Baixe o aplicativo
educalingo
ripáre

Significado de "ripáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RIPÁRE

ripa.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RIPÁRE EM ROMENO

ripáre


O QUE SIGNIFICA RIPÁRE EM ROMENO

definição de ripáre no dicionário romeno

ripari s. f., g.-d. art. ripării


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RIPÁRE

adăpáre · anticipáre · constipáre · contratipáre · coparticipáre · denisipáre · dezechipáre · deznisipáre · disipáre · echipáre · emancipáre · gripáre · participáre · scuipáre · stereotipáre · stripáre · înfiripáre · înnisipáre · întraripáre · întruchipáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RIPÁRE

riolít · riométru · riotaxíe · ripá · ripág · ripeág · ripícol · ripídă · ripídiu · ripídium · ripiéno · ripofobíe · ripolín · ripolinát · ripostá · ripóstă · ripple-mark · ripple-mark rípl-mac · ripsát · ripuár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RIPÁRE

apupáre · astupáre · autorecepáre · campáre · clupáre · crispáre · cupáre · decapáre · decrispáre · decupáre · derapáre · destupáre · developáre · dezgropáre · disculpáre · dispáre · dopáre · drapáre · escarpáre · estampáre

Sinônimos e antônimos de ripáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RIPÁRE»

ripáre ·

Tradutor on-line com a tradução de ripáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RIPÁRE

Conheça a tradução de ripáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ripáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ripáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

河岸
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

RIPARIA
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

RIPARIA
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

riparia
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

RIPARIA
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Рипариа
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

riparia
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

RIPARIA
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

RIPARIA
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Riparia
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

RIPARIA
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

RIPARIA
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

RIPARIA
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

riparia
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

riparia
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Riparia
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

RIPARIA
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

riparia
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

RIPARIA
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

riparia
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Ріпаріа
40 milhões de falantes
ro

romeno

ripáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

riparia
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

riparia
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Riparia
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Riparia
5 milhões de falantes

Tendências de uso de ripáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RIPÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de ripáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «ripáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre ripáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RIPÁRE»

Descubra o uso de ripáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ripáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 418
Overblew, pass, del verbo to overblow. To Overblow, v. n. (pass, overblew, part, overblown,) 1. cessáre, calmársi {del vento) ; 2. (t. di Mar.) impervertáre ¡ v. a. cacciáre, dis- ripáre (del vento). Overblown, part, del verbo to overblow. Overboard ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
Arte completo de la lengua italiana: nuevo método para ... - Pagina 87
Avvicinávasi il termine de' pagaménti, e sprovve- dúto trovándosi , né sapéndo in si grave pérdita dóve avér ri- córso, éi credéasi giá rovináto sénza ripáre. Mentr'éra nel colmo delPaffiizióne, il cassiére d'úno de'suói crédito ri gli si presenta, ...
José Lopez de Morelle, 1851
3
El habla de la Cabrera Alta - Pagina 186
... (la), § 43. ??ya, § 36, pág. 122 (v, r&sa). r?yas, pág. 137. rieu (el) leon., § 12, d. rigáda, § 12, a. rjgas (verb. reír), § 12, a. n¡T?ir9 kastromálo, top., § 7. nií?ir9 rnalíBjós9, top., § 7. ripanco, port., pág. 150. ripar, gall.-port., leon., pág. 150. ripáre ...
María Concepción Casado Lobato, 2002
4
Relazioni d'alcuni viaggi fatti in diverse parti della ... - Pagina 167
... è 1а bocea del Fíame Opt, pte- саЬ Рабате tratafciata odt* Itineraria Merüti- a» r. Nel Pwrtetaxe, Tdameet moderno è fegnaco ripáre Л Getert * dieci migtia kmtaoo da Pfrre 5. Serfemei Dal Porto dt Tálame»* fi andará а Itara« еТОшш- Ьпеж, ...
Giovanni Targioni Tozzetti, ‎Pier Antonio Micheli, 1754
5
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 532
To — through, 1. correré a traverso; 2. passáre per (un luogo) ,• 3. passáre per (tutti i gradi) ; 4. traversáre ; 5. colare (d'un liquido) ; 6. dis- ripáre, scialacquáre : "¡. »correré, dare una scórsa, le'goere infrétta. To — up, 1. correr tú, salíre ; 2.
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
6
Vocabulario italiano e spagnuolo - Volumul 2 - Pagina 698
[árgine, o ripáre-di terra . ribera . C riua, riuiera, ripa del Mare . Scr vno de monte , y ribera. [Effer da bosco, e da riuiera,cioè effer buono ad ogni cosa . ribera , o riberas . [ taluolta si vsa au. uerbialmente , e vale lungo il fiume, o'I mare . ribête.
Lorenzo Franciosini, 1638
7
De domino liber singularis
non autem fu. ait, Non ef- fe,quód in ilumine publico, ripáre fi t,ut coerceaturàPra;tore,fed íiidfiat.quodeteriorítatioo; navigatiofiat. »' □ '□ ' • □ Qua rto,quo d i n terdiâ u m p ro h ibi to riu m,i n quolibet loco publico, & ita flumí ne quoque, non ...
Valentin Wilhelm Forster, 1620
8
Varii juris utriusque titulorum et rerum indices,... - Pagina 329
... in ilumine publico fiar, quò alírer aqua Huar, atque uti priori -"œlìate lìuxic. fl'. 4;. ц. _ lmerclióìo ne quid in Huminç publieo, ll ripáre ejus , fiat, gub pej}_1S_ navigéq U tur.fl`.43.1z.. ^' _, lntcrdiélto nc quid in loco; ppbliculvel ” itinere fiar. HÄ45.
Martin Incesin en religion le P. Martin de Sainte-Marie, 1684
9
Varii juris utriusque titulorum et rerum indices, cum ... - Pagina 327
С. de nuptiis. Interdicto momentane* pofTcffionis. C. 8. 4- & j. Interdicto nc quid in flumine publico fiat, quo aliter aqua fiuat , atque uti priori œftate fluxit. ff. 45. i¡. .. , . Interdicto ne quid in flumir.c publico, ripáre ejus , fiat , quo pejus navige- tur. ff.
Martinus (A sancta Maria), 1684
10
Incarnatio vita et mors veri redemtoris ac salvatoris ... - Pagina xxiv
Iogiam pro moderno praefertim. atvo , quo S. Litterarum , 'fœculorumquc Apojìolicorum iènfus а proximis teftibus potifïïmum. quœritur ‚ж; recipitur : cum. que ratio- non iam ur. inbellis pedifequa ,. fed ut Satelles robuíìifiîmus debet Ripáre ад: ...
Tóbiás Mollik, 1790
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Ripáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/ripare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT