Os cookies de educalingo são usados para personalizar anúncios e obter estatísticas de tráfego web. Também compartilhamos suas informações de uso do nosso site com parceiros de mídia social, publicidade e análise.
Aceitar
Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "siróco" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SIRÓCO

fr. siroc[c]o
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SIRÓCO EM ROMENO

siróco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SIRÓCO EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «siróco» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de siróco no dicionário romeno

siróco s. n. siróco s. n.

Clique para ver a definição original de «siróco» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SIRÓCO


con fuóco
con fuóco

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SIRÓCO

siringotomíe
sírinx
sirinx
sirípă
sirisău
sirișág
sirmaiá
sír
siroáne
sirócco
sirológ
sirológă
sirologíe
siróp
siro
siropáre
siropát
siropós
sirtakí
sirtáki

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SIRÓCO

a frésco
afrésco
antraco
biánco
bánco
calco
cerco
cervico
con fuoco
conco
coraco
cortico
crico
cúnico
disco
dolico
délco
dísco
elico
energico

Sinônimos e antônimos de siróco no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SIRÓCO»

Tradutor on-line com a tradução de siróco em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SIRÓCO

Conheça a tradução de siróco a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de siróco a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «siróco» em romeno.

Tradutor português - chinês

Siroco酒店
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Siroco
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Siroco
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Siroco
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

SIROCO
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Siroco
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Siroco
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Siroco
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Siroco
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Siroco
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Siroco
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

シロッコ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

시로코
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Siroco
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Siroco
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Siroco
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Siroco
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Siroco
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Siroco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

siroco
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Siroco
40 milhões de falantes

romeno

siróco
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σιρόκος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Siroco
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Siroco
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Siroco
5 milhões de falantes

Tendências de uso de siróco

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIRÓCO»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «siróco» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre siróco

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SIRÓCO»

Descubra o uso de siróco na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com siróco e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Nveva descripcion del orbe de la tierra: En qve se trata ...
Nort quarta a Leße* Oes fudueße. ; t Let Nordeße . * Oes quarta al Sudueße. , Les quarta a Nordeß._ , \ ITALIANOS. Levante. Ofiró Quart, de Legate Verf. fuoco. QuarJi Oßrö ver.GarboL'ibea Levante verfo Siróco. Oßro verfo Gatbino, o L.becci.
José Vicente del Olmo, 1681
2
Neuman and Baretti's Dictionary of the Spanish and English ...
V. Xeringar. SfRio, sm. Sirius or dog-star. SfRLE 6 SíRRIA, s. Sheep-dung. [wind. SIRóco 6 XALóquE, sm. Sirocco, a south-east SfRTE, sf 1. Syrtes, hidden rock, quicksand, moving sandbank. 2. Peril, danger. SIRv1éNTA, sf. Female servant.
Henry Neuman, 1841
3
Spanish and English
Siróco 6 Xalóque, s. m. Sirocco, a south-east wind. Sirría, s. f. V. Sirle. Sirte, s. f. 1. Syrtes, hidden rock, quicksand, moving sandbank. 2. Peril, danger. Serviénta, s. f. Female servant. Sirviénte, s.com. Serving, being a servant. Sisa, s. f. 1.
Henry Neuman, 1809
4
Percheron Stud Book of America - Volumul 7 - Pagina 776
Sire, Fernando (34038), by Marathon 11410 (10386), by Voltaire 3540 (443). See Voltaire 3540 (443). Dam, Bijou (28378), by Vaillant (404). See Vaillant (404). 2d dam, Poule. SIRÓCO 32377 (44639) Black; star; foaled May 1st, 1897; bred by ...
Percheron Horse Association of America, 1906
5
A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 299
Sirle, Sirria, em. sheep-dung ; soil of sheep Siróco, em. sirocco ; south-east wind. Sirte.e/. syrtis ; quicksand ; danger. Sirviénta, sf. woman-servant; servant-maid. Sirviente, am. & adj. man-servant: serving SIL SIR 209.
Alfred Elwes, 1871
6
Tesoro de las dos lenguas española y francesa: Corregido Y ...
Siróco , m. Synth , iuest , vent de mer doux , fr qui souffle du co- sté que le Soleil se levé en Hy- i/er , autrement dit Siroque , ou Xaloque. £irtcs,Hi. Sir tes, ce font des banes de fable en la mer de Barbaricqui est la Méditerranée. Sirviente , c.
César Oudin, 1675
7
Frosodia italiana overo l'arte con l'uso degli ... - Pagina 319
Siróco p. 1. n. d'uomo. Sirónia p. b- parte della Tracia. Sitóni p.l. diconsi i p0p.v.Sv_cvi . Siróne pur èmdi monte. Sitràgi , o Syxrégi p. v. Setragl. 'Situa p. b. mette in sito, ver. Si'vira p. b. porro , e cirri: di Epiro . Skiódo p. 1. ( di 3.5ill. ) n. d' uomo .
Placido Spadafora, 1781
8
Tesoro de los dos lenguas francese y espan̂ola...
Siróco , Syroib , .Yueß , vent de mer doux, U' quifoißle du toßíque le3'oleilft' lette en Hyuer , autrement dit Siroqiie o Xaloque. ~ —‚ Sirtes , refont dei lanci ile /able en la mer de ßarbarie, qui eßla M ediierranee. $1ги1еп:е,_/1"144п:, eruiteur.
César Oudin, 1621
9
Diccionario nuevo de las dos lenguas española e inglesa: ...
The traik which fkeep leave where thrv pafs. SIRÓCO , 6 XALÓ'QUÉ. s. m. Viento entre mediodía y levan- te. Sirocco , the fouth eqfl wind. SÍRTES. pl. Peñascos 6 bancos de arena en los golfos. Syrtes , the rocks , or fand-batiks that are hidden ...
Tomás Conelly ((O.P.)), ‎Tomás Higgins ((O.P.)), ‎Imprenta Real (Madrid), 1798
10
The Last Century of Sea Power: From Washington to Tokyo, ...
Yards 0 250 Lion La Galissonniere N Sirene Thetis Dupleix Gerfaut Jean de Vienna B o rd e la is L a P a lm a S iro c o T r o m b e F o u d r o y a n t L e H a rd i B is o n Cha mplain V auto ur Foc h P a o n L a P o ursuiv an te Rhin Mameluck C ...
H. P. Willmott, 2010

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Siróco [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/siroco>. Jun 2021 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z