Significado de "sângerátic" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE SÂNGERÁTIC EM ROMENO

sângerátic

O QUE SIGNIFICA SÂNGERÁTIC EM ROMENO

definição de sângerátic no dicionário romeno

sangramento adj. m., pl. sângerátici; f. sangramento, pl. sângerátice

sângerátic adj. m., pl. sângerátici; f. sg. sângerátică, pl. sângerátice

SINÔNIMOS DE «SÂNGERÁTIC» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sângerátic» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sângerátic

róșu · sângeríu

TRADUÇÃO DE SÂNGERÁTIC

Conheça a tradução de sângerátic a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sângerátic a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sângerátic» em romeno.

• Tradutor português - chinês: sângerátic
• Tradutor português - espanhol: sângerátic
• Tradutor português - inglês: sângerátic
• Tradutor português - hindi: sângerátic
• Tradutor português - arabe: sângerátic
• Tradutor português - russo: sângerátic
• Tradutor português - português: sângerátic
• Tradutor português - bengali: sângerátic
• Tradutor português - francês: sângerátic
• Tradutor português - malaio: sângerátic
• Tradutor português - alemão: sângerátic
• Tradutor português - japonês: sângerátic
• Tradutor português - coreano: sângerátic
• Tradutor português - javanês: sângerátic
• Tradutor português - vietnamita: sângerátic
• Tradutor português - tâmil: sângerátic
• Tradutor português - marata: sângerátic
• Tradutor português - turco: sângerátic
• Tradutor português - italiano: sângerátic
• Tradutor português - polonês: sângerátic
• Tradutor português - ucraniano: sângerátic
• romeno: sângerátic
• Tradutor português - grego: sângerátic
• Tradutor português - africâner: sângerátic
• Tradutor português - sueco: sângerátic
• Tradutor português - norueguês: sângerátic

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SÂNGERÁTIC»

Descubra o uso de sângerátic na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sângerátic e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Negru pe alb

Dar dreptatea Provedinţii n‐au putut îngădui Gândul său cel sângeratic să se poată săvârşi; Şi Dumnezeu milostivul p‐al său popul credincios Nu‐l va lăsa în călcarea ungurului fioros. Deci sfântul duh cu‐ndurare pe un român însuflând, Ce ...

Costache Negruzzi, 2011

În zarea anilor

Şi iarăşi văd minune nouă: Roş‐sângeratic cerul arde Dintr‐însul ploi de fulger plouă, Ducându‐se‐n vârtej departe. Şi toate ard, de foc aprinse, Şi sufletu‐mi înspăimântează, Dar focuri şi săgeţi nestinse, Pe Domnul nu‐L înfăţoşează.

Alexei Mateevici, 2011

P - Z. - Pagina 389

66) die blutunterlaufenen Augen. - Fig.: Bun la inimä, adânc sângerat de nedreptäüle si suferintele altora (VLAH. GV. 191) die Ungerechtigkeiten ... tiefschmerzlich empfindend. ET. a sângera . sángerátic Adj. (1825 В.) blutig. Un räzboi ... mai ...

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005

Enciclopedia limbii române - Pagina 24

Numeroase s.a. se ataseazä la câte douä sau trei tipuri de baze: -ard (lozin- card, capitulará), -as (buclucas, zäcas), -atic (îndemânatic, singuratic, sângeratic), -cios (bätrânicios, mâncäcios, lesnicios), -giu (declamagiu, fustangiu), -nic (trud- nic ...

Mioara Avram, ‎Marius Sala, ‎Institutul de Lingvistică din București "Iorgu Iordan"., 2001

Romanische Sprachgeschichte / Histoire linguistique de la ...

4.3.2. Dérivés adjectivaux, éventuellement substantivaux par conversion Bases substantivales, rarement verbales, adverbiales, adjectivales. Suffixes spécialisés pour les adjectifs. Hérités: -atic < lat. -aticus (lunatic, sângeratic < sângera, ...

Gerhard Ernst, 2009

Dictionnaire d'étymologie daco-romane - Volumul 2 - Pagina 239

1; saigner, ensanglanter; L. sanguinare; it. sanguinare; cat. esp. port. sangrar; prov. sangnar, sancnar, sagnar; fr. saigner ;- sängerare, sf. saignement, saignée; - sängeratic, adj., saigneux, sanguin, sanglant, ensanglanté; - sängerätor, adj., ...

Alexandre de Cihac, 1870

Histoire linguistique de la Romania: manuel international ...

4.3.2. Dérivés adjectivaux, éventuellement substantivaux par conversion Bases substantivales, rarement verbales, adverbiales, adjectivales. Suffixes spécialisés pour les adjectifs. Hérités: -atic < lat. -oticus (lunatic, sângeratic < sângera, ...

Gerhard Ernst (Dr. phil.), 2008