Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "subliniat" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SUBLINIAT EM ROMENO

subliniat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUBLINIAT EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «subliniat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de subliniat no dicionário romeno

SUBLINIAT2, -A, enfatizar, você, adj. 1. (Sobre textos escritos ou palavras) Destaque por uma ou mais linhas desenhadas abaixo. Fig. (Sobre frases, palavras faladas) Destaque por uma ênfase especial, um gesto expressivo. [Pr.: -ni-at] \u0026 # x2013; V. enfatizar. SUBLINIAT2, -Ă, subliniați, -te, adj. 1. (Despre texte sau cuvinte scrise) Scos în evidență printr-una sau mai multe linii trase dedesubt. 2. Fig. (Despre fraze, cuvinte rostite) Pus în evidență printr-o accentuare specială, printr-un gest expresiv. [Pr.: -ni-at] – V. sublinia.

Clique para ver a definição original de «subliniat» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SUBLINIAT


dactilografiat
dactilografiat
infórtiat
infórtiat
liniat
liniat
plagiat
plagiat
reiat
reiat
încleiat
încleiat
întrunchiat
întrunchiat

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SUBLINIAT

subligácul
sublím
subli
sublíma poártă
sublimábil
sublimáre
sublimát
sublimat corosív
sublimáție
sublimătoáre
subliminál
sublimitáte
sublinguál
subliniá
subliniát
subliniére
subliterár
subliteratúră
sublitorál
sublocatár

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SUBLINIAT

ab intéstat
after-beat
afterbeat
agrámat
amestecat
amînat
animat
aplecat
apărat
astroclímat
bat
blámat
bob-scat
búndesrat
cat
cerat
cherat
cinemat
climat
cloridrat

Sinônimos e antônimos de subliniat no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SUBLINIAT»

Tradutor on-line com a tradução de subliniat em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUBLINIAT

Conheça a tradução de subliniat a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de subliniat a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «subliniat» em romeno.

Tradutor português - chinês

强调
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

estresado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

stressed
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर बल दिया
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

وأكد
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

подчеркнул
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

estressado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইলাইট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

souligné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menekankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

betont
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ストレス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

스트레스
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பித்துக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठळक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurgulanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

accentato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podkreślił,
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

підкреслив
40 milhões de falantes

romeno

subliniat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τόνισε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

beklemtoon
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

betonade
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

streket
5 milhões de falantes

Tendências de uso de subliniat

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUBLINIAT»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «subliniat» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre subliniat

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUBLINIAT»

