Significado de "ventíl" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VENTÍL

ventíl (ventiluri), s. n. – Valvă de închidere a unei supape. Germ. Ventil. – Der. ventila, vb. ( a aera), din fr. ventiler; ventilator, s. n., din fr. ventilateur; ventilați(un)e, s. f., din fr. ventilation.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VENTÍL EM ROMENO

ventíl

O QUE SIGNIFICA VENTÍL EM ROMENO

definição de ventíl no dicionário romeno

VENTIL ~ n. (para alguns aparelhos ou máquinas) Dispositivo que serve como um órgão de fechamento e abertura para um orifício através do qual flui um fluido; válvula.

VENTÍL ~e n. tehn. (la unele aparate sau mașini) Dispozitiv care servește ca organ de închidere și deschidere a unui orificiu prin care circulă un fluid; supapă.

SINÔNIMOS DE «VENTÍL» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «ventíl» e pertencem à mesma categoria gramatical.

sinônimos em romeno de ventíl

regístru · supápă

TRADUÇÃO DE VENTÍL

Conheça a tradução de ventíl a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de ventíl a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ventíl» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 风扇
• Tradutor português - espanhol: ventilador
• Tradutor português - inglês: fan
• Tradutor português - hindi: प्रशंसक
• Tradutor português - arabe: مروحة
• Tradutor português - russo: вентилятор
• Tradutor português - português: ventilador
• Tradutor português - bengali: পাখা
• Tradutor português - francês: fan
• Tradutor português - malaio: kipas
• Tradutor português - alemão: Lüfter
• Tradutor português - japonês: ファン
• Tradutor português - coreano: 부채
• Tradutor português - javanês: penggemar
• Tradutor português - vietnamita: quạt
• Tradutor português - tâmil: ரசிகர்
• Tradutor português - marata: चाहता
• Tradutor português - turco: yelpaze
• Tradutor português - italiano: ventilatore
• Tradutor português - polonês: wentylator
• Tradutor português - ucraniano: вентилятор
• romeno: ventíl
• Tradutor português - grego: ανεμιστήρας
• Tradutor português - africâner: fan
• Tradutor português - sueco: fläkt
• Tradutor português - norueguês: vifte

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VENTÍL»

Descubra o uso de ventíl na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ventíl e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Polʹsko-slovenský technický slovník - Pagina 541

zbiornilr 541 zawór zaìuìlenie п hut., lej. 1. zatroskovonie 1. samoczynny samoëinní ventíl т П; 2. troskovítosf I 1. sprçìynowy pruìlnoví ventíl m ка!) т stroj. zub т 1. spustowy odpodoví ventíl т, vypúä- 1. daszlrowy äípovíf zub т foci ventil т 1. pily ...

Samo Šaling, 1971

Report of the Commissioner of Internal Revenue - Pagina 240

... 58 285 19 20, 172 29 67, 009 44 448 22 Texns t)t) •in 41 42 Utnh 218 91 3, 112 92 165 60 4,963 88. 350 46? West Virginla 152 24 1, 542 90 7,083 87 41 3, 180 4!- MANUFACTURE3 AND PRODUCTIONS. Mnstg, npars, and ventíl blocks, .

United States. Internal Revenue Service, 1866

Přiruční slovník naučný - Pagina 375

SSCI ventíl sokootáckovy stroj, ménicí pfivá- dénou mechan, energii na hydrosta- tickou, uíitou k zdviháni a dopravê kapalin. V zásade pracují i. rotac- ni obriccne neí pfetlakové vodnl turbiny. Jsou: a) odjtfedivá (ho- rizontálni n. verükálni) s ...

Encyklopedický institut ČSAV., 1962

Codul general al României: (Codurile, legile și ...

22-25 inclusiv, se va fixa In aval de regulator, în legătură cu regulatorul sau în imediata apropiere a lui, un ventíl de evacuare, care să permită iesirea gazelor si care să se deschidă la 0 presiune de 1.0001.200 mm. col, apă, pentru gazele ...

Romania, ‎Constantin Hamangiu, ‎George Alexianu, 1939

Die Welt auf Schienen - Pagina 228

... Wà'rlne nbzugeb-:n und fortleíten 311 [affeIL ?las diesem \HI-und wird daffir geforgt, dnñ bei gel'chloffenrm Regser:Ventíl die Erbilznng der &Rc-bre verminderr wird. Wenn man eine Deffidnmpfáofomotíve von vom her anffimnt, bem-::ft man ...

Artur Fürst, 2015

Technische Gesteinskunde - Pagina 87

... Über 100 Wasser oder Luft entweíchen durch Ventíl, — Lòsen durch Schnitt oder leíchte Torsion, 50—350 Entnahme MeiBel, Schlammbüchse, Wasserspülung Über 100 Kiespumpe; in fein— befòrdert Bohrkòrnígem, níchtbindígem schmant ...

Armin von Moos, ‎Francis de Quervain, 2013

Annalen der Physik - Pagina 150

Auf ihrer metallnen Decke ìst eia Ventíl angebracht, wèlches der Luft zwar den Weg ans, aber nicht in den Stiefel o^Fnet. Démit aber auch das Eindringen der Luft nebeh den Kolben- siangen in die Stiefel verhindert werde» gehen jené etwa ...

Ludwig Wilhelm Gilbert, 1813

The Medical Digest, Or Busy Practitioner's Vade-mecum: ... - Pagina 503

Eye Strain, Ophthalmic Migraine (1815:2). Taenia (937:5). Academy Headaches, J. 1/80, p. 930. 30L. Г p. 530. School. Bennett, Defect. Ventíl., J. 2/80, Dental Caries (106:6), Symonds, T.l/58, p. 339. 3. Meteorolog. Changes (580:l),DeLisle,De- ...

Richard Neale, 1882

Sborník: Bulletin - Pagina 184

Dale postupujeme pro kaídy ventíl zvlást'. Jsou-li napf . dva ventíly zcela otevfeny, musí pfírustek prùtocného mnozství páry protéci dalsím ventilem (3) Г r <л f \ м. — чт i pro jr ^я» (4) Je-ü má rovnice (3) tvar Protoze se jedná o skrceni páry, ...

Brünn. Vysoké učení technické, 1970

Német társalgás

... s Mountainbike mauntinbajk s Rennrad renrat s Trekkingbike trekingbajk rReifen rajfn rSchIauch s|aux s Ventil ventíl kerékabroncs küllö belsö hatszögletü csavarkulcs nyereg sebességvaltó lancfordító fogaskerék lanchoz.

Lingea Kft., 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VENTÍL»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ventíl no contexto das seguintes notícias.

Škodovka: Nejoblíbenější auto v Británii

delavar: Sám som mal Octáviu 1800 cm,20 ventíl a bolo zatiaľ moje najlepšie auto.A určite nie len moje.Najazdil som na nej cca 250 000 km,chcel ju kúpiť jeden ... «Blesk.cz, ago 10»