schiláv (-vă),adj. – Schilod, invalid. Din chilav contaminat cu sb.iskilaviti „a schilodi”. Der. din sl.kilavŭ (Diez, Gramm., I, 445), contaminat cu schilod (Candrea) nu constituie o explicație satisfăcătoare). – Der.schilăvi,vb. (a schilodi), cf.chilăvi; schilăvitură,s. f. (deformație); schilăvos,adj. (bolnav, invalid; șchiop; imperfect). Cf.schilod.
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
As traduções de schiláv a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schiláv» em romeno.
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schiláv» nos diferentes países.
Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre schiláv
EXEMPLOS
LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCHILÁV»
Descubra o uso de schiláv na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schiláv e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
P - Z. - Pagina 403
GR. spihä, spijä (NECULCE, LET.1 II, 198). ET. mittelb. ahd. spîsa, mhd. spise „Metallmischung", vgl. bes. poln. spiza, tschech. spize. SG. ALR SN I, K. 21; II, K. 579. schiláv Adj. (1755 PROT. AARON II, 28b) TR. OLT. krüppelhaft, verkrüppelt.
Hariton Tiktin, Paul Miron, 2005
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schiláv [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/schilav-1>. Mai 2024 ».
