Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "vaticiná" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VATICINÁ EM ROMENO

vaticiná play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VATICINÁ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «vaticiná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de vaticiná no dicionário romeno

vaticina vb., ind. Presente 1 sg Vaticinéz, 3 sg e pl. vaticineáză vaticiná vb., ind. prez. 1 sg. vaticinéz, 3 sg. și pl. vaticineáză

Clique para ver a definição original de «vaticiná» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VATICINÁ


a autovacciná
a autovacciná
a calciná
a calciná
a ciná
a ciná
a desărciná
a desărciná
a dezrădăciná
a dezrădăciná
a fasciná
a fasciná
a haluciná
a haluciná
a măciná
a măciná
a revacciná
a revacciná
a se măciná
a se măciná
a se împriciná
a se împriciná
a se înrădăciná
a se înrădăciná
a se înveciná
a se înveciná
a zdrunciná
a zdrunciná
a înrădăciná
a înrădăciná
a însărciná
a însărciná
a înveciná
a înveciná
aciná
aciná
autovacciná
autovacciná
împriciná
împriciná

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VATICINÁ

vasotripsíe
vasotróp
vastitáte
vașétă
vașéte
vatálă
vátă
vátăm
vatelínă
vátes
vaticinánt
vaticinár
vaticinatór
vaticináție
vaticinațiúne
vaticíniu
vatír
vatmán
vátos
vatós

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VATICINÁ

calciná
ciná
desărciná
dezrădăciná
fasciná
haluciná
ciná
ociná
patrociná
rațiociná
revacciná
sdrunciná
smăciná
sărciná
îmbrăciná
înciná
încrânciná
înrădăciná
însărciná
înveciná

Sinônimos e antônimos de vaticiná no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VATICINÁ»

Tradutor on-line com a tradução de vaticiná em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VATICINÁ

Conheça a tradução de vaticiná a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de vaticiná a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vaticiná» em romeno.

Tradutor português - chinês

vaticiná
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vaticiná
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

vaticiná
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

vaticiná
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

vaticiná
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

vaticiná
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

vaticiná
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

vaticiná
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

vaticiná
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

vaticiná
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

vaticiná
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

vaticiná
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

vaticiná
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

vaticiná
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

vaticiná
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

vaticiná
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

vaticiná
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

vaticiná
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

vaticiná
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

vaticiná
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

vaticiná
40 milhões de falantes

romeno

vaticiná
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

vaticiná
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

vaticiná
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vaticiná
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vaticiná
5 milhões de falantes

Tendências de uso de vaticiná

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VATICINÁ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «vaticiná» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre vaticiná

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VATICINÁ»

Descubra o uso de vaticiná na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vaticiná e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Webster's Practical Dictionary: A Practical Dictionary of ... - Pagina 484
Vatic Ina' tor, n. One whu vaticinates ; a prophet. Vaudeville, vGU'vil, n. A kind of song of a lively character, sung to a familiar air in couplets with a refrain; a theatrical piece, whose dialogue is intermingled with light or satirical songs, sung in ...
Noah Webster, ‎Noah Porter, ‎Dorsey Gardner, 1910
2
Glossariu care coprinde vorbele d'in limb'a româna straine ...
PREVESTIRE,- escu , v., priedicere , praeiiDQtlare, praesaglre, praefarl, vaticinar!, praesentire, praegnoecere; a prenuntiá, predice, presagí, vaticiná,pre- sentí, pregnosce, preconnosce;— adj. в., prevestüoriu,-a, part. sup. prevestitu;— (d'in ...
Augustu Treboniu Laurianu, ‎Joan C. Massimu, 1871
3
Councils & Synods with Other Documents Relating to the ... - Pagina 182
Vatic[ina]ntibus siquidem prophetis et celitus superni regis diuturna clandestino praesagia dogmate promentibus nitide orthodoxis, eulogium ex supernis deferens, non ut Iudaeorum seditiosa elingu[e] fatetur loquacitas, sed priscorum atque ...
Martin Brett, ‎Sir Frederick Maurice Powicke, ‎Christopher Robert Cheney, 1981
4
A Condensed Dictionary of the English Language Giving the ...
[L. vaticinatio.] — Vatic'ina'tor, n. One who vaticinates; a prophet. Vaudeville, vCd'vil, «. A kind of song of a lively character, sung to a familiar air in couplets with a VAULT VELLICATE reiram; a theatrical piece, wnose aiaiu^ire is intermingled.
Noah Webster, 1910
5
Young. Churchill. Lloyd. Falconer. Thomson - Pagina 218
... juftiflima Romx recentis & vetufrae g'oria. Ncc hii fupelltx iligm dccri: mcrnibos, tt Vatic.ina?, Bodlcan^que ;emula j ldllleabundccavcr.it, noviQimus Dedit volcnti jura qui Britannia. Biunlvichianis fcillcct fanctiHimum eft Lcgefquc tuuri S: fcverc ...
Samuel Johnson, 1800
6
A new dictionary Spanish and english and english and Spanish
Vatic ina'r, to foretel, to divine; Lat. vaticinari. Vatici'nio, soothsaying, foretelling, divining, a prediction. Vatido, vid. Batido. Vatir, vid. Battr. VAX Vaxa'r, vid. Baxar. Vaxe'l, a vessel, a ship, or boat. Goth. Vaxie'llo, Obs a vessel. Vaxi'lla, vid. Vaitlla.
John Stevens, 1726
7
Gvilielmi Gesenii ... Thesavrvs Philologicvs Criticvs ...
3i4 А, Ьу aiB t<a:nri fausta vaticiná- tus est super 1 Reg. XXI, 8. 18, áiB 1ПВ fausta interprétâtes est i. q. somnium interpretando fausta nuntiavit Gen. XL, 16. aiB roía adprecatio salutis Ps. XXI, 4. — ч; aiB bene est mihi'Ps. CXIX, 71. Thren.
Wilhelm Gesenius, ‎Emil Roediger, 1835
8
Historia della disunione del regno di Portogallo dalla ... - Pagina 806
... Rè.p.52-l-3°'T'"'2 Gio disaldagna uno di quelli' di piolia: per moglicl'lflp che rimiserola battaglia di santa D. Maria suaPm'ffi Monfìxo-.p.717.l.z4. potc.p.56.].17Don G10 d* M0110 formali! Hetcmita vaticiná dipormg' Patr|a.P.473,l.z6. P409. 1.6.
Giovanni Battista Birago Avogadro, ‎Ferdinando Helevo, 1647
9
Oraciones varias consagradas a Maria Señora Nuestra, Madre ...
Scdccias dcsgiat!ado,£', le vatic ina le- entierros. No calirico por myllerio, ni Dan.j;.v.2t». remias fu duro cautiverio ; a los Reyes' repruebo por acaso el que puede mirarse ,E, dc Babilonia,F,los previcne vri I fa} as sus como celestial aviso,solo ...
Manuel de Guerra y Ribera, 1699
10
La ciudad de Dios - Pagina 348
... muerte y resurreccion gloriosa, y qualquiera que las lea con reflexion , y examine todos los hechos de Jesu- Christo con su predicacion , advertirá que es el mismo , de quien se vaticiná- ron por tantos tiempos tan innumerables prodigios.
Agustín (Santo, Obispo de Hipona), 1793

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VATICINÁ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo vaticiná no contexto das seguintes notícias.
1
Retorno a FHC
Imaginar o retorno a FHC, em caso de vitória de Aécio, é inevitável. De lancinante obviedade. Donde a ameaça da tragédia, e creio não exagerar em vaticiná-la ... «CartaCapital, out 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Vaticiná [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/vaticina>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z