Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "schingi" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCHINGI

turc. ișkence
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SCHINGI EM ROMENO

schingi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SCHINGI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «schingi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de schingi no dicionário romeno

SCHINGI n. Suspensão insustentável, muito intensa (moral ou física); China; tortura. SCHINGI ~uri n. înv. Suferință (morală sau fizică) insuportabilă, foarte intensă; chin; tortură.

Clique para ver a definição original de «schingi» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCHINGI


a alungi
a alungi
angi
angi
blúgingi
blúgingi
chingi
chingi
fongi
fongi
fungi
fungi
grunge grangi
grunge grangi
longi
longi
períngi
períngi
picioare-lúngi
picioare-lúngi
picioáre-lúngi
picioáre-lúngi
schíngi
schíngi
víkingi
víkingi

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCHINGI

schin
schincíre
schinciuí
schindiseálă
schindisí
schindisít
schindúc
schindúf
schinduf
schinél
schíngi
schingi
schingiuíre
schingiuít
schiníe
schintéie
schinúță
schiór
schíp
schip

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCHINGI

alobrógi
belgi
blugi
blúgi
bígi-bígi
catarági
cetină-de-négi
cherchelígi
ciupărígi
câșlégi
cătărígi
durlígi
frugi
fugi
giúlgi
horcégi
iazígi
pașmági
pârlégi
păslégi

Sinônimos e antônimos de schingi no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SCHINGI» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «schingi» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de schingi

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCHINGI»

Tradutor on-line com a tradução de schingi em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SCHINGI

Conheça a tradução de schingi a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de schingi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «schingi» em romeno.

Tradutor português - chinês

schingi
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

schingi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

schingi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

schingi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

schingi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

schingi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

schingi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

schingi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

schingi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

schingi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

schingi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

schingi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

schingi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

schingi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

schingi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

schingi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

schingi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

schingi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

schingi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

schingi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

schingi
40 milhões de falantes

romeno

schingi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

schingi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

schingi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

schingi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

schingi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de schingi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCHINGI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «schingi» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre schingi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCHINGI»

Descubra o uso de schingi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com schingi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
[ Orig. nec. ]. schinduf m. v. schinduc. seninei, schinei m. mică plantă erbacee din familia compozeelor, cu flori galbene dispuse In capitule mari, folosită Tn medicină (Cnicus benedictus). [ Schin (=sp/n) + -e/]. schingi, schingiu ri n. (înv:, mai ales ...
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
The history of ancient Mexico, from the foundation of that ...
The Abbe Molina informsusamidst Heckewelder elves us " n'schingi.unpoma," a compound verb of the Delaware language, expressing, "/ do not like to eat .with him." [Trans. Hist. Com. Am. Phil. Soc.] Mr. Duponceau, in commenting on the ...
Thomas Francis Gordon, 1832
3
First Russia, Then Tibet: Travels Through a Changing World
... Naspati, the local contractor for transport, brought Ah-Chung and An-Den, whom he proposed that I should engage as cook and sirdar, the latter to act as personal servant and overseer to the whole caravan. 'P6 kyeh schingi yudgam?' I said ...
Robert Byron, 2011
4
An Appeal to the Virtue and Good Sense of the Inhabitants ...
From schingi, '“ “ unwillingly” is formed'sc/n'ngatram, “ to be unwill" ing;” schingoochwm, “ to go somewhere unwillingly,” " schingimikcmossin, “ to work unwillingly ;” from wingi, " “ willingly,” we have wingsittam, “ to hear willingly,” " wingachpin, ...
Walter Bromley, 1820
5
Delaware Indian and English Spelling Book: For the Schools ...
... Seed to come up. Scat tek, fervent, zealous, hot. Scatt sin, to be loathsome. Scha wi, immediately, directly. Sche jek, a String of Wampum. Schees quim, Bran, the Husk of Corn. Sche wek, weak. Schigi, fine, pretty. Schingi, unwilling, disliking.
David Zeisberger, 1806
6
The Romanians and the Turkic Nomads North of the Danube ...
... caia (horse shoe nail), cioltor / oltar (a blanket used under the saddle), colibă (hut), duium (host), duman (enemy), fotă (kind of peasant's skirt) and schingi (torture). He also listed the following words as of Cuman origin: agă (agha), ...
Victor Spinei, 2009
7
History, Manners and Customs of the Indian Nations: Who ...
... let not us come to that that we fall into- temptation; (ink, into), but (rather) keep us free from all evil for thou claimest thy kingdom and the superior power and all magnificence from N'winggi mikemosi, I like to work. N'schingi mikem6si, I don't.
John Heckewelder, 2009
8
The History of Our Lord and Saviour Jesus Christ: ... - Pagina 136
Schuk gunìh schingi. Anenawi alod penauwelendamenep, litehep: bischi matta nquittajaìawi Getanittowit, .Woak atta auwen koecu ndelelemawi: schuk eli won Schikochque wsami Sekihit, newitahema, wentschitsch ~tamse ngemewi pate, ...
Samuel Lieberkuhn, 1821
9
P - Z. - Pagina 405
schingi schimbätiirä S. f. (1564 CORESI CAZ. 17 b) Wechsel M., Veränderung f. ET. a schimba. schimbeá S. f. (1779 FURNICÄ В. 94) Kaldauen (Pl.), Kuttelfleck M. A mâncat schimb eaua (Z. IV, 1 1 6) er hat sich reinlegen lassen. ET. türk.
Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005
10
DER: - Pagina 694
. f. (scindurä mica; bulfeu la jug); scîndurice, s. f. (scîndurà micä; piedicä la râzboiul de tesut); scîndurdrie, s. f. (scînduri multe; depozit de scînduri). 7566 schingi (-iuri), s. n. - Tortura. Te. (per.) iskence, fikence (Seineanu, II, ...
Alexandru Ciorănescu, 2001

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Schingi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/schingi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z