Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "viveur" no dicionário romeno

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE VIVEUR EM ROMENO

viveur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA VIVEUR EM ROMENO

Clique para ver a definição original de «viveur» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de viveur no dicionário romeno

VIVEUR (Franzuzism, e bon viveur) O homem gasta sua vida, homem, vida, chef. [Pron. -Vai. / \u0026 lt; fr. viveur]. VIVEUR s.m. (Franțuzism; și bon viveur) Om petrecăreț, om de viață, chefliu. [Pron. -vör. / < fr. viveur].

Clique para ver a definição original de «viveur» no dicionário romeno.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ROMENO QUE RIMAM COM VIVEUR


blufeur
blufeur
cozeur
cozeur
dizeur
dizeur
flaneur
flaneur
gafeur
gafeur
grimeur
grimeur
hautparleur
hautparleur
maseur
maseur
neur
neur
pleur
pleur
porte-bonheur
porte-bonheur
poseur
poseur
pozeur
pozeur
puncheur
puncheur
raisonneur
raisonneur
raseur
raseur
scrimeur
scrimeur
tapeur
tapeur
șanjeur
șanjeur
șarmeur
șarmeur

PALAVRAS EM ROMENO QUE COMEÇAM COMO VIVEUR

viváce
vivacíssimo
vivacitáte
vivandiéră
vivánt
vivarístică
viváriu
vívat
vivát
viveríde
viveur vö´r
viviéră
vivifiá
vivifiánt
vivificá
vivificáre
vivifiére
vivipár
viviparitáte
vivisécție

PALAVRAS EM ROMENO QUE TERMINAM COMO VIVEUR

alozáur
aléur
alắtur
asígur
atlantozáur
baláur
brahiozáur
branhiozáur
brontozáur
brústur
bucentáur
bárbur
bóștiur
búcur
băláur
trapeur
tripoteur
troteur
trotteur
ábur

Sinônimos e antônimos de viveur no dicionário romeno de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM ROMENO RELACIONADAS COM «VIVEUR»

Tradutor on-line com a tradução de viveur em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE VIVEUR

Conheça a tradução de viveur a 25 línguas com o nosso tradutor romeno multilíngue.
As traduções de viveur a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «viveur» em romeno.

Tradutor português - chinês

viveur
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

vividor
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

viveur
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

viveur
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

viveur
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

viveur
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

viveur
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

viveur
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

viveur
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

viveur
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

viveur
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

道楽者
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

viveur
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

viveur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

viveur
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

viveur
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

viveur
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Viveur
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

viveur
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

viveur
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

viveur
40 milhões de falantes

romeno

viveur
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

viveur
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

viveur
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

njutningsmänniskor
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

viveur
5 milhões de falantes

Tendências de uso de viveur

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «VIVEUR»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «viveur» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em romeno e atualidade sobre viveur

