Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "souligné" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE SOULIGNÉ EM FRANCÊS

souligné play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE SOULIGNÉ

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Souligné pode funcionar como um substantivo e um adjetivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O adjetivo é a palavra que acompanha o nome para determiná-lo ou qualificá-lo.

O QUE SIGNIFICA SOULIGNÉ EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «souligné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
souligné

Low Dash

Tiret bas

O sublinhado é um sinal tipográfico, representado pelo símbolo "_". O sublinhado, também conhecido como sublinhado, sublinhado ou sublinhado, sublinhado, é sublinhado. Não substitui o hífen ou hifens. Le tiret bas, aussi appelé sous-tiret, souligné ou blanc souligné, caractère de soulignement, underscore est un signe typographique, représenté par le symbole « _ ». Il ne remplace pas le trait d'union ni les tirets.

definição de souligné no dicionário francês

A definição de sublinhado no dicionário é um pouco excessiva, exagerada. Uma característica destacada por um ou mais sinais gráficos para destacar.

La définition de souligné dans le dictionnaire est un peu excessif, exagéré. Trait dont on souligne un ou plusieurs signes graphiques pour le mettre en évidence.

Clique para ver a definição original de «souligné» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM SOULIGNÉ


aligné
aligné
assigné
assigné
cligné
cligné
consigné
consigné
dédaigné
dédaigné
dépeigné
dépeigné
désigné
désigné
igné
igné
indigné
indigné
interligné
interligné
non-aligné
non-aligné
peigné
peigné
rechigné
rechigné
renseigné
renseigné
résigné
résigné
signé
signé
soigné
soigné
soussigné
soussigné
égratigné
égratigné
éloigné
éloigné

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO SOULIGNÉ

soûler
soûlerie
souleur
soulevage
soulévateur
soulevé
soulèvement
soulever
souleveuse
soulier
soulignage
soulignement
souligner
souligneur
souligneuse
soulignure
soûlographe
soûlographie
soûlographique
souloir

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO SOULIGNÉ

abandon
abon
accompagné
ame
ci
combi
condam
condition
don
détermi
embesogné
ivrogné
préimprégné
renfrogné
répugné
termi
tour
éborgné
échigné

Sinônimos e antônimos de souligné no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SOULIGNÉ» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «souligné» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de souligné

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «SOULIGNÉ»

souligné accusé prononcé sous ballon gite texte html pointillé chateau souligner anglais tiret aussi appelé blanc caractère soulignement underscore signe typographique représenté symbole remplace trait union tirets définition conjugaison plus parfait eusse eusses eût nous eussions vous eussiez eussent nbsp retrouvez dans notre souligné village sarthe proximité mans italique gras souligné… existe série propriétés classiques mise forme allons découvrir comment afficher mairie annuaire administration coordonnées flacé communauté communes commune rurale située ouest plupart actualité direct continu images mars locale classements résultats sporifs voisines plan mappy carte infos pratiques

Tradutor on-line com a tradução de souligné em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SOULIGNÉ

Conheça a tradução de souligné a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de souligné a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «souligné» em francês.

Tradutor português - chinês

突出
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

destacado
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

highlighted
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

पर प्रकाश डाला
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

سلط الضوء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

выделены
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

realçado
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

হাইলাইট
260 milhões de falantes

francês

souligné
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menekankan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

hervorgehoben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

強調表示されました
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

강조
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

padhang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhấn mạnh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

சிறப்பித்துக்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

ठळक
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vurgulanmış
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

evidenziato
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

podświetlony
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

виділені
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

evidențiat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

τονίζεται
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

uitgelig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

markerad
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

uthevet
5 milhões de falantes

Tendências de uso de souligné

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SOULIGNÉ»

O termo «souligné» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 4.191 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «souligné» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de souligné
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «souligné».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «SOULIGNÉ» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «souligné» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «souligné» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre souligné

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «SOULIGNÉ»

Citações e frases célebres com a palavra souligné.
1
Peter Drucker
Comme l'apprend vite tout bon rédacteur, c'est justement ce qui est évident qui doit être souligné - sinon on passera à côté.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «SOULIGNÉ»

