Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sírinx" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SÍRINX

fr. syrinx.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SÍRINX EM ROMENO

sírinx play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SÍRINX EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sírinx» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sírinx no dicionário romeno

sírinx s. n., pl. sírinxuri sírinx s. n., pl. sírinxuri

Clique para ver a definição original de «sírinx» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SÍRINX


hidrosálpinx
hidrosálpinx
larinx
larinx
piosálpinx
piosálpinx
sfinx
sfinx
sirinx
sirinx
sálpinx
sálpinx

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SÍRINX

siriácă
sirián
sirian
siriánă
sirienéște
siriiánin
sirimán
siring
sirín
siringectazíe
siringobulbíe
siringomielíe
siringotóm
siringotomíe
sirinx
sirí
sirisău
sirișág
sirmaiá
sír

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SÍRINX

hematosalpínx
piosalpínx
sfínx

Sinônimos e antônimos de sírinx no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SÍRINX»

Tradutor on-line com a tradução de sírinx em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SÍRINX

Conheça a tradução de sírinx a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sírinx a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sírinx» em romeno.

Tradutor português - chinês

sírinx
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

sírinx
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

sírinx
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

sírinx
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

sírinx
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

sírinx
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

sírinx
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

sírinx
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

sírinx
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sírinx
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sírinx
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

sírinx
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

sírinx
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

sírinx
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sírinx
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

sírinx
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

sírinx
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

sírinx
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

sírinx
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

sírinx
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

sírinx
40 milhões de falantes

romeno

sírinx
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

sírinx
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

sírinx
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

sírinx
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

sírinx
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sírinx

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SÍRINX»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sírinx» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sírinx

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SÍRINX»

Descubra o uso de sírinx na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sírinx e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Numismata Graeca: Greek Coin-types...
SI'RINx AND LAGOBOI.ON.-—-VI —Caesarea Panias (Trachonitis), 472; Uncertain, 473. SI'RINx IN WREATH. — VI — Arcadia (Peloponnesus), 474 to 476; Megalopolis (Arcadia, Peloponnesus), 477. TABLE AGONISTIC ON WHICH CROW, ...
Leo Anson, 1910
2
The Roman Court: (including the Antique Sculptures in the ...
The trunk of tree at his side is very roughly carved, the si/rinx, or shepherd's plpe, hanging on it, being merely, as sculptors would say, blocked in. His flourishing crown of fir is too like the hair ; but I found, upon examining the beautiful cast in ...
George Scharf, 1854
3
An Abstract of the most Curious and Excellent Thoughts in ... - Pagina 46
Michel de Montaigne. _._,...-_-.-_ ...--. ._.-_. M1,____._ U W-z -- ' ' - ff - * r-'ASI < - -. - siT;1sisi"*'-EL:' lv- u. Lg*si rinx -. .I* s l ' _ A i i AN. n36 'IZze Exceflertt Nought: will render our hopes ridiculous of eternizing our Names , by taking half a score ...
Michel de Montaigne, 1701
4
Alexandru Philippide: la răscrucile memoriei - Pagina 131
Concret, memoria surprinde doar tabloul, atmosfera de mister care păstrează iminenţa prezenţei, dar nu însăşi prezenţa fiinţelor, mitice. Chiar şi naiada Si- rinx, insistent invocată, în a cărei întrupare poetică memoria e absorbită de o puternică ...
Horia Avrămuț, 1984
5
Schriften - Volumul 2 - Pagina 314
Pan lehnt sich auf das moosichte Polster , und legt aufmerksam sein Haupt , mit Tannreisern bekränzt , auf den unterstützenden Arm : Du warst glücklicher, Bacchus! als ich, da ich die Si- rinx verfolgte ; da hast Du mich heftig verwundet (so ...
Salomon Gessner, 1801
6
Sal. Gessners Schriften - Pagina 320
Pan lehnt sich auf das moosichte Polster , und legt aufmerksam sein Haupt , mit Tannreisern bekränzt , auf den unterstützenden Arm : Du warst glücklicher, Bacchus! als ich, da ich die Si- rinx verfolgte ; da hast Du mich heftig verwundet (so ...
Salomon Gessner, 1801
7
Griechisches Theater in Deutschland: Mythos und Tragödie ...
... Dämonen.90 Später wird der Tod Christi als zeitgleich zum 85 Jirku (1998), S. 254 übersieht die komplizierte Beziehung zwischen Prätext und Kontext des Zitates: „La analogi'a entre Pan y Martin, y entre la Si'rinx y Kristine son evidentes.
Eva C. Huller, 2007
8
Exercícios de Português - Pagina 77
Na terra do mirto verde e dos laranjais dourados por uma madrugada festiva e fresca o caprípede Pã deus dos pastores e pai dos madrigais viu entre os juncos a formosa Sírinx. 14. Deus te leve a salvo brioso e altivo barco por entre as ...
Manoel Cavalcanti Proença, 1968
9
Myths and legends of ancient Greece - Pagina 442
Suitors of Penelope, the, 318, 353, 360. Sun, chariot of the, 70. Symplegades (sim-pleg'a-dez), floating islands, 156. Syracuse (sir'a-kuz), 403. Syrinx (si'rinx), nymph turned to reed, 55- Tyndareus (tin'dar-us), king of Sparta, 57- Typhon (ti'fon), ...
Ascott Robert Hope Moncrieff, 1934
10
Elementos de folclore musical brasileiro - Pagina 36
As designações da sírinx mais conhecidas na América do Sul (exceto o Brasil) são: antara, huaira-puhura, siku, airichi. Na tribo dos Otavalos, no Equador, é muito usada e tem o nome de rondador. Entre nós este instrumento foi encontrado ...
Flausino Rodrigues Vale, 1978

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SÍRINX»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sírinx no contexto das seguintes notícias.
1
Andrew Gourlay se estrena hoy como principal director invitado de …
Andrada inició sus estudios a los cuatro años en la Escuela de Música Sírinx de su ciudad natal, Salamanca, como alumna de Pablo Sagredo, actual ayuda de ... «20minutos.es, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sírinx [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sirinx>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z