Descubra o uso de subliniat na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com subliniat e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Limba Română. Admiterea la drept
Testele propuse în această culegere respectă numărul, structura, conținutul și gradul de dificultate ale testelor date la Drept, începând cu anul 2001, și realizate de către aceeași echipă de profesori.
Adrian Stoicescu, ‎Cristian Moroianu, 2013
2
Scrisori și documente - Pagina 376
6 p., 20,8x 17, scris cu cerneală neagră, conţine numeroase corecturi în cerneală, titlul este subliniat,semnat E Lovinescu. 12. Fãrime. 1 p., 20 >< 16,2, scris cu cerneală neagră, titlul este subliniat, datat 16 ian[uarie] 1912, semnat E. Lovinescu.
Eugen Lovinescu, ‎Nicolae Scurtu, 1981
3
Dictatura lui Ceausescu (1965-1989)
Ceauşescu a subliniat că „intervenţia” armată este o greşeală şi a făcut referire la Marx şi Lenin, considerând că puteau fi găsite alte soluţii în problema cehoslovacă. El a subliniat că scopul său îl constituie suveranitatea, unitatea şi prietenia ...
Adam Burakowski, 2012
4
Opere - Volumul 7 - Pagina 415
Cuvîntul subliniat în paranteză e un derivat românesc de la dial. ponc „deal". B-k'A'tTH... (povaţă). Cuvîntul subliniat în paranteză provine din pol. powâdca. B"tpi . . . (zaveră) . Cuvîntul subliniat în paranteză provine din bg. 3aeepa (< turc. sefer ...
Mihai Eminescu, ‎Perpessicius, ‎Aurelia Rusu, 1984
5
Traduceri, transcrieri, excerpte - Pagina 415
Cuvîntul subliniat în paranteză e un derivat românesc de la dial. ponc „deal". s-bA'feTH... (povaţă). Cuvîntul subliniat în paranteză provine din pol. powâdca. □tpn... (zaveră). Cuvîntul subliniat în paranteză provine din bg. 3aeepa (< turc. sefer ...
Mihai Eminescu, 1984
6
Teatrul original si tradus - Pagina 48
Această 1 Urma: <miş[care] >. J Subliniat cu creionul roşu. * Subliniat cu creionul roşu. 4 Subliniat cu creionul roşu. ' Urma: <dublă>. • Subliniat cu creionul roşu. ' Subliniat cu creionul roşu ; cauzei subliniat de două ori, cu acelaşi creion roşu.
Mihai Eminescu, 1986
7
Relaţiile româno-ungare în contextul integrării în ...
De asemenea, poate fi subliniat că România a urmărit abordarea graduală a capitolelor cu impact bugetar major. Astfel, se poate afirma că România a intrat într-o etapă de negocieri substanţiale, având în vedere contribuţiile la PIB şi ...
Mihai-Romulus Vădean, 2011
8
Opere esențiale, vol. 10 - Eseuri de psihanaliză aplicată - Pagina 64
subliniat. cu admiraţie, să ne arate modul în care erosul refulat este trezit la viaţă tocmai de cauze legate de mijloacele refulării. Pe bună dreptate o operă de artă antică, imaginea din piatră a unei femei, este cea care-l vindecă pe tânărul ...
Sigmund Freud, 2013
9
Mic tratat de ortografie
Ca să marcămimportanţa unui cuvânt sauaunui pasaj, tragem dedesubt o linie, ceea ce în textele imprimate se traduce prin întrebuinţarea altui fel de caractere (de exemplu, dacă textul ecules culitere drepte, ceea ce e subliniat apare în ...
Alexandru Graur, 2011
10
Dosarul de securitate al unui ambasador. Coen Stork
Catalin Strat. A subliniat că partea română consideră că asemenea acţiuni din partea ambasadorului sau colaboratorilor săi nu sunt de natură să contribuie la dezvoltarea relaţiilor românoolandeze, în spiritul şi pe căile pe care le dorim.
Catalin Strat, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUBLINIAT»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo subliniat no contexto das seguintes notícias.
1
Preşedintele UNSICAR, despre Colectiv: ”Nu am informaţii că acest …
Acesta a subliniat că, la o sumă asigurată de până la 1 milion de euro, prima ar fi de 1.000 - 2.000 de euro pe an. ”În cazul clubului Colectiv, suma asigurată ar fi ... «Capital, nov 15»
2
Alegeri în Turcia: Washingtonul deplânge "presiunile" asupra mass …
"Statele Unite felicită poporul turc pentru participarea la alegeri", a subliniat Josh Earnest, purtător de cuvânt al președintelui Barack Obama care urmează să se ... «AGERPRES, nov 15»
3
Sarkozy la Moscova: Izolarea Rusiei nu are sens, este nevoie de …
'Într-o lume ca a noastră, trebuie cu orice preț să evităm un nou război rece', a subliniat fostul șef al statului francez, care urmează să aibă o întrevedere joi ... «AGERPRES, out 15»
4
Valeriu Zgonea a subliniat la Washington importanța …
Amplificarea Parteneriatului Strategic cu SUA reprezintă o prioritate majoră pentru politica externă și de securitate a României, a declarat președintele Camerei ... «AGERPRES, out 15»
5
MAE: Bogdan Aurescu a discutat cu preşedintele legislativului …
Ministrul afacerilor externe, Bogdan Aurescu, a avut, luni, o întrevedere cu Yuli-Yoel Edelstein, preşedintele Knesset-ului, ocazie cu care a subliniat interesul ... «Economica.net, out 15»
6
Comunicat de presă - MAE
Șeful diplomației române a subliniat interesul prioritar pe care România îl acordă dezbaterilor și acțiunilor la nivel european în domeniul energiei și a evocat ... «AGERPRES, out 15»
7
Comunicat de presa - MAE: Participarea secretarului de stat George …
A reiterat angajamentul României faţă de implementarea celor două Decizii de relocare în beneficiul Italiei şi Greciei şi a subliniat, totodată, contribuţia ... «Ziua News, out 15»
8
Amplificarea cooperarii economice, discutata de ministrul Aurescu la …
"Ambii oficiali au exprimat dorința de amplificare a cooperării economice dintre cele două țări și au subliniat ponderea semnificativă a acesteia în dezvoltarea ... «Ziua News, out 15»
9
De la Bucureşti, SUA ameninţă Rusia cu măsuri militare dacă …
Şeful diplomaţiei române a subliniat "importanța menținerii atenției SUA asupra acestei regiuni – parte a securității euro-atlantice – pentru a maximiza ... «EurActiv, out 15»
10
Comunicat de presă - MAI
Cu prilejul întâlnirii, domnul Gabriel Oprea a subliniat cooperarea excelentă la nivel militar pe care România o are cu SUA în teatrele de operații externe. «AGERPRES, out 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Subliniat [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/subliniat-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z