Baixe o aplicativo
educalingo
șmécher

Significado de "șmécher" no dicionário romeno

DICIONÁRIO

ETIMOLOGIA DA PALAVRA ȘMÉCHER

șmécher (-ră), adj. – Viclean, șiret. Germ. Schmecker „om cu gust” (Tiktin). – Der. șmecherie, s. f. (truc, șiretenie, viclenie; vorbă de șmecher, argou); șmecheresc, adj. (de șmecher); teșmecherie, s. f. (Mold., truc), a cărui der. nu este clară.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE ȘMÉCHER EM ROMENO

șmécher


O QUE SIGNIFICA ȘMÉCHER EM ROMENO

definição de șmécher no dicionário romeno

şmécher adj. m., p. m., pl. smEcHeR; f. sg. shaker, pl. liso


PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM ȘMÉCHER

baedeker bédecher · búncher · clíncher · cócher · dispatcher · echer · iúncher · jócher · márcher · pléncher · pácher · pícher · pócher · púncher · spinácher · spícher · stócher · techer-mécher · șpícher · ștécher

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO ȘMÉCHER

șmag · șmal · șmálă · șmáler · șmaluí · șmecherésc · șmecheréște · șmecherí · șmecheríe · șmecheríre · șmecherlấc · șmecherlâc · șmecherós · șmetelínă · șmícic · șmiér · șmígă · șmir · șmirác · șmírghel

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO ȘMÉCHER

aber · acóper · adúlter · foféngher · gérbera gher · hóher · jigher · jígher · kasher · lúgher · norther · nórther · pílingher · stríngher · sténgher · sufléngher · teleșpícher · trégher · voucher · ácer

Sinônimos e antônimos de șmécher no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «ȘMÉCHER» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «șmécher» e pertencem à mesma categoria gramatical.

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «ȘMÉCHER»

șmécher ·

Tradutor on-line com a tradução de șmécher em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE ȘMÉCHER

Conheça a tradução de șmécher a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de șmécher a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «șmécher» em romeno.
zh

Tradutor português - chinês

SmEcHeR
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

mancha
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

slick
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

SmEcHeR
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أملس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

SmEcHeR
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

SmEcHeR
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

বাক্পটুতাপূর্ণ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

SmEcHeR
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

glatt
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

SmEcHeR
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

SmEcHeR
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

lunyu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

SmEcHeR
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

மென்மையாய்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

सरळ
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kaygan
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

SmEcHeR
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

SmEcHeR
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

SmEcHeR
40 milhões de falantes
ro

romeno

șmécher
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

SmEcHeR
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

SmEcHeR
5 milhões de falantes

Tendências de uso de șmécher

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ȘMÉCHER»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de șmécher
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário romeno online e expressões mais usadas com a palavra «șmécher».

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre șmécher

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «ȘMÉCHER»

Descubra o uso de șmécher na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com șmécher e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Dicționar universal al limbii române: Vocabular general (S-Z)
SchmaUschnff) ]. şmecher, -i, şmecheri, -e a. (şi subst.) care ştie să iasă din încurcături, care nu poate fi păcălit; (depr.) care se pricepe la trucuri, la viclenii, care ştie să se aranjeze, să se Invlrtească: mai şmecheri declt cărturarii cei vechi.ISP.
Lazǎr Şǎineanu, ‎Alexandru Dobrescu, 1996
2
Ca românu’ nu-i niciunu’: unde-s mulţi, putea fi unu’: ...
ŞMECHER Bulă a terminat 8 clase şi tatăl lui, mândru de odrasla sa, a hotărât să meargă la oraş să caute un liceu pe măsură. A încercat câteva licee, dar stând de vorbă cu directorii, şi-a dat seama că nu sunt pe măsura fiului lui. Cam când ...
Florentin Smarandache, 2013
3
Lordul Ormond și iubita sa Aminta - Pagina 322
Pe cinstea mea, mare şmecher... rupse CumnOck tăcerea. - Ce tot vorbeşti, care şmecher, ce şmecher? întrebă Morsfield sever. - Ei, ce importanţă mai are acum ? Cei doi au şters-o de mult sau stau ascunşi la umbra unui Copac şi-şi râd de ...
Meredith, George, 2013
4
Raul ascuns:
... medicii se succedă unul după altulcu repeziciune, iar dacă aş fi şmecher, pe unii aş putea să nici nu-i plătesc, dar eu nu sunt şmecher, Doamne, nici măcar progresiva limpezireşi spiritualizare abolii mele nu reuşesc să mă facă şmecher,ba, ...
Giuseppe Berto, 2015
5
Dovada supremă că există fiinţe inteligente în afara ... - Pagina 577
Într-un avion de pasageri, un vultur strigă la stewardesă: - Păpuşă, adu rapid un whisky, că-s tare şmecher! Ursul, care era în spatele vulturului, strigă şi el: - Păpuşă, adu-mi şi mie un pahar de whisky, că-s şi eu tare şmecher! Supărată, tipa se ...
Florentin Smarandache, 2014
6
Dicṭionarul limbii romîne moderne - Pagina 834
ŞMECHER, -A, şmecheri, -e, adj. (Adesea substantivat) Care ştie si iasă din încurcături, pe care nu-1 poţi păcăli ; isteţ, (depr.) şiret, şarlatan. — Germ. Schmecker « care ii turile >. ŞMECHERESC, -EASCA. fmedurefti, adj. Al privitor la şmecheri.
Dimitrie Macrea, ‎Institutul de Lingvistică din București, 1958
7
Și tu poți fi Supernanny 1. Cum să-ți crești bine copilul - Pagina 318
E șmecher, nu ca mine, un prost care muncește pentru te miri ce“. Chiar dacă vine cu argumente, dă-i exemple de foste celebrităţi urmărite de Interpol pentru evaziune, înșelătorie etc. • Încurajează-l să fie darnic, preocupat de alţii mai puţin ...
Irina Petrea, 2014
8
Tony și Susan
Apoi sa răstit: Te crezi mare şmecher, nu? – Ce vrei să spui? – Iauzi la el: „Ce vrei să spui? “ Şi ele cred că eşti mare şmecher, nu? – Care ele? – Ele, femeile tale, târfele tale. Şi tu. Te crezi nu ştiu ce mare sculă şi îţi permiţi să loveşti maşinile ...
Austin Wright, 2011
9
Viata e trista la noi, in schimb salariul e hazliu: ... - Pagina 274
Un şmecher de oraş o întreabă: -Ce faci? O dai, o dai sau stai degeaba? Ardeleanca, după ce-l cântăreşte bine din ochi pe şmecher, îi răspunde: - O dau, da' cine ţine gâsca? Un ardelean merge pe câmp cu soacra lui. Vine 274 Folclor ...
Florentin Smarandache, 2012
10
Boddah speriat
Auzi, ştii că fata asta e prietena mea? m-a întrebat. – Da. Şi? – Păi, şi ce făceaţi mai devreme? – Ce făceam? Se apropie şi mai mult, încep să mă dau mai în spate, dar rămîn pe loc. Întoarce capul, trage o flegmă. – Te crezi cam Şmecher ...
Ionuț Chiva, 2014
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Șmécher [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/smecher>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT