Baixe o aplicativo
educalingo
scrúpulum

Significado de "scrúpulum" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SCRÚPULUM

lat. scrupulum.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SCRÚPULUM EM ROMENO

scrúpulum


O QUE SIGNIFICA SCRÚPULUM EM ROMENO

definição de scrúpulum no dicionário romeno

SCRUPULUM s. M. Uma 24ª parte de uma onça no sistema de unidades de medida da Romênia. (\u0026 lt; lat. scrupulum)


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SCRÚPULUM

cubículum · cíngulum · interscápulum · scápulum · spéculum · túsculum

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SCRÚPULUM

scrumélniță · scrumíe · scrumiéră · scrumuí · scruntár · scruntăréț · scruntărí · scruntăríe · scruntăríre · scrupá · scrupós · scrúpul · scrupulós · scrupulozitáte · scrutá · scrutáre · scrutătór · scrutín · scrutiná · scrutinătór

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SCRÚPULUM

acerathérium · actínium · ad líbitum · ad referéndum · aerárium · alumínium · fílum · hordeólum · labélum · ordeólum · ordéolum · parabéllum · péplum · pílum · subfílum · tríplum · vélum · álbum · ált-cum · áltcum

Sinônimos e antônimos de scrúpulum no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SCRÚPULUM»

scrúpulum ·

Tradutor on-line com a tradução de scrúpulum em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SCRÚPULUM

Conheça a tradução de scrúpulum a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de scrúpulum a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «scrúpulum» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

scrúpulum
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

scrúpulum
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

scrúpulum
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

scrúpulum
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

scrúpulum
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

скрупул
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

scrúpulum
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

scrúpulum
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

scrúpulum
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

scrúpulum
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

scrupel
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

scrúpulum
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

scrúpulum
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

scrúpulum
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

scrúpulum
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

scrúpulum
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

scrúpulum
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

scrúpulum
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

scrupulum
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

scripulum
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

скрупул
40 milhões de falantes
ro

romeno

scrúpulum
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

scrúpulum
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

scrúpulum
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

scrúpulum
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

skruppel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de scrúpulum

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SCRÚPULUM»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de scrúpulum
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «scrúpulum».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre scrúpulum

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SCRÚPULUM»

Descubra o uso de scrúpulum na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com scrúpulum e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Tratado de la fiebre, y sus principales diferencias, que ... - Pagina 29
Recipe aquee papaveris rubri... semilibram. Syrupi acetositatis citri.... unciam. Kelis cancrorum. et stibij diaphorétici ana.,., semi drachmattu Bezoárdici simplicis curvi.... scrúpulum. Spiritus cornu CervL... semi scrúpulum, . . Misce , et aromatiza.
Juan García Carnero, ‎Teodoro Escobar y Núñez, 1803
2
Patrologiae Cursus Completus: Series Latina: Sive, ...
Cimi ergo I'écerit tibi Dominus domino meo om» nia qua: lor-úlus est Ilona de le, е! cunslitúerit le «lucem super Israël, el non erit tibi lloc ill singultum , el. in scrúpulum cordis dóiniuo lneo , qllòd effùllderls sánguinelu inilòxitlin, aut ipse le ullus ...
Jacques-Paul Migne, 1850
3
Tractatus duo pathologici ... - Pagina 157
Exhibebitur quoque julapium cum narcotico, cujus dosim augere rieceíle erit , si soinnum anteà non concilia verit j si aeger lactens sit , íemel aut bis in die coralli prae- parati scrúpulum unum exhibere convenit , quibus morbo mitigato, purgatio ...
François Boissier de Sauvages, ‎François Boissier de Sauvages de la Croix, ‎Tournes ((Frères de)), 1760
4
Io. Fernelii ... Vniuersa Medicina, tribus et viginti ... - Pagina 433
Mellis vncia,salïs vulgaris drach- mam vriam habéat , aut salis gemmcí scrúpulum vnum , aut mucerdx scrupulos duos, 30 aut pulueris hïerx simplicis drachmam vnam,aut hierx diacolocynthidos drachmam dimidiá,autagarici scrupulos duos ...
Jean Fernel, 1577
5
Raíces griegas y latinas: etimologías médicas y biológicas ...
(Eugenio Minkowsky, Encyclopedie francaise, tomo VIII). NOTA XLII I GRAMO — Por confusión de ideas, anota Bailly, con el latín se creyó que scrúpulum se derivaba de scríbere, escribir, y por eso pasó al griego por gramma, letra; scrúpulum ...
Tomás Cadavid Restrepo, 1942
6
Receptirkunst und recepttaschenbuch für practische aerzte - Pagina 278
[L е.' ' Unguenti /_ílthaeae drachmalt stx. ., M, DMS.' Erwärmt einwseíben. : , . V Q gé le ‚ Eine ähplìçhç Foçmel siehe `§ 92, ' ' 1ЁВг» I КБ' ecjerum gzromaticarum uncùu дна: ".(«_amp/zorae [мае scrúpulum unmgn, ` _ M. D. ZU, ...
Ernst Ludwig Schubarth, 1821
7
Recepttaschenbuch für das Gebiet der Kinderkrankheiten: ...
cort. Aurant. ana drachmam Unam. Solve in : Aquae Foeñic. ~ Cinnam. ana uncia una. Adde t Tinct. thaler, anod. scrúpulum unum. Tinct. thebaic guttas duai. Syrup. Cinnam. unciam únam. M. D. S, Alle Stunden einen Theelöffel voll zu geben.
Karl Wenzel, 1829
8
Vergleichende grammatik der griechischen und lateinischen ...
Weiter sind hier noch zu nennen frígêre neben frgtîysw, rösten, dörren; scrípulum neben scrúpulum, Kleinigkeit, und 501-12pulus, Steinchen, Bedenklichkeit, zu dem wohl auch «£inßq'ç, genau, ohne Anstoss, gehört; stipes neben onínoç, ...
Leo Meyer, 1861
9
Manual de antigüedades romanas, o, Cuadro abreviado de las ...
Saturnales, fiestas. 202. Saturno. 155. Saturno lo de). 38. Sátiros. 155. Scapha, barco. 307. Scrúpulum, peso y medida. 273. Scutum, escudo. 319. Sciphus, vaso para beber.245. Secretarium Senatus. 38. Seculares (juegos).205. 3: , divinidad.
G. Ozaneaux, 1845
10
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ... - Pagina 86
Scrúpulum , y Sejourn. Scriípulus; pero en eile fentido es voz barbara ; ni dice bien con el verfo de Ovidio : Quinqué trabant máratbri fcrúpula y myrrha novem. It. Scropolo. Escrúpulo , medida de efpacio entre los antiguos , V. Colum.lib.4 y c.i. ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1787
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Scrúpulum [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/scrupulum>. Jun 2026 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT