Significado de "ténsa" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE TÉNSA EM ROMENO

ténsa

O QUE SIGNIFICA TÉNSA EM ROMENO

definição de ténsa no dicionário romeno

TÉNSA s. F. (Ant.) Carro sagrado projetado para levar as estátuas dos deuses às procissões. (\u0026 lt; lat. tensa)

TÉNSA s. f. (ant.) car sfânt destinat pentru a transporta statuile zeilor la procesiuni. (< lat. tensa)

TRADUÇÃO DE TÉNSA

Conheça a tradução de ténsa a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ténsa a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ténsa» em romeno.

• Tradutor português - chinês: TENS
• Tradutor português - espanhol: TENS
• Tradutor português - inglês: tension
• Tradutor português - hindi: दसियों
• Tradutor português - arabe: توتر
• Tradutor português - russo: ДЕСЯТКИ
• Tradutor português - português: TENS
• Tradutor português - bengali: টান
• Tradutor português - francês: TENS
• Tradutor português - malaio: ketegangan
• Tradutor português - alemão: Spannung
• Tradutor português - japonês: TENS
• Tradutor português - coreano: 수만
• Tradutor português - javanês: tension
• Tradutor português - vietnamita: TENS
• Tradutor português - tâmil: பதற்றம்
• Tradutor português - marata: तणाव
• Tradutor português - turco: gerginlik
• Tradutor português - italiano: TENS
• Tradutor português - polonês: TENS
• Tradutor português - ucraniano: ДЕСЯТКИ
• romeno: ténsa
• Tradutor português - grego: ένταση
• Tradutor português - africâner: spanning
• Tradutor português - sueco: TENS
• Tradutor português - norueguês: TENS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÉNSA»

Descubra o uso de ténsa na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ténsa e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Mémoires - Volumul 14 - Pagina 433

t ténsa. ténsa. ténsa. ténsi. nénsa. éiua (usa). énsi (nsî). nâsi. ménsi. gfiliin. megliftn IIIISIJII. mensliUi. (l> Comp. Tlcmccn , p. 68 ; T. G. , p. 1 8 , in prïnc. ; c'est le contraire de ce qu'offrent plusieurs dialectes orientaux, syrien, arabique, ...

Société de linguistique de Paris, 1908

Ecclesiastical, Medieval, and Neo-Latin Sentences: - Pagina 206

Plecte rémés, arbor alta, ténsa laxa viscera, Et rigor lentescat ille, quem dedit nativitas, Ut superni membra régis miti tendas stipite. Sola digna tu fuisti ferre pretium saeculi, Atque portum praeparare nauta mundo naufrago, Quem sacer cruor ...

Richard Upsher Smith, Jr., 2013

Rudimentos del árabe vulgar que se habla en el Imperio de ...

... ténsa. 3.a m. 3.“ fem. ténsa. Singular. 2."' u:.3i nsa ó ensá. insa. ó ...

José Lerchundi, 1889

Versuch einer Physiologie der Sprache nebst historischer ... - Pagina 68

Er can li ros iér So sés/or migrana, E'l ric menusier An cassa per saina, M1" es prescossiriér, Tan me plats lor ténsa, De für sirventés; Car en vil tenénsa An tot bonprels mes; E. car maii Me ten galt Amors, he non-fi, Elbel temps de maii, Eras ...

Moriz Rapp, 1839

Praktisches Handbuch der neu-arabischen Sprache

ÖL)' u>> I er-râdschol da jém- schi bi'l-'ádschl el-bint di témschi 'ála mábal-ha ma tédschrïsch hâide ma tarmiûsch er- raml fi'l mâ kâm jéswa er-rathl jéswa árba fáddha er-rathl la ténsa el-kitâb ímschi í mal schúghlak ímschu, rûhu íla'l- bêt fên ...

Adolf Wahrmund, 1861

Gazetteer - Volumul 13,Partea 1 - Pagina 316

Sopara (no. commgniclztions' l300-A.D. 1300), besides its water communication by the Vaitarna 60002360 river and the Bassein creek, had two mainland routes, one northeast by Séivan and Vajrabai along the left bank of the Ténsa to the Tal ...

Bombay (India : State), 1882

Grammaire et vocabulaire de la langue Taensa - Pagina xix

Les Américains prononcent Bayou Ténsa. Bayou veut dire : a) rivière débouchée aidant à former le delta d'une grande rivière ; b) rivière quelconque. L'étymologie est le Cha'hta bâyuk « baie profonde » , en anglais Met. GRAMMAIRE DE LA.

Jean Parisot, ‎A. Dejouy, ‎Lucien Adam, 1882

Annual Forest Administration Report - Pagina xix

Repair to Ténsa Bungalow 244 15 8 572 4 3 572 4 8 ——0 Repairs toexisting bungalowaand 361 3 8 Repairs to exist. _191 598 11 0 Forest Posts- ing roads and ' bridges. Cleaningof wells. 104 ll 3 361 3 8. 703 6 8 1,061 911 Repairs to ...

Bombay (India : State). Forest Dept, 1903

A Collection of Temne Traditions, Fables and Proverbs - Pagina 257

Ténsa, v. freq. or intens. and rel. ,,search for- in behalf of-; look for- diligently in behalf of-, seek carefully for-;“ e.g. ténsami ngn an-lapra-'a-mi, ,,seek ye my cap for me.“ Also ,,seek an occasion for-“ (as for war, or palaver); e. g. o téusa kgts'im, ...

Christian Frederick Schlenker, 1970

A Dictionary of the Spanish Language in Two Parts: 1. ... - Pagina 556

Stow'er, a. estivadór, as. Stra'bism, «. estrabismo, m. Strad'dle, ra. andar cou las piérnas. Strad'dling (to ride), vu. cabalgar á borcaji- Strag'gle, ra. vagar; rogar. [das. Strag'gler, *. vagamúndo, -a; tunante, mf. Straight, adj. récto, derécho, ténsa, ...

Alfred Elwes, 1871