Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "glatt" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA GLATT

mittelhochdeutsch glat = glänzend, blank; eben; schlüpfrig, althochdeutsch glat = glänzend.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE GLATT EM ALEMÃO

glatt  [glạtt ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE GLATT

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
glatt e um adjetivo.
O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA GLATT EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «glatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de glatt no dicionário alemão

sem batentes visíveis e visíveis que tenham uma superfície que não ofereça suporte; escorregadio e escorregadio, para que nenhuma complicação, dificuldade, obstáculo pareça tão clara ou inequívoca que o que se pretende é óbvio, que não há dúvidas sobre isso, muito astutos, muito educados; insinuante. Não houve solavancos visíveis e notáveis. Exemplos Uma laje lisa e plana Lâminas de cabelo Pele refletida na água lisa Suavizar a toalha de mesa Suavizar seu cabelo Suavizar um tábua Suavizar, lixar, lixar Bordar Suavemente cascalho suavizante Ralar suave Temperar massa lisa A camisa não foi suavemente alisada A face foi depilada suavemente A lâmina alisada suave O tricô direito ainda tem que puxar a folha suavemente \u0026 lt; no sentido figurativo \u0026 gt;: um estilo suave. keine sichtbare, spürbare Unebenheiten aufweisend eine Oberfläche aufweisend, die keinen Halt bietet; rutschig, glitschig so beschaffen, dass keine Komplikationen, Schwierigkeiten, Hindernisse auftreten so eindeutig oder rückhaltlos , dass das damit Beabsichtigte offensichtlich ist, dass kein Zweifel daran aufkommen kann allzu gewandt, übermäßig höflich; einschmeichelnd. keine sichtbare, spürbare Unebenheiten aufweisendBeispieleeine glatte Flächeglatte Haareglatte Hautsich im glatten Wasser spiegelndas Tischtuch glatt machen seine Haare glatt kämmenein Brett glatt hobeln, polieren, schleifen, schmirgelnKanten glatt feilenden Schotter glatt walzeneinen Teig glatt rührendas Hemd war nicht richtig glatt gebügeltdas Gesicht glatt rasierendas Blatt glatt streichenglatt rechts strickensie muss noch das Laken glatt ziehen<in übertragener Bedeutung>: ein glatter Stil.

Clique para ver a definição original de «glatt» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM GLATT


Abendblatt
A̲bendblatt [ˈaːbn̩tblat]
Amtsblatt
Ạmtsblatt [ˈamt͜sblat]
Arbeitsblatt
Ạrbeitsblatt
Blatt
Blạtt 
Bundesgesetzblatt
Bụndesgesẹtzblatt
DIN-A4-Blatt
[diːn|aːˈfiːɐ̯…]
Extrablatt
Ẹxtrablatt [ˈɛkstrablat]
Faltblatt
Fạltblatt [ˈfaltblat]
Flugblatt
Flu̲gblatt 
Formblatt
Fọrmblatt
Informationsblatt
Informatio̲nsblatt [ɪnfɔrmaˈt͜si̯oːnsblat]
Kalenderblatt
Kalẹnderblatt [kaˈlɛndɐblat]
Lorbeerblatt
Lọrbeerblatt [ˈlɔrbeːɐ̯blat]
Merkblatt
Mẹrkblatt [ˈmɛrkblat]
Rosenblatt
Ro̲senblatt [ˈroːzn̩blat]
Tagblatt
Ta̲gblatt [ˈtaːkblat]
Tageblatt
Ta̲geblatt
Wochenblatt
Wọchenblatt [ˈvɔxn̩blat]
Zifferblatt
Zịfferblatt 
platt
plạtt 

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO GLATT

glasweise
Glaswerk
Glaswerker
Glaswerkerin
Glaswolle
Glasziegel
glatt bügeln
glatt feilen
glatt hobeln
glatt kämmen
glatt machen
glatt polieren
glatt rasieren
glatt rühren
glatt schleifen
glatt schmirgeln
glatt streichen
glatt walzen
glatt ziehen
glattbügeln

