prodan, ‎Alexandru Buia, 1961
7
Enciclopedie de etnobotanică românească - Pagina 198
142). rezedă sălbatică v. rechie 1 ricin, căpuşă (Ricinus communis L.), plantă viguroasă din fam. Euphor- biaceae, originară din Africa, cultivată ca plantă ornamentală şi în cîmp, pentru seminţele ei bogate în ulei, întrebuinţat în industrie şi ...
Valer Butură, 1979
8
Sonata Kreutzer și alte povestiri
Scosese un aşternut de pat curat, cu parfum de rezedă şi făcuse paturile. Dăduse poruncă să se pună pe măsuţă o carafă cu apă şi lumînări, să se ardă hîrtie aromată în odaia slujnicelor şişi mutase aşternutul în camera unchiului ei.
Lev Nicolaevici Tolstoi, 2012
9
Cultivated Vegetables of the World: A Multilingual Onomasticon
... (HEBREW) rikhpa rehanit, richpah, (HUNGARIAN) szagos rezeda, (ICELANDIC) ilmkollur, (ITALIAN) reseda, amorino, amoretti d'Egitto, miglionet, (LATVIAN) smarzigä rezêda, (LITHUANIAN) kvapioji rezeta, (MACEDONIAN) mirizliva rezeda ...
Stanley J. Kays, 2011
10
Flore illustrée des phanérogames de Guadeloupe et de ...
... gracilis Résolu Chimarrhis cymosa Resurrection lily Kaempferia rotunda Relama prieta Senna polyphylla Rex begonia vine Cissus discolor Rézéda Calphimia gracilis Rézéda Frans Lawsonia inermis Rézéda péyi Lawsonia inermis Rézen ...
Jacques Fournet, 2002
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rezédă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rezeda>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT