Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "sirtáki" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SIRTÁKI EM ROMENO

sirtáki play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIRTÁKI EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «sirtáki» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de sirtáki no dicionário romeno

sirtáki s. n. sirtáki s. n.

Clique para ver a definição original de «sirtáki» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIRTÁKI

sirisău
sirișág
sirmaiá
sír
siroáne
sirócco
siróco
sirológ
sirológă
sirologíe
siróp
siropá
siropáre
siropát
siropós
sirtakí
sírtă
sírto
sirulí
sirvéntă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIRTÁKI

junkie júnki
kabúki
salúki
suiséki
talkie-walkie tóki-uóki

Sinônimos e antônimos de sirtáki no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIRTÁKI»

Tradutor on-line com a tradução de sirtáki em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIRTÁKI

Conheça a tradução de sirtáki a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de sirtáki a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sirtáki» em romeno.

Tradutor português - chinês

Sirtaki
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Sirtaki
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Sirtaki
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Sirtaki
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Sirtaki
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сиртаки
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Sirtaki
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Sirtaki
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Sirtaki
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sirtaki
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Sirtaki
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シルターキ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Sirtaki
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Sirtaki
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Sirtaki
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Sirtaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Sirtaki
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Sirtaki
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Sirtaki
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Sirtaki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Сиротюк
40 milhões de falantes

romeno

sirtáki
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Συρτάκι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sirtaki
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sirtaki
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Sirtaki
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sirtáki

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIRTÁKI»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «sirtáki» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre sirtáki

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIRTÁKI»

Descubra o uso de sirtáki na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sirtáki e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
DuMont Reise-Taschenbuch Reiseführer Rhodos - Pagina 72
Mehr. als. nur. Sirtáki. –. griechische. Tänze. und. Musik. rhodische Keramik und Skulptur Das antike Florenz –. Wer denkt beim Thema griechischer Musik nicht an den Sirtáki und Alexis Zorbas? Doch tatsächlich soll es über 150 regional ...
Hans E. Latzke, 2014
2
Zwischen den Welten - Pagina 151
Saganáki. &. Sirtáki ... ... bzw. Tseeskaik, Tzins und Tsentlemen... ... hätte auch „Kaliméra – Kalamári“ heißen können und behandelt einige sprachliche Stolpersteine des griechischen Alltags. Wobei ich das letztgenannte Zitat erst einmal ...
Marina Müller McKenna, 2015
3
Corfù. Con atlante stradale - Pagina 14
Ritorna la danza della tradizione Il sirtáki è tornato di moda e anima le serate delle taverne tipiche come il Drunk Duck. I ballerini più estroversi inventano variazioni sul tema della celebre danza popolare, i clienti gustano la birra fresca, ...
Klaus Bötig, 2011
4
Griechenland: Ein Länderporträt - Pagina 138
... man könnte die Olive so essen, wie der Baum sie liefert. Das probiert man allerdings nur ein einziges Mal. Es gibt nicht nur Bouzoúki und Sirtáki – von der Vielfalt der griechischen Volksmusik Wer zum erstenmal nach Griechenland kommt, ...
Eberhard Rondholz, 2011
5
MARCO POLO Reiseführer Korfu
Korfu – das ist die grünste Insel Griechenlands. 3 Millionen uralte, knorrige Olivenbäume überziehen die Insel wie ein dicht gewobener Teppich.
Klaus Bötig, 2013
6
Kreta - Pagina 79
Viele halten den Sirtáki für einen alten kretischen Tanz, aber er ist vielmehr ein Produkt der Traumfabrik Hollywood, denn er entstand 1964 im Zusammenhang mit dem Film »Alexis Sorbas«. Da für den Hauptdarsteller Anthony Quinn ...
Klaus Bštig, 2014
7
Small Musical Worlds in the Mediterranean: Ethnicity, ... - Pagina 92
... roots and should always refer to our cypriot tradition. only then can we teach Greek dances such as chasápiko, sirtáki, kalamatianós. the parents like that; they all dance them at weddings. then we teach dances that the children enjoy today.
Dr Avra Pieridou Skoutella, 2015
8
MARCO POLO ReisefŸhrer Griechenland, Festland - Pagina 13
Typisch griechische Musik klingt nicht wie Sirtáki, sondern hört sich für unsere Ohren oft wie türkische Musik an. Die historischen Trachten erinnern an die Kleidung, die auch anderswo im Osmanischen Reich getragen wurde. Und selbst in die ...
Klaus Bštig, 2013
9
Die Krise in Griechenland: Ursprünge, Verlauf, Folgen - Pagina 360
Nach dem Erfolg des Films Aléxis Sorbás 1965 machten sich Scharen junger Nordeuropäer auf die Suche nach dem unverdorbenen, urwüchsigen Griechenland, um am Strand Sirtáki zu tanzen,28 ohne viel von den Problemen des Landes ...
Ulf-Dieter Klemm, ‎Wolfgang Schultheiß, 2015
10
MARCO POLO ReisefŸhrer Samos - Pagina 22
Die griechischen Rundfunksender spielen weitaus mehr griechische als ausländische Musik. Das Angebot ist dabei freilich nicht auf die bei uns bekannten Sirtáki-Klänge beschränkt. Auch Griechenrock und Griechenpop sind weit verbreitet.
Klaus Bštig, 2013

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIRTÁKI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sirtáki no contexto das seguintes notícias.
1
Chef Maria's Bistro is Greek food at its finest
A belly dancer may show up and there's always the possibility that Maria and her brother will encourage guests to join in sirtáki, a traditional Greek dance. «The Courier-Journal, mai 15»
2
A Grécia de Kazantzakis
Mais de dois ou em grupos, é o sirtáki (lembra de Zorba, o Grego?). O verdadeiro acontece de repente, quando alguém tem vontade de dançar, um costume tão ... «Bem Parana, abr 15»
3
La orquesta de Siero bajo la Acrópolis
... para interpretar el tema “Zorba el griego”, el conocido sirtáki de Míki Theodoráki. Los asturianos lo interpretaron preciso y clásico,con muchos violines y otros ... «ABC.es, ago 13»
4
La queretana Melina Moisidelis Perusquía contrajo nupcias con el …
... de cuerda buzuki (tradicional griego) animando a novios e invitados a bailar música popular como el jasápiko, zeibékiko y sirtáki, terminando su presentación ... «Diario de Querétaro, mar 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sirtáki [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/sirtaki-1>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z