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO GLATT

Ahornblatt
Anzeigenblatt
Beiblatt
Blütenblatt
Deckblatt
Fachblatt
Familienblatt
Feigenblatt
Gesetzblatt
Herzblatt
Kleeblatt
Notenblatt
Rotorblatt
Schulterblatt
Sägeblatt
Titelblatt
Türblatt
Verordnungsblatt
Vorsatzblatt
Wischerblatt

Sinônimos e antônimos de glatt no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «GLATT» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «glatt» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de glatt

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «GLATT»

glatt aalglatt augenfällig augenscheinlich blank buhlerisch deutlich direkt eben einfach eisglatt flach flagrant glänzend glattweg gleichmäßig glitschig handfest klar mühelos offen offenbar offenkundig offensichtlich plan platt plattig Home integrated process solutions Herzlich Willkommen Glatt Ihrem Premiumpartner wenn integrierte Prozesslösungen Entwicklung Veredelung Herstellung pulverförmiger ortschaft geschichte kultur tourismus Internetauftritt Ortschaft stellt Sehenswürdigkeiten touristischen Highlights informiert über alles Wissenswerte Duden bedeutung Grammatik nachschlagen Wörterbuch deutschen Sprache wiktionary Worttrennung Komparativ glat glät

Tradutor on-line com a tradução de glatt em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE GLATT

Conheça a tradução de glatt a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de glatt a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «glatt» em alemão.

Tradutor português - chinês

光滑
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

liso
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

smooth
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

चिकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ناعم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гладкий
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

suave
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

মসৃণ
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

lisse
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

licin
190 milhões de falantes

alemão

glatt
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

スムース
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

부드러운
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gamelan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bằng phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மென்மையான
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गुळगुळीत
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

pürüzsüz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

liscio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

gładki
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

гладкий
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

neted
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

λείος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gladde
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

slät
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

glatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de glatt

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «GLATT»

O termo «glatt» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 14.175 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
94
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «glatt» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de glatt
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «glatt».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «GLATT» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «glatt» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «glatt» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre glatt

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «GLATT»

Citações e frases célebres com a palavra glatt.
1
Benoît Mandelbrot
Wolken sind keine Kugeln, Berge keine Kegel, Küstenlinien keine Kreise und Rinde ist nicht glatt, so wie auch der Blitz nicht auf einer Geraden unterwegs ist
2
Hans-Joachim Stuck
Da musst du glatt Socken anziehen!
3
Hugo Oswald
Wenn alles im Leben glatt ginge, glitte man noch öfter im Leben aus.
4
Johann Peter Hebel
Z'Friburg in de Stadt, / sufer isch's un glatt, / richi Herre, Geld un Guet, / Jumpfere wie Milch un Bluet, / z'Friburg in de Stadt!
5
Juan Pablo Montoya
Ehrlich gesagt würde ich sicher zu schnell abstürzen. Das wäre ja so, als wenn ich mit meiner Frau saufen würde! Kimi würde mich wahrscheinlich glatt überrunden.
6
Leonardo DiCaprio
98 Prozent aller Meldungen über mich sind glatt erfunden.
7
Wolfgang Neuss
Man quält mich, ich soll mal einen positiven Witz über die CDU-Regierung machen. Also gut: Sie regieren sozialdemokratisch. Mehr hab ich nicht drauf. Und wer nicht haargenau wie die CDU denkt, fliegt glatt aus der SPD.
8
Wolfgang Neuss
Wenn man nicht haargenau wie die CDU denkt, fliegt man glatt aus der SPD.
9
Alfred Polgar
Der Idealist geht glatt durch Mauern und stößt sich wund an der Luft.
10
Ernst von Wildenbruch
Da haben sie eine Probe von dem, was man die vielgerühmte Bildung unserer Zeit nennt. Das überzieht die Menschen wie mit chinesischem Lack: auswendig alles glatt, sodaß jede Empfindung daran herunterläuft wie Wasser; unter den Firnis aber dringt keine Luft, darum bleibt inwendig alles unreif und roh wie saures grünes Obst.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «GLATT»

