Baixe o aplicativo
educalingo
rondáre

Significado de "rondáre" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA RONDÁRE

rondou1 (2) [în DN].

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE RONDÁRE EM ROMENO

rondáre


O QUE SIGNIFICA RONDÁRE EM ROMENO

definição de rondáre no dicionário romeno

RONDARE s.f. (Mar.) Mudando a direção de um navio em 180 °.


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM RONDÁRE

amendáre · aprofundáre · arendáre · arondáre · autofecundáre · bandáre · blindáre · colindáre · compoundáre · compundáre · comândáre · comîndáre · confundáre · contramandáre · cufundáre · decomandáre · desfundáre · emendáre · emondáre · exondáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO RONDÁRE

rondá · róndă · ronde-bosse · ronde-bosse rond-bos · rondeá · rondél · rondélă · rondínă · rondíno · rondó · rondóu · ronéo · roneotipá · ronflánt · rongalít · rongalítă · ronín · ronjá · ronjánt · ronjáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO RONDÁRE

fandáre · fecundáre · fezandáre · fondáre · fundáre · inundáre · merindáre · perindáre · profundáre · pseudofecundáre · rearendáre · recomandáre · scandáre · scindáre · scufundáre · sondáre · subarendáre · subinundáre · suspendáre · înfundáre

Sinônimos e antônimos de rondáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «RONDÁRE»

rondáre ·

Tradutor on-line com a tradução de rondáre em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE RONDÁRE

Conheça a tradução de rondáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de rondáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «rondáre» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

rondáre
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

rondaré
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

rondáre
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

rondáre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

rondáre
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

rondáre
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

rondáre
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

rondáre
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rondáre
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

rondáre
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

rondáre
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

rondáre
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

rondáre
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

rondáre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

rondáre
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

rondáre
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

rondáre
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

rondáre
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rondáre
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

rondáre
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

rondáre
40 milhões de falantes
ro

romeno

rondáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

rondáre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rondáre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rondáre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rondáre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de rondáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «RONDÁRE»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de rondáre
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «rondáre».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre rondáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «RONDÁRE»

Descubra o uso de rondáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com rondáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
La scienza della legislatione e gli opuscoli scelti del ...
... ma noi dimostreremo da qui a poco in un' altra nota , che per cittadini non potevano allora intendersi che i nobili. D dritto dunque di giudicare della vita d' un cittadino che i Consoli eredita- ron da' Re , era quello di giudicare di un patrizio.
Gaetano Filangieri, 1822
2
Le avventure di Telemaco, figliuolo d'Ulisse - Volumul 1
I vécchj , e le dónne monstrávano pubblicaménte it lóro eccessívo timóre. Mi- seri nói ! dicévano éssi , dovevámo dúnque abbandonáre la nóstra cára pátria , la fértile Creta , e seguitáre un Re sventuráto a travérso di tánti mári per rondáre mla ...
François de Salignac de La Mothe- Fénelon, ‎Ramsay (Andrew Michael, Chevalier), 1804
3
Dello stato e della sorte delle colonie degli antichi popoli - Pagina 41
*ver/È 204. e 205. Var-ron. da re raf!. libro r. cap. 44. cc. .(1) Lem. Affiu'c. libro 5. pag. 2.2.5. Marmosj libro 6. cap. ;8. 51mm) 'voyage cap. 4.. (2.) Aypíanoefiel-li Panic. tom. I, pag.
Guillaume Emmanuel Joseph Guilhem de Clermont-Lodeve : baron de Sainte-Croix, 1780
4
Las Reglas Militares De Antonio Cornazano; traduzidas en ...
Por bienáfigurar, que nadie ofendía, y El que rondáre, pronto y prefirofo, Porqué verna de noche con el fuego, Tr porfínegligencia, le ha quemado El campo, y elbuyó ahumado y ciego, En las cabañas todo era alojado, " " - Derrama, donde el ...
Antonio Cornazzani, 1558
5
Dizionario della lingua italiana comp. sui dizionarii Tramater
... codiarlo, Rondáccia, scudo rotondo e leggiero che si portava da alcunl sòldati scelti - soldato armato di rondaccia. Rondáre, Rondináre, vn. far la nonda – andare in volta. nella, sf. sorta di strumento ruSiCO. Rondéllo, sm. strada della ronda.
Niccolò Tommaseo, 1867
6
Colección de cantos populares de la provincia de Teruel - Pagina 88
Í^É fe^ a ÜÜP Ya. no te ron . da . re mí mas, É icíasz m a p^fqpg ^ ^^ f^£ ftr.que me voy i sol . da. . do, Por.qu c me flto^^pjgpp *-*** ^g f vou a. sol - da do.. py feiE*E§ fliúmato. Ca .¡le Ka -yor deftUa. jgg^jl^j^ **#í ftiz_ Ca . lie, . Ha . yor. de Al ca ...
Miguel Arnaudas Larrodé, 2006
7
Traité comparé de prononciation italienne - Pagina 107
Sfrom, n, s/ron-da-re (effeuiller). Sfrut, sfrut-ia-re (exploiter). Sga, o, m, sga-bel-lo (escabeau). Sgab, l, m, n, sgam-ba-lo (sans jambes). Sghe, i, sghe-ri-g\io (soldat). Sghem, r, sghem-bo (oblique). Sghiac, c gazouillant, sghiac-cia-re (dégeler).
Tito Zanardelli, 1887
8
Introducción al romancero oral en la provincia de Albacete - Pagina 253
En mriwr ti'r.nino, ios niñas am ataban ni ron- da re .ponian . it el suelo, iii circulo, al lado 13- ilV ii Tilo. .-V fonda, un linisaje muy ííro, y mini calillan- — rf tiilo absoluto y la titrra abnolvta — -. A la di recluí, tíu ea*tl'la He traía primitiva, i Las Niñas ...
Francisco Mendoza Díaz-Maroto, 1989
9
كتاب اللغتين الإيطاليانية و العربية: per cura d'un ... - Pagina 886
... che un drappello di soldati fa entro la fortezza per impedirvi le sorprese e mantenervi l'ordine, e –,e , a Ron dá re, va. far la ronda, se- Rón di n e, mf uccello emigrante, di penna folta, d'ali larghissime, di volo rapido e nidificante nelle case, ...
Gabriele Maria da Aleppo, 1878
10
A New Dictionary of the Italian and English Languages, ... - Pagina 571
-one, hedging-bill, cutting- hook. Rónda, s. f. (mil. t.) round, patrol, night-guard. Andare in — , to go the rounds. Rondáre, v. п. (mil. t.) to go the rounds. Rondélla, s. f. a cloth-dresser card. Rondéllo, s. m. (mil. t.) way between the rampart and the ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1868
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Rondáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/rondare>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT