Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "supápă" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA SUPÁPĂ

fr. soupape
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE SUPÁPĂ EM ROMENO

supápă play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA SUPÁPĂ EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «supápă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de supápă no dicionário romeno

APOIO TÉCNICO 1) Órgão de um sistema técnico que serve para regular o movimento de um fluido em um circuito. 2) Dispositivo para fechar e abrir um orifício através do qual passa um fluido; válvula. SUPÁPĂ ~e f. tehn. 1) Organ al unui sistem tehnic care servește pentru reglarea mișcării unui fluid într-un circuit. 2) Dispozitiv pentru închiderea și deschiderea unui orificiu prin care trece un fluid; ventil.

Clique para ver a definição original de «supápă» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM SUPÁPĂ


agápă
agápă
antipápă
antipápă
atrápă
atrápă
boală-de-ápă
boală-de-ápă
ceápă
ceápă
chimion-de-ápă
chimion-de-ápă
chimión de ápă
chimión de ápă
clápă
clápă
contrapápă
contrapápă
cucútă-de-ápă
cucútă-de-ápă
cápă
cápă
dihor de ápă
dihor de ápă
etápă
etápă
floare-de-ceápă
floare-de-ceápă
garoafă-de-ápă
garoafă-de-ápă
groápă
groápă
gârloápă
gârloápă
găină-de-ápă
găină-de-ápă
găínă-de-ápă
găínă-de-ápă
hrápă
hrápă

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO SUPÁPĂ

supá
supát
súpă
súpăr
supărá
supărálnic
supăráre
supărát
supărăciós
supărăciúne
supărătór
supărătúră
supărățél
supăreálă
supărós
supăsărél
supântecár
super
súper
superaeronávă

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO SUPÁPĂ

huzdoápă
iápă
jalápă
jápă
leoápă
mierlă-de-ápă
mápă
mătase-de-ápă
năstrápă
otreápă
otrățél-de-ápă
pasăre-de-ápă
piper-de-ápă
pleoápă
plioápă
podbal-de-ápă
poápă
pungă de ápă
purice-de-ápă
pătlagină-de-ápă

Sinônimos e antônimos de supápă no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «SUPÁPĂ» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «supápă» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em romeno de supápă

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «SUPÁPĂ»

Tradutor on-line com a tradução de supápă em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE SUPÁPĂ

Conheça a tradução de supápă a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de supápă a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «supápă» em romeno.

Tradutor português - chinês

阀门
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Válvulas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

valve
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वाल्व
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

صمام
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

клапан
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

válvula
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কপাটক
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

soupape
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

injap
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Ventil
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バルブ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

van
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வால்வு
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

झडप
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

valf
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

valvola
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawór
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

клапан
40 milhões de falantes

romeno

supápă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βαλβίδα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

klep
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ventil
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ventil
5 milhões de falantes

Tendências de uso de supápă

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SUPÁPĂ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «supápă» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre supápă

EXEMPLOS

10 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «SUPÁPĂ»

Descubra o uso de supápă na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com supápă e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Sindromul Robinson
3 (poziţie închis); d. supapă curăţitor vas generator nr. 4 (poziţie închis); e. conductă filtru nr. 5 (poziţie închis); f. supapă rezervor amoniac (poziţie închis); g. pahare umplute (apă distilată şi 1% fenolftaleină); h. motor pornire pompă filtru; ...
Radu Mareș, 2014
2
Cinci săptămâni în balon - Pagina 55
Supapa care se află la polul superior al balonului e doar o supapă de siguranţă. În balon va rămâne aceeaşi cantitate de hidrogen; variaţiile de temperatură produse de mine în acest mediu închis de gaz furnizează toate mişcările de ...
Verne, Jules, 2013
3
Bolile cardiovasculare la vârstnici
... aritmii cardiace maligne, mixom atrial, CMHO Sincopă vasovagală, hipoTA ortostatică Aritmie cardiacă Embolie pulmonară, pneumotorax cu supapă, tamponadă cardiacă IMA, embolie pulmonară, tamponadă cardiacă, anevrism disecant de ...
Florin Mitu, ‎Ioana Dana Alexa, ‎Viviana Aursulesei, 2015
4
Exilul
Creierul ne oferă o supapă reductivă, limitîndune accesul la numărul copleşitor de informaţii. Ne oferă şi o supapă afectivă; cînd realitatea contrazice convingerile noastre, preferăm să credem că nu are dreptate, iar reacţia creierului nu este să ...
Gina Stoiciu, 2014
5
Regatul (Romanian edition)
Întinzânduse de la prora la pupa, fiecare sferă măsura trei metri şi jumătate în diametru şi era echipată cu un canal de supapă în pântecele său; fiecare canal era conectat la o ţeavă verticală din cupru, încinsă cu propria reţea de bambus şi ...
Clive Cussler, ‎Grant Blackwood, 2012
6
Literatura de azi
Ironia este o supapă a textului; dar funcţionează ea întotdeauna? Să vorbim puţin despre băiatul dumneavoastră şi despre relaţia tată – fiu văzută din interior: ce termeni şi ce abordare veţi alege pentru această „temă”? R.P.: Dacă ironia este o ...
Daniel Cristea-Enache, 2013
7
Îmi retrag cuvintele
Fiecare navă are o supapă cu ajutorul căreia poate fi scufundată. Dar existenţa acestei supape nu înseamnă neapărat că se intenţionează utilizarea ei. Supapa este pentru cazurile extreme. În orice situaţie se poate întâmpla ceva neprevăzut ...
Victor Suvorov, 2014
8
Starețul Varsanufrie de la Optina
Când în inimă se închide supapa care primește desfătările lumești, spunea el, atunci se deschide o altă supapă, cea pentru primirea celor duhovnicești. Dar cum poți dobândi acest lucru?... Mai întâi de toate, cu pace și cu iubire față de ...
Pr. prof. Teoctist Caia, 2014
9
Opere I: Poezii
cu mare băgare de seamă şi în locul ei pune statuia fratelui magic două imense cordoane de sticlă prin care intestinele se văd fierbând în interior şi el are o supapă la intestine deschide supapa şi scoate mâncarea cordonul mănâncă tot şi un ...
Gellu Naum, ‎Simona Popescu, 2011
10
Universul este Dumnezeu: - Pagina 139
Furia e supapa salvatoare, o refulare de presiuni acumulate în noi, generate de realitate. Manifestările noastre par hilare, periculoase, creează dezechilibru şi zgomot. Furia e un fel de siguranţă fuzibilă, o şansă de a consuma energii, ...
Chiriac Dan, 2013

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Supápă [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/supapa>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z