Significado de "sonór" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SONÓR

fr. sonore

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SONÓR EM ROMENO

sonór

O QUE SIGNIFICA SONÓR EM ROMENO

definição de sonór no dicionário romeno

SONOR (~ i, ~ e) 1) Quem produz sons; isso soa. Metal ~. 2) O que tem um som harmonioso e penetrante. Voz. 3) O que amplifica e propaga os sons; com boa ressonância. Salão. Espaço ~. 4) O que está relacionado a sons ou sensações auditivas; pela natureza do som. Vibração. Errado. 5) (sobre consoantes) que articula com a participação dos acordes vocais. 6) (sobre filmes) que é acompanhada por fala e música. 7) FIG. Quem gosta de um bom nome; com renome; famoso.

SONÓR ~ă (~i, ~e) 1) Care produce sunete; care răsună. Metal ~. 2) Care are un sunet armonios și pătrunzător. Voce ~ă. 3) Care amplifică și propagă sunetele; cu rezonanță bună. Sală ~ă. Spațiu ~. 4) Care ține de sunete sau de senzațiile auditive; de natura sunetului. Vibrație ~ă. Undă ~ă. 5) (despre consoane) Care se articulează cu participarea coardelor vocale. 6) (despre filme) Care este însoțit de vorbire și muzică. 7) fig. Care se bucură de nume bun; cu renume; renumit.

SINÔNIMOS DE «SONÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «sonór» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de sonór

fónic · inténs · putérnic · răsunătór · sónic · vorbít · vorbitór

ANTÔNIMOS DE «SONÓR» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno significam o contrário de «sonór» e também pertencem à mesma categoria gramatical.

antônimos em romeno de sonór

surd

TRADUÇÃO DE SONÓR

Conheça a tradução de sonór a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de sonór a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sonór» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 郑重
• Tradutor português - espanhol: sonoridad
• Tradutor português - inglês: sonority
• Tradutor português - hindi: ध्वन्यात्मकता
• Tradutor português - arabe: المصوتية
• Tradutor português - russo: звучность
• Tradutor português - português: sonoridade
• Tradutor português - bengali: সুগম্ভীরতা
• Tradutor português - francês: sonorité
• Tradutor português - malaio: kemerduan
• Tradutor português - alemão: Klangfülle
• Tradutor português - japonês: 鳴り響くこと
• Tradutor português - coreano: 울려 퍼짐
• Tradutor português - javanês: sonority
• Tradutor português - vietnamita: dội tiếng
• Tradutor português - tâmil: முழங்கொலி
• Tradutor português - marata: sonority
• Tradutor português - turco: ses verme
• Tradutor português - italiano: sonorità
• Tradutor português - polonês: dźwięczność
• Tradutor português - ucraniano: звучність
• romeno: sonór
• Tradutor português - grego: ηχηρότητα
• Tradutor português - africâner: sonoriteit
• Tradutor português - sueco: klang
• Tradutor português - norueguês: sonority

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SONÓR»

Descubra o uso de sonór na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sonór e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Gramatica de l'occitan gascon contemporanèu - Pagina 495

Se ditz d'un fonema consonante que ne presenta pas nada vibracion de las córdas vocaus : |p|, [t|... sincopa n.f Disparicion d'un fonema a l'interior d'un mot : C/N(E)RE> cenre... sonór adj. Se ditz d'un fonema que presenta ua vibracion de las ...

Maurice Romieu, ‎André Bianchi, 2005

Catalan Fluency 3 (Ebook+mp3): Glossika Mass Sentences

El Senyor López, amb qui [jo] vaig parlar a la reunió, està molt interessat en el nostre pla. [ ét sonór tópoz | ámb ki zo vátc portár á fá re*nió | ostá molt intorosát én é# nóstro pfo | ] (A) (P) (PM Fortunately, we had a map that we à ENCA 218.

Michael Campbell, ‎Josep Arenas, 2015

Encyklopédia jazykovedy - Pagina 22

Nové otvorené i zatvorené slabiky vznikali odstraňovaním skupín sonór a konso- nantov na začiatku a na konci slov a tvarov. Spojenia sonór a konsonantov na začiatku slov sa odstraňovali predsúvaním alebo vsúvaním samohlások, ...

Jozef Mistrík, 1993

Nárečie troch slovenských ostrovov v Maďarsku: s mapou - Pagina 89

V dôsledku tejto skutočnosti zaraduje sa v do radu sonór. Preto v týchto dvoch obciach systém sonór má takúto podobu: /' " l r ň n m V ostatných obciach systém sonór má inú podobu: / l r n ň m Systém párových znelých spoluhlások je teda v ...

Jozef Štolc, 1949

Mihail Sadoveanu sau Magia Rostirii - Pagina 90

457 10. uuu— и— и (mesomacru+troheu) : „la tncepútul toámnei" — I.V., p. 411 11. u и и— и — и (anapest+amfibrah) : „înväluífi în púlberi" - N.P., p. 120 12. u— uu — и — (amfibrah+diiamb) : „în toâca de Umn sonór" — I.V. p. 455 13. и и и-*- ...

Doina Florea-Ciornei, 1986

Vocabolario clautano - Pagina 247

Armonica a bocca. sonoléntha sf Sonnolenza. sonór sm. Suono indefinito o in lontananza. Al sonór dela Thelina: il rumore dell'acqua del Cellina. 'sónso (con la seconda s sonora), solo nell a loc. di a 'sónso: andare a zonzo. sópa 247.

Bianca Borsatti, ‎Sergio Giordani, ‎Renzo Peressini, 1996

Fonológia spisovnej slovenčiny: ... ako vysokoškol. ... - Pagina 54

Tu kladieme do spoločnej skupiny sonór likvidy i nazály, a to preto, lebo oboje sú v slovenčine vždy znelé a oboje sa pri neutralizácii znelosti správajú rovnako. Poznámka. Šepkané samohlásky sú neznelé, ale ich neznelosť nevnímame.

Eugen Pauliny, 1968

Studia Academica Slovaca - Pagina 115

Z kombinácií dvoch sonór sú najčastejšie: vr- (27), vl- (20) a z iných konsonantických skupín sú to kombinácie: st- (81), št- (70), sk- (53), šk- (41), šp- (44), sp- (37), ostatné kombinácie sa vyskytujú menej než 20 ráz. b) Uprostred radixov (1489) ...

Jozef Mlacek, ‎Miloslav Vojtech, 2005

Foneticke obrazy hla ek c̆eskych, lovenskych, francou ... - Pagina 16

Afrikované souhlásky nezná jedině francouzština; interdentály má (opětně v nestejné podobě) angličtina a španělština, redukci hlasných oklusiv b, d, g zná jenom španělština, kvantitu sonór l, r jenom slovenština, slabičnost sonór čeština, ...

Bohuslav Hála, 1960

Úvod do staroslovienčiny a cirkevnej slovančiny - Pagina 48

Pri kombinácii sonór s j dochádzalo k posunu ich artikulácie smerom dozadu a k následnému mâkceniu. V starosloviencine teda existovali tri druhy sonór r, 1, n: tvrdé - pred zadnymi samohláskami, polomakké - pred prednymi samohláskami a ...

Mikuláš Štec, 1994