Descubra o uso de glatt na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com glatt e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Föhnfrisur (glatt) mit einer Rundbürste am Übungskopf ...
Diese Unterweisung behandelt das Thema der Ausbildungsordnung §4 Abs.2 Abschnitt A Nr. 2.3 „Frisuren mit thermischen Geräten gestalten, insbesondere Föhnen“.
Jan Bunzel, 2012
2
Die deutsche Rechtschreibung
glattbügeln geln oder: glattbügeln: glätten; aber nur: einen Fehler (wieder) glattbügeln; glatt hobeln oder: glatthobeln; glatt kämmen oder: glattkämmen; glatt legen oder: glattlegen; glatt machen oder: glattmachen; aber nur: eine Rechnung  ...
Michael Müller, 2007
3
Reinhard von Neuneck, Ritter zu Glatt (1474-1551): ...
Die Biografie gilt der bedeutendsten Persönlichkeit des zwischen Schwarzwald und oberem Neckar ehemals ansässigen Adelsgeschlechts.
Johann Ottmar, 2005
4
Neueste Strick-Schule: Geordnet in drei Abtheilungen, welche ...
1 glatt, glatt, 1 knöpft. 16. Gang. knöpft. 4 glatt, glatt, knöpft. knöpft. glatt, glatt, knöpft. 1 glatt, 1 knöpft., 3 glatt, 1 2 knöpft. 1 glatt, 2 knöpft. 4 glatt, 1 knöpft. 3 glatt, 1 knöpft. 1 glatt, 1 knöpft. 17. Gang. 1 knöpft. 2 glatt, 1 knöpft. 2 glatt, 1 knöpft.
Juliane Pauker, 1835
5
Sammlung der neuesten, schönsten und elegantesten Touren zu ...
ü) 8 glatt, « nädl., i glatt. «) i aufgel., s glatt, i aufgel., herübergez., 2 glatt. i aufgel., herübergez., 4 nädl., abgen. ?) in glatt, 4 nädl., i glatt. 8) i aufgel., 2 glatt, abgen., l aufgel., i glatt, l aufgel., herübergez., 2 glatt, i aufgel., herübergezogen, 2 nädl., ...
‎1842
6
Müstair, Kloster St. Johann
Randscherbe. Ofl. dunkelbraun, glatt; Magerung fein, dunkelgrau. 15. M79/2038. Nordstall, R333. Randscherbe. Ofl. braun, glatt bis poliert; Magerung sehr fein, Bruch dunkelgrau. Verzierung eingestempelt (Kammstempelmuster). RØ 9,5cm.
‎1996
7
Wörterbuch der donauschwäbischen Bekleidungsgewerbe
glatt - Adj, klat [KK III, Neud III, Ger V, Glog V, Kow V, NPe V, StA V, Blum V, El V, DSta V], klät [GN II, KKa II], ktyt [Wudi I] 1. Bekl, Bl: nicht gemustert, einfarbig »[Die Schürze war bedruckt oder bloß blau?] Des war nur glätt bläu. [GN II] Aus ...
‎1997
8
Stahlbetonbau aktuell 2011: Praxishandbuch
Tafel 8.6.16 Allgemeine bauaufsichtliche Zulassungen für Litzen Hersteller Zulassung Form Stahlsorte fpmmk fpojk ltalcables, Sarezzo (I) Z-12.3-4 glatt St 1570/1770 1350 1500 Nedri, Venlo (NL) Z-12.3-6 glatt St 1570/1770 1350 1525  ...
Goris,_Alfons, Hegger,_Josef, 2011
9
Wörterbuch der deutschen Sparche, veranstaltet und ...
Glatt, — er, — este, (bei Andern glätter, glätteste), »Sj. u. säv. auf seiner Oberfläche von allen Erhöhungen, Unebenheiten frei, ohne alle Rauhheit und Schärfe, so daß der Finger sauft darüber hingleitet; in Gegensatz dessen was rauh, scharf ...
Joachim Heinrich Campe, 1808
10
Und Ist Der Weg Auch Steil und Glatt ...
