Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vagabondáre" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VAGABONDÁRE

vagabonda.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE VAGABONDÁRE EM ROMENO

vagabondáre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VAGABONDÁRE EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vagabondáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vagabondáre no dicionário romeno

vagabondare s. f., g.d. art. vagabondării; pl. vagabondări vagabondáre s. f., g.-d. art. vagabondării; pl. vagabondări

Clique para ver a definição original de «vagabondáre» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VAGABONDÁRE


amendáre
amendáre
aprofundáre
aprofundáre
arendáre
arendáre
arondáre
arondáre
autofecundáre
autofecundáre
bandáre
bandáre
blindáre
blindáre
colindáre
colindáre
compoundáre
compoundáre
compundáre
compundáre
comândáre
comândáre
comîndáre
comîndáre
confundáre
confundáre
contramandáre
contramandáre
cufundáre
cufundáre
decomandáre
decomandáre
desfundáre
desfundáre
emendáre
emendáre
emondáre
emondáre
exondáre
exondáre

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VAGABONDÁRE

vagabónd
vagabondá
vagabondáj
vagál
vagánt
vagáție
vagíl
vagín
vagin
vaginál
vaginalítă
vaginánt
vagínă
vaginectomíe
vagini
vaginifórm
vaginísm
vaginítă
vagino-uretrál
vaginocél

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VAGABONDÁRE

fandáre
fecundáre
fezandáre
fondáre
fundáre
inundáre
merindáre
perindáre
profundáre
pseudofecundáre
rearendáre
recomandáre
rondáre
scandáre
scindáre
scufundáre
sondáre
subarendáre
subinundáre
înfundáre

Sinônimos e antônimos de vagabondáre no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «VAGABONDÁRE» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vagabondáre» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de vagabondáre

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VAGABONDÁRE»

Tradutor on-line com a tradução de vagabondáre em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VAGABONDÁRE

Conheça a tradução de vagabondáre a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vagabondáre a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vagabondáre» em romeno.

Tradutor português - chinês

vagabondáre
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vagabondáre
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vagabondáre
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vagabondáre
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vagabondáre
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vagabondáre
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vagabondáre
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vagabondáre
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vagabondáre
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vagabondáre
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vagabondáre
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vagabondáre
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vagabondáre
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vagabondáre
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vagabondáre
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vagabondáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vagabondáre
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vagabondáre
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vagabondare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vagabondáre
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vagabondáre
40 milhões de falantes

romeno

vagabondáre
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vagabondáre
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vagabondáre
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vagabondáre
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vagabondáre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vagabondáre

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VAGABONDÁRE»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vagabondáre» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vagabondáre

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VAGABONDÁRE»

Descubra o uso de vagabondáre na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vagabondáre e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
A New Dictionary of the Italian and English Languages: ... - Pagina 707
To be a — , éssere un vagabonda, vagabondáre. Vagabond, a. 1. vagabundo .- 2. errante, vagante. Vágabond-agc, -ism, -ry, s. vagabondità, f. To Vagabondize, v. п. vagabondáre. Vagary, s. fantasía, fanlaslichería, i. Capriccio, ffhiribízzo, m.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1854
2
A New Pocket Dictionary of the Italian and English ... - Pagina 348
... Russian leather; a dayfbook Vaccina, beef' Vacìllazióne, f. vacillation Vacillità, Vacîllìtáde,f. irresolu_ ` ~ [шаи' 'i Чаепитие, f. evacuation ч Vacuilà, f. emptiness ' "шпаге, to evacuate Vácuo, a. empty, free, idle ~' Vado, m. a ford Vagabondáre, ...
Giuspanio Graglia, 1832
3
New Pronouncing and Explanatory English-Italian and ...
... s. vagabondo, pallone —— adj. vagabondo, vagante, erránte Vàgabondagc Vàgabondism Vàgabondry Vàgabondizc, nn. vagabondáre (vagánza Vagary,s. fantasia, capriccio, ghiribizzo,stra s.vagabondaggio, va gabondità nôr,_rûde; 1511, ...
John Millhouse, 1868
4
New Italian and English Dictionary in Two Parts: With a ... - Pagina 368
With a New and Concise Grammar F. C. Meadows. ms Vane (for Va ne), 2-ptrs.i. imp raí. uf andaré. D. VAD VAN Váda, tf. stake at play ; share in a concern Vado, im. ford ; shallow passage Váfro, adj. crafty; sly; cunning; wily Vagabondáre, tin.
F. C. Meadows, 1835
5
New English and Italian Pronouncing and Explanatory ...
... cacciare forzatamente giu , battere la pôl vere in Ramadan, с. ramadáno, quaresima do' Tùrchi Ramble , en. vagare , andar :tttòrno . giráre , [rirovagárm ramingarc , scorrere la cavalliм, andár orrándo,vagabondáre; — about, andàr a zónzo, ...
John Millhouse, 1855
6
Dizionario delle lingue italiana ed inglese - Volumul 1
Vacuo, adj. erftpty. Vado, s. m. a ford. Vagabondáre, to rove, to ramble about, to stroll, to go about. Vagabondâto, p. p. of Vagabondât«. Vagabondrtà, s. f. a wandering, rambling, or strolling about. Vagabundo, adj. wandeiing, Vagrant, rambling.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, ‎Charles Thomson, 1807
7
New English and Italian Pronouncing and Explanatory Dictionary
vogavánti Stroll, vn. vagáre, vagabondáre, andar qui в là; — about; girandoláre, baloccáre — s. passeggiáta nei cámpi, ec. , giráta Stroller, s. persona giróvaga, vagabóndo Strolling, adj. giróvago, errante, vagabóndo; — pláyer, commediánte ...
John Millhouse, ‎Ferdinando Bracciforti, 1864
8
A New Pocket Dictionary of the Italian and English Languages
... towaver Vacillazióne, /'. vacillation Var.illità, Vacillitade, /. irresolution, Vacuáre, to evacuate [wavering Vacuazione, /. evacuation Vacuità, /. emptiness Vacuo, a. empty, free, idle Vado, m. a ford Vagabondáre, to ramble about Vagabondite .
Giuspanio Graglia, 1836
9
A new dictionary of the Italian and English languages, ... - Pagina 707
Vácuousness, s. V. vacuum. Vacuum, s. il vuóto, il vacuo, m. — pipe, tubo atmosférico, m. Vademécum, s. libretto o cosa che uno porta volontiert seco. Vagabond, е. vtjgabón-do, m. -da, f. To be a ' — , estere un vagabóndo, vagabondáre.
John Davenport, ‎Giuseppe Marc' Antonio Baretti, ‎Guglielmo Comelati, 1854
10
The New Italian, English, and French Pocket Dictionary: ... - Pagina 582
V'acoáre, v. a. to evacuate, évacuer Vacua/.ióne, s.f. evacuation, é vaco lion Vacuità, s.f. emptiness, vaoeilé, le vide Vacuo, cua, a. empty, free, vide, libre Vacuo, сиа, a. idle, oisif, paresseux, nonchalawt Vado, s. m. aford, gué Vagabondáre, ...
Ferdinando Bottarelli, ‎Gaetano Polidori, 1820

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vagabondáre [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vagabondare>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z