Significado de "túndere" no dicionário romeno

PRONÚNCIA DE TÚNDERE EM ROMENO

túndere

O QUE SIGNIFICA TÚNDERE EM ROMENO

definição de túndere no dicionário romeno

túndere s. f., g.-d. art. poda de árvores; pl. escala

túndere s. f., g.-d. art. túnderii; pl. túnderi

SINÔNIMOS DE «TÚNDERE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «túndere» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de túndere

tunsoáre · tunsúră

TRADUÇÃO DE TÚNDERE

Conheça a tradução de túndere a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de túndere a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «túndere» em romeno.

• Tradutor português - chinês: Tunda
• Tradutor português - espanhol: Tunda
• Tradutor português - inglês: cutting
• Tradutor português - hindi: टुंडा
• Tradutor português - arabe: قطع
• Tradutor português - russo: Тунда
• Tradutor português - português: Tunda
• Tradutor português - bengali: ছাঁটা
• Tradutor português - francês: Tunda
• Tradutor português - malaio: mengurangkan
• Tradutor português - alemão: Schneiden
• Tradutor português - japonês: Tunda
• Tradutor português - coreano: Tunda
• Tradutor português - javanês: motong
• Tradutor português - vietnamita: Tunda
• Tradutor português - tâmil: ஒழுங்கமைக்க
• Tradutor português - marata: ट्रिम
• Tradutor português - turco: düzeltmek
• Tradutor português - italiano: Tunda
• Tradutor português - polonês: tunda
• Tradutor português - ucraniano: Тунда
• romeno: túndere
• Tradutor português - grego: κοπής
• Tradutor português - africâner: sny
• Tradutor português - sueco: Tunda
• Tradutor português - norueguês: Tunda

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «TÚNDERE»

Descubra o uso de túndere na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com túndere e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Informatorium of verklaer-boeck over het Theatrum ... - Pagina 106

... Tribúere tribuí tnbútus Trúdere trufi trufus Túndere tútudi tunfus en tufus wrijven weven verwen wegnemen ,epheffe» trecken beven toe-eygentn flooten fiampen Contúndere cóntudicontúfus t'famen ßampen , alfoo oock : Extúndere uytflooten ...

Henricus Schoof, 1670

New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 423

Ciiuk, во. fare sonare, tintinnfre irr. 1. Ciíi'k, ». tintíuno ; tin ti ¡mío m. Cünqu'ant, adj. sfavillánte ; sfolgoreggiánte Clinqu'ant, i. cauutíglia/. ; concettfno m. Clip, va. abbracciáre ; tusare 1.; túndere irr. 8. Clip'per, ». tosatóre ; с imitó re ; che tunde m.

F. C. Meadows, 1835

Magyar mythologia - Pagina 90

Kétségtelen eredeti tündéri nevünk, a föntebb mar tárgyalt Dona is ; a nevel még a dús értelmü il gyöki származékaink : illat - odor amoenus, illik - decens decor, Ulan- faga clandestina, akár a tündéri bájt, akái -fen;/ v. ellünést érlve, ...

Arnold Ipolyi, 1854

Magyar mythologia: Main work - Pagina 90

Kétségtelen eredeti tündéri nevünk, a föntebb már tárgyalt Ilona is ; a nevet még a dús értelmű il gyöki származékaink : illat - odor amoenus, illik - decens decor, ilfan- fuga clandestirta, akár a tündéri bájt, akár fény v. eltűnést értve, ...

Arnold Ipolyi, 1854

Synonymisches Handwörterbuch der lateinischen Sprache - Pagina 179

Cic. T u u d e r e , wiederholt and heftig stossen, литр/'ел und dadurch einen Körper stark erschüttern oder auch zermalmen . Linum textnm t u n dit 11 r clavis. Plin. klopfen ; ferrum tu n d er e. Id. schmieden; grana tu n d e r e in pila lignea.

Johann Gottlob Ludwig Ramshorn, 1835

Gammorologia, seu cancrorum consideratio: - Pagina 66

lI.p.181. und: qui: Venarum Baúlicz 8L Cephalicz unus idem- ` 'ique exortus, praßat cam tu ndere, quarma- ` gis conl'picitgr ; quod fimul afiirmat Exc. l ' Cal'pßARTHOLIN. Exerc.X. probl. 6. PRL «í MEROS. de Error. Med. L. IV. c. 24. 1 ilumina 5.

Philipp Jacob Sachse de Lewenheimb, 1664

Handbuch zur lateinischen Sprache des Mittelalters: ...

(Wohn-)Bezirk' IV79.14 tunc tempore E. Löfstedt, Observations túndere / tondére Vermengung V 84.8; VII 39.5; 50.5; VIII -104.3 tunderit für totonderit zu tondere , scheren' VIII 115.4 tundit für tutudit VIII 115.3 tünesgerefa (aengl.) , Dorfvogt ...

Peter Stotz, 2004

Uj mahyar Muzeum. Kiadjak a Magyar akademia több tagjai ...

Mi egyiránt magyarázható volna azután, nem csupán a tündéri tünékeny természetre, de a fentebb érintett tündéri boldog aranykornak elmúlta és eltüntére is. A tün gyök alá találom szinte sorolva Kresznericsnél i. h. tündöklő, tündöklik, ...

Ferencz Toldy, 1850

Új magyar muzeum, egyszersmind a Magyar académia közlönye: ...

Mi egyiránt magyarázható volna azután, nem csupán a tündéri tünékeny természetre, de a fentebb érintett tündéri boldog aranykornak elmúlta és eltűntére is. A lün gyök alá találom szinte sorolva Kresznerics- nél i. h. tündöklő, tündöklik, ...

Ferenc Toldy, 1850

El latino instruido en la composición y version elegante ... - Pagina 272

Transigere negotium : Concluir la dependencia y asunto. Túndere eandem incúdem : Machacar , macear , terquear, porfiar , insistir en lo mismo, V Usurpare memóríam ejus : Hacer mención de el. Uti. Vsur- El Latino- Instruido ra la armada, ...

Nicolás Antonio Heredero, 1790