Significado de "supercargó" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUPERCARGÓ

engl., fr. supercargo.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE SUPERCARGÓ EM ROMENO

supercargó

O QUE SIGNIFICA SUPERCARGÓ EM ROMENO

definição de supercargó no dicionário romeno

SUPERCARGÓ, s.n. 1. Pessoa em um navio comercial pelo proprietário da mercadoria para representar seus interesses comerciais, supervisionar o transporte, etc. 2. marinheiro a bordo dos navios dos EUA com funções de secretariado e contabilidade.

SUPERCARGÓ s.m., s.n. 1. Persoană ambarcată pe o navă comercială de către proprietarul mărfurilor în scopul de a-i reprezenta interesele comerciale, a supraveghea transportul etc. 2. Marinar pe bordul navelor S.U.A. cu atribuții de secretariat și contabilitate.

TRADUÇÃO DE SUPERCARGÓ

Conheça a tradução de supercargó a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de supercargó a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supercargó» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 押运
• Tradutor português - espanhol: sobrecargo
• Tradutor português - inglês: supercargó
• Tradutor português - hindi: supercargó
• Tradutor português - arabe: supercargó
• Tradutor português - russo: суперкарго
• Tradutor português - português: sobrecarga
• Tradutor português - bengali: সমুদ্রভ্রমণকালে জাহাজে বাহিত পণ্যদ্রব্য বিক্রয়ের তত্বাবধাযক
• Tradutor português - francês: subrécargue
• Tradutor português - malaio: supercargo
• Tradutor português - alemão: Supercargo
• Tradutor português - japonês: 上乗り
• Tradutor português - coreano: 화물 관리인
• Tradutor português - javanês: supercargó
• Tradutor português - vietnamita: người chuyên chở nhiều
• Tradutor português - tâmil: supercargó
• Tradutor português - marata: नथ व्यापारी जहाजावरील मालाच्या विक्रीची देखभाल करणारा जहाजाचा अधिकारी
• Tradutor português - turco: yük memuru
• Tradutor português - italiano: supercargo
• Tradutor português - polonês: supercargo
• Tradutor português - ucraniano: суперкарго
• romeno: supercargó
• Tradutor português - grego: επιστάτης φορτίου
• Tradutor português - africâner: kommies
• Tradutor português - sueco: superkargör
• Tradutor português - norueguês: supercargoen

3 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUPERCARGÓ»

Descubra o uso de supercargó na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supercargó e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Hazai Hirado. Politikai ketilap. Szerkeszti es kiad. pethe ... - Pagina 250

Az Etoile azt írja HioJaneiróból, Jan. 5~ödikéröl, hogy ott, a' frnntzia lxajókapitányols1 Supercargó-k, liereskedök panaszolkodtak azot~ под ёНёз' frantzia Admirâljânak, Rosamel Став, és bemutatták azon kán-ok' laistromát, a' miketa' frantzia ...

Ferencz Pethe de Kisszanto, 1827

Catastrofobia: La verdad detrás de los cambios de la ... - Pagina 37

Los fragmentos de la Supernova se aproximaron a la Tierra, nuestra atmósfera se supercargó eléctricamente y nuestras aguas y vientos empezaron a hervir. La Tierra se calentó y volvió fétida, y el terror se desplegó en todas las cosas vivas ...

Barbara Hand Clow, 2004

Poradnik językowy - Ediţiile 1-7;Ediţiile 9-10 - Pagina 686

82); dozorca ładugi (supercargó) (SW, 1. 1, s. 104); old hond (stary kolonista) (SW, L I, s. 173); dom sądowy (Courthouse) (SW, 1. 1. s, 156); kopacz (BD, s. 75, 9 1 , 1 1 6, 1 54) — autor używa wymiennie wyrazów kopacz i diger (ang. digger); ...

Roman Zawlinśki, 1988