EXEMPLOS

7 LIVROS EM ROMENO RELACIONADOS COM «VIVEUR»

Descubra o uso de viveur na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com viveur e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Pictures of the French: a series of literary and graphic ...
The dinner was long and animated, and Adolphe entertained us with a description of all the varieties of the genus Viveur. He maintained that he was more independent and free than either the epicure or the Sybarite of antiquity ; more ...
Jules Gabriel Janin, 1840
2
Pictures of the French, by J. Janin, Balzac, and other authors
The dinner was long and animated, and Adolphe entertained us with a description of all the varieties of the genus Viveur. He maintained that he was more independent and free than either the epicure or the Sybarite of antiquity ; more ...
Jules Gabriel Janin, 1840
3
Physiologie du viveur - Volumul 1,Ediţia 1 - Pagina 12
James Rousseau, Henri Emy. part c'est un hommecomnie un autre ; il parle politique, sait le cours de la rente, joue aux échecs, fait danser les petites filles et devine les coq-à-l'âne du Corsaire et du Charivari. Et voilà pourquoi le viveur n'est ...
James Rousseau, ‎Henri Emy, 1842
4
Pseudo-English: Studies on False Anglicisms in Europe - Pagina 230
Exemples: bon viveur,1 folie de grandeur. (Les mots français sont bon vivant, folie des grandeurs).” [Exceptionally a word that is perceived as being borrowed from another language may not actually exist in that language, or not in an identical ...
Cristiano Furiassi, ‎Henrik Gottlieb, 2015
5
Faux Pas?: A No-Nonsense Guide to Words and Phrases from ...
bon vee-ver (French) 'pleasure-lover', 'man-about-town': An 'emotional' court hearing in London revealed the tangled love life of the screen-writer and notorious bon viveur, who married three times and embarked on a love affair with Miss ...
Bloomsbury Publishing, 2009
6
Fabulous Fanny Cradock: TV's Outrageous Queen of Cuisine
TV's Outrageous Queen of Cuisine Clive Ellis. Fanny's first column in The Daily Telegraph, in1949. nom de plume, but pedants ofher choice of Bon Viveur as. BON. VIVEUR: A. CLEVER. MISTAKE? Fanny Cradock was rather proud a ...
Clive Ellis, 2011
7
The 100 Words That Make The English
Bon. Viveur. With multi-ethnic cuisine on every high street and Brits at large in Florida, Spain and Tuscany, the association of good living with Frenchness is no longer so automatic or so exclusive (but note that cuisine). As evidenced by the ...
Tony Thorne, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «VIVEUR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo viveur no contexto das seguintes notícias.
1
Bon Viveur: Queens of Clubs
Your reading list is empty! Add articles and start reading now. NOW READING Bon Viveur: Queens of Clubs. NOW READING Bon Viveur: Queens of Clubs. Style ... «Luxury London, out 15»
2
Joe McWilliams: Bon viveur, raconteur - but above all a great painter
Joe McWilliams was a bon viveur, raconteur, educator, an informed, eloquent speaker and above all, a great painter of the political scene. His work has been ... «the Irish News, out 15»
3
Hugh MacDonald meets Henry Blofeld
Henry Blofeld, the great bon viveur of cricket commentary, is blessed with an ... of spirit would make him a bon viveur whether he was imbibing on the Strand or ... «Herald Scotland, jul 15»
4
Je suis Camerounais, je suis un viveur :: CAMEROON
Je suis Camerounais, je suis un viveur :: CAMEROON Alors que je discutais avec un ami hier, il m'a lancé une phrase que j'entends un peu trop ces derniers ... «camer.be, jun 15»
5
Viveur, “puttaniere”, archistar. Ecco le foto
Dalle piazze ai teatri, dalle automobili a gli interni. Carlo Mollino (1905-1973) è stato uno dei più importanti architetti e designer italiani. Dall'auditorium torinese ... «il Giornale, abr 15»
6
Western media callously exploits Nemtsov's death
A native of Sochi, the former deputy prime minister was a gregarious bon viveur, with a reputation as a ladies' man but also one as a thoroughly decent skin. «RT, mar 15»
7
Il gioielliere viveur che litigava coi vicini
Il gioielliere viveur che litigava coi vicini. Viaggio a San Gervasio, la frazione in cui Angelo Brocchetta aveva due case. Maranese, due figli, da molti anni abitava ... «Il Messaggero Veneto, jan 15»
8
William Shand Kydd: Businessman, bon viveur and the friend to …
Bill Shand Kydd embraced the trappings of his privileged upbringing, enjoying life as a bon viveur and becoming a businessman, an adrenaline-fuelled ... «The Independent, jan 15»
9
Tribute to race relations fighter and 'bon viveur' Ted Ratnaraja
Tributes have been paid to a man who arrived in Britain having worked a passage in a cargo ship - and went on to become an RAF pilot and key figure in the ... «Birmingham Post, set 14»
10
James Garner: actor, bon viveur and sports fanatic
On his final hole at the 1981 AT&T Pebble Beach Pro-Am, John Cook needed to make a par putt to snag a place in a play-off and a chance at his first PGA Tour ... «Irish Times, jul 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Viveur [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ro/viveur>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
ro
dicionário romeno
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a ă b c d e f g h i î j k l m n o p r s ș t ț u v x z