Norbert Steier. und spiel nicht den gelangweilten James Dean«, rief Andreas ihm zu. »Wenn Sonja nichts dagegen hat ...«, murmelte er und kickte einen Kieselstein vor sich herum. »Na, komm schon, komm schon, Liebster. Ich vermisse dich ...
Norbert Steier, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «GLATT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo glatt no contexto das seguintes notícias.
1
Wasser aus der Glatt macht Forscher glücklich
Forschern gelang es, die Artenvielfalt in der Glatt durch Analyse von Wasserproben zu bestimmen. Auf einer Länge von 15 Kilometern schöpften die ... «Zürcher Unterländer, ago 16»
2
Unter Flugzeugen und neben Libellen die Glatt hinunter paddeln
Statt mit dem Zug, dem Auto oder auf dem Velo von Rümlang nach Oberglatt zu fahren, kann man dies auch mit dem Gummiboot tun. Die Strecke auf der Glatt ... «Zürcher Unterländer, ago 16»
3
Sulz a. N.: Ritterlager und Museumsnacht in Glatt
Sulz-Glatt - Erst will die örtliche Herrschaft nicht wie die ganz oben, dann pöbelt auch noch das Volk: Es ist ein Kreuz mit den Untertanen. Vor allem, wenn die ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
4
Neue Serie - München ist heute zu glatt
München heute ist zu glatt. Die Subkultur wird an den Rand gedrängt, BWL-Studenten feiern illegale Techno-Partys in U-Bahn-Nähe, sonst würde keiner zum ... «Süddeutsche.de, ago 16»
5
Sulz a. N.: Schnelles Internet in Glatt: Neues Gespräch mit Telekom
Sulz-Glatt - Wegen der Breitbandversorgung von Glatt soll am 27. September ein weiteres Gespräch mit der Telekom stattfinden. Die Stadt Sulz hat dazu auch ... «Schwarzwälder Bote, ago 16»
6
Neue Eventhalle an der Glatt geplant
Bülach soll ein neues Kulturlokal erhalten. Eine Gruppe junger Menschen will das ehemalige Sprengstofflager an der Glatt umbauen und Veranstaltungen ... «Zürcher Unterländer, jul 16»
7
Umfrage: Viele Männer mögen es glatt und unbehaart
Vor allem bei den jüngeren Männern zwischen 20 und 39 Jahren liegt die Körperrasur im Trend: Gut die Hälfte dieser Altersgruppe mag es lieber glatt und ... «Wochenblatt.de, jul 16»
8
„Sgeimh Solais“ demonstrieren am 6. und 7. August Freikämpfe.
In die Zeit des Mittelalters zurückversetzt fühlen können sich die Besucher am ersten August-Wochenende in Glatt: Bei der sechsten Langen Museumsnacht mit ... «Südwestpresse Neckar Chronik, jul 16»
9
Sulz a. N.: Brücke in Glatt weist gravierende Schäden auf
Sulz-Glatt - Die Brücke in der Unterdorfstraße in Glatt ist in die Jahre gekommen. Bei einer Bauwerksprüfung wurden erhebliche Mängel festgestellt. Nun muss ... «Schwarzwälder Bote, jul 16»
10
Patrick Glatt kommt zur HSG Konstanz zurück
Nun konnte die Lücke geschlossen werden: Patrick Glatt, langjähriger HSG-Stammkeeper und ehemaliger Mannschaftskapitän, wird die Position von ... «SÜDKURIER Online, jul 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. glatt [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/glatt>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z