Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "smălțuít" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SMĂLȚUÍT EM ROMENO

smălțuít play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SMĂLȚUÍT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «smălțuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de smălțuít no dicionário romeno

Sorria, cumprimente-te, adj. (Sobre metal ou objetos cerâmicos) Revestido com uma camada de esmalte; esmaltado. \u0026 # X2013; V. afiar. SMĂLȚUÍT, -Ă, smălțuiți, -te, adj. (Despre obiecte de metal sau de ceramică) Acoperit cu un strat de smalț; emailat. – V. smălțui.

Clique para ver a definição original de «smălțuít» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SMĂLȚUÍT


băițuít
băițuít
dezlănțuít
dezlănțuít
disprețuít
disprețuít
dănțuít
dănțuít
fălțuít
fălțuít
fățuít
fățuít
hărțuít
hărțuít
mițuít
mițuít
neprețuít
neprețuít
povețuít
povețuít
prețuít
prețuít
proporțuít
proporțuít
rițuít
rițuít
scuțuít
scuțuít
sfănțuít
sfănțuít
înlănțuít
înlănțuít
șițuít
șițuít
șpițuít
șpițuít
șprăițuít
șprăițuít
șănțuít
șănțuít

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SMĂLȚUÍT

smash
smăciná
smăcináre
smăcinát
smăcinătúră
smăltuí
smălțá
smălțíre
smălțuí
smălțuíre
smălțuitoáre
smălțuitór
smărăndél
smărăndíță
smăsurát
smâc
smâc!
smâcâí
smâceálă
smâcí

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SMĂLȚUÍT

abțiguít
aghesmuít
arcuít
argintuít
autoinstruít
biruít
biscuít
boncăluít
bruít
brăcuít
bubuít
burzuluít
bâiguít
bănuít
zbânțuít
zdrențuít
zețuít
zimțuít
șprițuít
ștrăpățuít

Sinônimos e antônimos de smălțuít no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SMĂLȚUÍT» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «smălțuít» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de smălțuít

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SMĂLȚUÍT»

Tradutor on-line com a tradução de smălțuít em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SMĂLȚUÍT

Conheça a tradução de smălțuít a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de smălțuít a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «smălțuít» em romeno.

Tradutor português - chinês

漆包线
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

esmaltado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

enameled
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

enameled
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مينا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

эмалированный
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

esmaltado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

enameled
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

émaillée
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

enameled
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

emailliertem
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

エナメル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

에나멜 도료를 입힌
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enameled
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

men
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

enameled
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

enameled
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

emaye
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

smaltato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

emaliowane
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

емальований
40 milhões de falantes

romeno

smălțuít
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμαγιέ
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

emaille
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

emaljerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

emaljert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de smălțuít

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SMĂLȚUÍT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «smălțuít» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre smălțuít

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SMĂLȚUÍT»

Descubra o uso de smălțuít na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com smălțuít e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cultura bizantină în România: La culture byzantine en ... - Pagina 261
214) ULCIOR AMFOROIDAL SMÄLTUIT. COM. N. BÄLCESCU (jud. Iatoim». SEC. IV. (Cat. 215) ULCIOR SMÄLTUIT. CETATEA SUCIDAVA-CELEI (jud. Oit). SEC. IV. (Cat. 216) ULCIOR SMÄLTUIT. CETATEA SUCIDAVA-CELEI (jud. Oit). SEC ...
Ion Barnea, ‎Octavian Iliescu, ‎Corina Nicolescu, 1971
2
Între Capșa și Corso (Romanian edition)
aici, piatra şi lemnul împreună cu lutul ars şi smălţuit al olanelor din acoperişuri au dat o atât de reuşită îmbinare de forme şi culori, plăcută ochiului şi profund evocatoare. Străzile înguste, curţile pardosite cu lespezi şi scările de piatră, ...
Vlaicu Bârna, 2014
3
Studii de etnografie - Pagina 133
In stânga, pe un scăunel, vasul pentru smalţ în care acesta picură pe un jgheab, alături o farfurie, jos oală cu litargă şi lingura de smălţuit; in dreapta ciubărul pentru înmuierea lutului 6. Unelte pentru vopsit şi smălţuit: a. cană pentru vopsea; ...
Károly Kós, 1999
4
Codul general al României: (Codurile, legile și ...
Usile se fac din metal vopsit sau smălţuit. sau se înlocues-c prin perdele cauciucate. Se montează, atât dusuri izolate, cât si dusuri băi prevăzute la partea inferioară cu un recipient metalic smăltuit. c_u scurgerile respective. Dusurile montate ...
Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1942
5
Comunicările - Volumul 6 - Pagina 55
Intr-un vas smălţuit de circa 6 l se dizolvă 170 g sodă caustică (calitatea I) în 3 750 cm8 apă. Se încălzeşte la 90° şi se adaugă treptat 326 g 8-metilxantină brută (puritate circa 90%). Se agită 10 minute, se adaugă 160 g cărbune decolorant şi ...
Academia Republicii Populare Romîne, 1956
6
Proza umoristică romînă - Volumul 2 - Pagina 362
Adică o ceaşcă de ţuică din pămînt smălţuit, o cană de o jumătate de litru din pămînt smălţuit, cu insignele regale şi data încoronării, două farfurii cu portretele suveranilor şi un ulcior de patru litri... In total zece mii de ceşti de ţuică, zece mii de ...
Silvian Iosifescu, 1965
7
Puncte de vedere - Pagina 165
A sucit bietul cocoş in toate chipurile, l-a schimbat în mai multe oale şi străchini, până ce l-a aşezat într'un castron mare de lut smălţuit, unde l-a însoţit de toate mirodeniile posibile. Fiecare mirodenie în parte provoca râuri de salivă în gurile ...
Eugen Popescu, 1984
8
Studii si cercetări stiintifice. Istorie - Volumele 7-8 - Pagina 23
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași. Spre deosebire de străchini, castronul este mai înalt.are pereţii uşor con- vexi şi buza plată oblică, uşor lăţită la interior şi exterior. Talerul are marginea mult lăţită şi este smălţuit în întregime ...
Academia Republicii Populare Romîne. Filiala Iași, 1956
9
Dicționar enciclopedic de artă veche a României - Pagina 350
cel amforoidal, realizat fie în pastă fină, cărămizie, fasonat pe roata rapidă, fie în pastă grosolană, roşie-cărămizie, fasonat pe roata lentă, fie în pastă albă sau cenuşie, fasonat pe roata lentă şi smălţuit cu glazură verde-măslinie; cel sferic, ...
Radu Florescu, ‎Hadrian Daicoviciu, ‎Lucian Roșu, 1980
10
Un mileniu de artă la Dunărea de jos (400-1400) - Pagina 285
294. Zimnicea. Vas smălţuit MIRSR Fig. 29S. Zimnicea. Vas smălţuit MIRSR Fig. 297. Coconi. Cupă. 285.
Răzvan Theodorescu, 1976

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Smălțuít [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/smaltuit>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z