Descubra o uso de souligné na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com souligné e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif Indicatif présent je soumets tu soumets présent je souligne tu soulignes ilsouligne nous soulignons vous soulignez ils soulignent passé composé j'ai souligné tu as souligné il a souligné nous avons souligné vous avez souligné ils ont ...
Pierre Elemento, 2011
2
Correspondance, 1894-1967: 1909-1915, l'intellectuel et ...
15, n" 9 (septembre 1912), annoté par Groulx, sans signature de propriété; n° 10 (octobre 1912), annoté par Groulx, sans signature de propriété; n° 11 (novembre 1912), ni annoté, ni souligné, sans signature de propriété; vol. 16, n° 2 (février ...
Lionel Adolphe Groulx, Giselle Huot, Juliette Lalonde-Rémillard, 2003
3
Littérature et musique: contribution à une orientation ...
n'est pas souligné. No 2. Es gieb keine ewigen Thatsachen : sowie es keine absoluten Wahrheiten giebt. (Souligné) (Remarquez que ce texte est cité dans la lettre du 5 février 1905). No 3. Es ist das Merkmal einer höhern Cultur, die kleinen ...
Isabelle Piette, 1987
4
Oeuvres completes de M. de Balzac: La comedie humaine
LIGNES 24 - 25. ces trois mouehards-là répandaient tout mon raisiné* sur le iri- mar* * Souligné par Balzac. Tout mon sang sur le sol. 26. biner des guet-apens ! Ou plus exactement : guets-apens. Page 463. fe. toi, lui dit-il, vieille cagnotte ...
Honoré de Balzac, 1843
5
Œuvres complètes de M. de Balzac
Vendons notre fonds, marions Césanne, et laisse ton Imagerie*. * Souligné dans le texte. Imogène, nommé plaisamment par Mme Birot- teau qui ne se souvient plus de comagène, est un personnage de Cymbeline, comédie de Shakespeare.
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1844
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eus souligné, etc — Plut-que-parfait. J'avais souligné, etc.— Fhiiiiv Je soulignerai, lu souligneras, il soulignera, nous soulignerons, vous soulignerez, ils souligneront. — Futur aul. J'aurai souligné, ele. — Coudit. prés. Je soulignerais, lu ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Documents diplomatiques de la conférence télégraphique ...
Art. 36, Le signal souligné est transmis avant et après le mot ou passage souligné; mais il n'est compté qu'un n1ot de plus pour chaque passage souligné; exemple: ,,L'afi'aire est urgente, partez sans retard': 9 mots taxés, savoir 7 mots, plus ...
‎1872
8
Dictionnaire topographique, historique et statistique de la ...
Cette relique était conservée dans l'église de Souligné. Le chapitre du Mans possédait, dans cette paroisse, le lieu de la Gontrie, produisant 400 1. do revenu, en 1789. Un usage semblable à celui existant pour une portion delà commune de ...
Julien Rémy Pesche, 1842
9
Rapport de la quinzième session du comité des pêches: phase ...
Les délégations de plusieurs pays insulaires en développement ont souligné que la formation était un élément essentiel, notamment pour le renforcement des institutions chargées de l'aménagement et de la mise en valeur de leurs zones ...
Fao, 1983
10
Syndicalisme et démocratie en Afrique noire: l'expérience du ...
Souligné. (9) Dans le texte créole : « citoyen belge de soixante-dix-sept ans que tout le monde aimait ». (10) Souligné dans le texte créole. (11) Souligné dans le texte créole. (12) En majuscules dans le texte créole. (13) Souligné dans le texte  ...
Charles Kabeya Muase, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SOULIGNÉ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo souligné no contexto das seguintes notícias.
1
Gironde: troisième jour de lutte contre l'incendie de St-Jean-d'Illac
... "stabilisé" à la mi-journée, est retombé samedi dans la nuit et la température a baissé, aidant les pompiers, a souligné le colonel Mathieu. «BFMTV.COM, jul 15»
2
ATHLétisme. À Londres. Lavillenie à l'honneur
Et ça finit par deux belles tentatives à 6,10 m », a souligné le Clermontois, dont c'était le dernier concours avant les Mondiaux de Pékin (23-30 ... «Bien Public, jul 15»
3
Au Kenya, Obama réclame l'« égalité des droits » pour les …
Par ailleurs, comparant l'homophobie à la discrimination raciale qu'ont connue les Etats-Unis, M. Obama a souligné qu'il ne pouvait être ... «Le Monde, jul 15»
4
Une journée bien remplie
Le maire, suivi de la conseillère départementale, ont souligné l'utilité d'un tel équipement qui pourra servir à diverses occasions : spectacle ... «ladepeche.fr, jul 15»
5
Patric Roux quitte la scène du festival
toute une équipe est en mesure de prendre le flambeau sur le plan technique, sur la direction et l'organisation» a-t-il souligné. Concernant les ... «ladepeche.fr, jul 15»
6
France : des éleveurs du sud-ouest poursuivent les actions de …
Aucun incident n'a été signalé, a souligné Rémi Toulis, secrétaire général de ... a souligné le président dans une déclaration transmise à l'AFP. «FRANCE 24, jul 15»
7
Allemagne : le Vietnam, partenaire principal du Forum économique …
Elle a souligné la stabilité politique de son pays, l'amélioration du cadre juridique et des formalités administratives, les ressources humaines ... «Le Courrier du Vietnam, jul 15»
8
Elections locales: l'Assemblée nationale adopte le projet de loi sur …
«Il a fallu que l'énoncé soit aussi clarifié pour que finalement il n'y ait pas des contradictions quant à la loi fondamentale», a souligné le député ... «Radio Okapi, jul 15»
9
Christophe Willem : pourquoi ne signe-t-il pas d'autographes après …
Un moment unique » a-t-il souligné, réaffirmant sa volonté d'être toujours « le plus intègre possible ». Pour le rester, Christophe Willem suit les ... «Charts in France, jul 15»
10
Tunisie: Ennahdha et Al-Moubadara appellent à l'unité nationale …
Elle a, également, souligné l'importance de l'unité nationale dans la lutte contre le terrorisme qui menace la République, ses institutions et ses ... «Directinfo.tn, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Souligné [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/souligne>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z