Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "trepaná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA TREPANÁ

fr. trépaner.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE TREPANÁ EM ROMENO

trepaná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TREPANÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «trepaná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de trepaná no dicionário romeno

shredded vb., ind. 1 sg trepanéz, 3 sg e pl. trepaneáză trepaná vb., ind. prez. 1 sg. trepanéz, 3 sg. și pl. trepaneáză

Clique para ver a definição original de «trepaná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM TREPANÁ


a aplaná
a aplaná
a asaná
a asaná
a depaná
a depaná
a ecraná
a ecraná
a emaná
a emaná
a faná
a faná
a filigraná
a filigraná
a hidroplaná
a hidroplaná
a planá
a planá
a profaná
a profaná
a scaná
a scaná
a se faná
a se faná
a trepaná
a trepaná
a șicaná
a șicaná
acaná
acaná
aná
aná
aplaná
aplaná
asaná
asaná
depaná
depaná
tarapaná
tarapaná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO TREPANÁ

trepán
trepanáre
trepanáție
trepanațiúne
trepáng
trepădá
trepădáre
trepădát
trepădătór
trepădătúră
trepădúș
trepétnic
trepíci
trepidá
trepidánt
trepidáție
trepiéd
trepo
treponematóză
treponémă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO TREPANÁ

badaná
caihaná
caná
celofaná
cherhaná
dandaná
deetaná
demetaná
deplaná
ecraná
emaná
faná
filigraná
flaná
hacaná
haimaná
hidroplaná
hobaná
osaná
planá

Sinônimos e antônimos de trepaná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «TREPANÁ»

Tradutor on-line com a tradução de trepaná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TREPANÁ

Conheça a tradução de trepaná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de trepaná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «trepaná» em romeno.

Tradutor português - chinês

钻头
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Brocas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

drill bits
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

ड्रिल बिट्स
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مثقاب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

сверла
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

brocas de perfuração
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কসরত
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Forets
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

gerudi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Bohrer
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ドリルビット
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

드릴 비트
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pengeboran
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mũi khoan
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

பயிற்சி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

धान्य पेरण्याचे यंत्र
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

matkap
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Drill bits
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

wiertła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

свердла
40 milhões de falantes

romeno

trepaná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Σμίλη τρυπάνι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

boorpunte
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Borrskär
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

borekroner
5 milhões de falantes

Tendências de uso de trepaná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TREPANÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «trepaná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre trepaná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TREPANÁ»

Descubra o uso de trepaná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com trepaná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Cartas sobre Misiones - Pagina 203
Caminan hasta las doce, hora en que trepan á un alto cer- rito. Solo avistan cerros y mas cerros en todas direcciones. Bajando del cerrito, vuelven á encontrar el bosque de pinos y de yerba. A la tarde núblase el tiempo. Desgajase un árbol ...
Alejo Peyret, 1881
2
Cartas sobre misiones - Pagina 203
Caminan hasta las doce, hora en que trepan á un alto cer- rito. Solo avistan cerros y mas cerros en todas direcciones. Bajando del cerrito, vuelven á encontrar el bosque de pinos y de yerba. A la tarde núblase el tiempo. Desgajase un árbol ...
Alexis Peyret, 1881
3
Lecciones de Geología esplicadas en la sociedad de ... - Pagina 321
En la Europa continental los aluviones antiguos quedan en las llanuras, y no trepan á los valles de las montañas, sino enlazándose con los fluviátiles, con los que se confunden , y jamás se hallan en la cúspide de las montañas ; hecho que ...
Francisco de LUXAN, 1841
4
Historia de los Girondinos - Volumul 3 - Pagina 137
Roziéres, entre tanto, con sus cuatro batallones, amenaza á Jemmapes por la izquierda; lanzan se los ocho escuadrones que habia puesto de observacion, y trepan á galope por la rampa de la poblacion ; callan los reductos, apagados ya ...
Alphonse de Lamartine, 1847
5
Chile - Pagina 3
Las cabras monteses trepan á manadas los lados de la montaña hasta que pueden descansar en los picos mas elevados. Las perezosas focas dormitan en la ribera ; y la pesca, á mas de una abundancia estraordinaria de cangrejos, ...
César Famin, 1839
6
Poesias ó rimas juveniles - Pagina 179
Las fieras con temor de que las bulle Y las derribe eijaiulario encima, Unas se arrojan de la cima al valle, Otras del valle trepan á la cima." Mientras el derrengado se lamenta La sorda barabunda se acrecienta: Tiembla la firme tierra rebatida ...
Juan B. de ARRIAZA, 1816
7
El viagero universal ó Noticia del mundo antiguo y nuevo
Aunque parecen pesados no solo trepan á los cerros , sino tambien á los mas eleva- dos árboles , y suelen defenderse á pedradas. El huron 336 EL VIAGERO UNIVERSAL.
Pedro Estala, 1798
8
Nuevos elementos de Historia Natural,conteniendo la ... - Pagina 161
Asi trepan á los árboles donde van á buscar huevos y pájaros. El coendú (hystrix prehensilis y el cui de América ('H. insidiosa) son las únicas especies de este subgénero. ' • §. X. Las ltebbes (hpus) tienen dos caracteres que. las distinguen ...
M. SALACROUX, 1837
9
Historia de Chile - Pagina 8
Las cabras monteses trepan á manadas los lados de la montaña hasta que pueden descansar en los picos mas elevados. Las perezosas focas dormitan en la ribera: y la pesca, á mas de una abundancia estraordi- naria de cangrejos, ...
César-Frédéric Famin, 1839
10
Espiritu del Conde de Buffon - Pagina 181
Georges-Louis Leclerc. cion, para apoyarse y detenerse, y tambien para herir á los animales que persiguen, y con estos auxilios no solo corren por lo llano, sino que baxan por los mayores precipicios, y trepan á los montes mas escarpados.
Georges-Louis Leclerc, 1798

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TREPANÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo trepaná no contexto das seguintes notícias.
1
Trepaná torta
Vyšľaháme sneh z bielok. Pridáme cukor, žltká, múku, prášok do pečiva a 2 PL horúcej vody. Cesto vlejeme do okrúhlej formy na tortu. Dáme na 15 min. upiecť ... «Pravda.sk, jul 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Trepaná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/trepana>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z