Significado de "vinderéu" no dicionário romeno

ETIMOLOGIA DA PALAVRA VINDERÉU

vinderéu (-éi), s. m. – Șoim (Falco aesalon). Mag. vándor (sólyom) „(șoim) călător” (Cihac, II, 539; Gáldi, Dict., 98; R. Riegler, Miscell. Schuchardt, 2). Cf. vandralău.

Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.

PRONÚNCIA DE VINDERÉU EM ROMENO

vinderéu

O QUE SIGNIFICA VINDERÉU EM ROMENO

definição de vinderéu no dicionário romeno

VINDERÉU eu sou um pássaro sedentário, parecido a um pássaro, mas de tamanho menor.

SINÔNIMOS DE «VINDERÉU» EM ROMENO

As seguintes palavras no dicionário romeno têm um significado semelhante ou idêntico a «vinderéu» e pertencem à mesma categoria gramatical.

vânturél · vinderél · șurligáie · șușugáie

TRADUÇÃO DE VINDERÉU

Conheça a tradução de vinderéu a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.

As traduções de vinderéu a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «vinderéu» em romeno.

• Tradutor português - chinês: 游隼
• Tradutor português - espanhol: halcón peregrino
• Tradutor português - inglês: peregrine
• Tradutor português - hindi: परदेशी
• Tradutor português - arabe: الشاهين
• Tradutor português - russo: сапсан
• Tradutor português - português: peregrino
• Tradutor português - bengali: তীর্থভ্রমণরত
• Tradutor português - francês: pèlerin
• Tradutor português - malaio: dr luar negeri
• Tradutor português - alemão: Wanderfalken
• Tradutor português - japonês: ペレグリン
• Tradutor português - coreano: 해외 거주자
• Tradutor português - javanês: peregrine
• Tradutor português - vietnamita: peregrine
• Tradutor português - tâmil: பெர்க்ரைன்
• Tradutor português - marata: peregrine
• Tradutor português - turco: Alaca
• Tradutor português - italiano: pellegrino
• Tradutor português - polonês: wędrowny
• Tradutor português - ucraniano: сапсан
• romeno: vinderéu
• Tradutor português - grego: μέγας ιέραξ
• Tradutor português - africâner: Peregrine
• Tradutor português - sueco: pilgrimsfalk
• Tradutor português - norueguês: vandrefalk

2 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VINDERÉU»

Descubra o uso de vinderéu na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com vinderéu e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Aspects of Altaic Civilization III: Proceedings of the ... - Pagina 900

... vlfol vondicfg: vindicúg verAndA 10 vo7.íltíy: v¡7,it.fu vov.otóu: viy.iilu vioull: vieuoH vWArA: vídore viera: vorc v(for 14 viganAu: vÍ vif/rAÍiAitAit: vigrehnitAu vilAgu: vií vilféy: vífol vüiniiu: vilón vindig: vindlo víndiróiu: vinderéu vinrfikSug: vindicúg ...

Denis Sinor, ‎Indiana University, Bloomington. Research Institute for Inner Asian Studies, 1990

P - Z. - Pagina 891

ET. zu a vindeca. vinderéu Pl. -réi S. m. (1806 KLEIN) Falkenart, wahrsch. Zwergfalke M. (Falco aesalon). Cetatea Neamtului ... sträjuitä de ceucele si vindereii care au gäsit-o bunä de fäcut cuïburi într-însa (CREANGÄ, CL XV, 446). GR. TR.

Hariton Tiktin, ‎Paul Miron, 2005