Baixe o aplicativo
educalingo
аккомпанемент

Significado de "аккомпанемент" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE АККОМПАНЕМЕНТ EM RUSSO

[akkompanement]


O QUE SIGNIFICA АККОМПАНЕМЕНТ EM RUSSO

Acompanhamento

▪ para o artista ▪ acompanhamento a um solista ou a um grupo de artistas em um instrumento musical, às vezes acompanhado por vários músicos ou coro; ▪ Acompanhamento de uma melodia com vozes auxiliares ou acordes no instrumento, que conduz a melodia. ▪ sobre o papel na composição ▪ suporte harmônico e rítmico para o artista; ▪ um partido igual do conjunto; ▪ acompanhamento opcional. ...

definição de аккомпанемент no dicionário russo

AKKOMPANEMENT, -a, m. Acompanhamento musical. Cante ao acompanhamento do piano. Ao acompanhamento da chuva. || acompanhamento adjetivo, -th, -th.

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM АККОМПАНЕМЕНТ

абонемент · ангажемент · антаблемент · апартамент · аргумент · асбестоцемент · асбоцемент · ассортимент · департамент · дивертисмент · комплемент · ложемент · микроэлемент · первоэлемент · ретраншемент · термоэлемент · фотоэлемент · цемент · элемент · эполемент

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO АККОМПАНЕМЕНТ

акклиматизированный · акклиматизировать · акклиматизироваться · акколада · аккомодационный · аккомодация · аккомодировать · аккомодироваться · аккомпанементный · аккомпаниатор · аккомпаниаторша · аккомпанирование · аккомпанировать · аккорд · аккордеон · аккордеонист · аккордеонистка · аккордно · аккордный · аккордовый

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO АККОМПАНЕМЕНТ

документ · импичмент · индоссамент · инструмент · истеблишмент · кинодокумент · комплимент · коносамент · контраргумент · медикамент · менеджмент · мент · момент · монумент · орнамент · парламент · пергамент · пигмент · позумент · полимент

Sinônimos e antônimos de аккомпанемент no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «АККОМПАНЕМЕНТ»

аккомпанемент ·

Tradutor on-line com a tradução de аккомпанемент em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE АККОМПАНЕМЕНТ

Conheça a tradução de аккомпанемент a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de аккомпанемент a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «аккомпанемент» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

伴奏
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

acompañamiento
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

accompaniment
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

संगत
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مرافقة
280 milhões de falantes
ru

russo

аккомпанемент
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

acompanhamento
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সঙ্গত
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

accompagnement
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Pengiring
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Begleitung
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

伴奏
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

반주
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

iringan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

hợp tấu
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

அழகுக்காக
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

साथीदार
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

eşlik
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

accompagnamento
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

akompaniament
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

акомпанемент
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

acompaniament
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

συνοδεία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

begeleiding
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

ackompanjemang
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

akkompagnement
5 milhões de falantes

Tendências de uso de аккомпанемент

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АККОМПАНЕМЕНТ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de аккомпанемент
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «аккомпанемент».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre аккомпанемент

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АККОМПАНЕМЕНТ»

Descubra o uso de аккомпанемент na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com аккомпанемент e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Убийство под аккомпанемент
Найо Марш. Найо Марш Убийство под аккомпанемент БЕТ, которая О ТОМ ПРОСИЛЭ И теперь ПОЛУЧЭЕТ С ЛЮбОВЬ.
Найо Марш, 2014
2
Словарь современного русского литературного языка в 20 ...
Спец. Приспосабливаться. — Слов. Акад. 1933: аккомодйроваться. АККОМПАНЕМЁНТ, а, м. 1. Музыкальное сопровождение сольной партии голоса или инструмента, а также основной темы, мелодии музыкального произведения.
Кирилл Сергеевич Горбачевич, ‎Л. И Балахонова, ‎Институт русского языка (Академия наук СССР), 1991
3
Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...
Аналогичные наблюдения сделаны при Изучении романсов А. Даргомыжского на слова А. Пушкина. Увеличение времени фонации, особенно распространяющееся на такт и более, поддерживается аккомпанементом; ...
Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013
4
Закономерности и парадоксы дирижирования: психология, ...
Глава XV ОПЕРНОЕ ДИРИЖИРОВАНИЕ И АККОМПАНЕМЕНТ Инструментальный аккомпанемент Возможно, что у некоторых читателей объединение в одном разделе этих двух видов дирижерской деятельности вызовет ...
Г. Л. Ержемский, 1993
5
Вопросы семантики: межвузовский сборник - Страница 62
В значении музыкального термина толкуется в Словарях 60-х гг. слово аккомпанемент. Ср. в Настольном словаре ( 1 863 — 1864) Ф. Толля: «Сопровождение, в муз. озн. гармонию, кое» сопровождается один или несколько ...
Александр Павлович Журавлев, 1978
6
Сербский эпос - Том 1 - Страница 174
Они дают необычайно богатый аккомпанемент, держат голос певца. Звук гусель, мягкий и элегичный, напоминающий звук скрипки на нижних нотах, как нельзя более подходит к „непоставленному" голосу певца. Аккомпанемент ...
Николай Васильевич Берг, ‎Н. Гальковский, ‎Николай Иванович Кравцов, 1933
7
Шпаргалка гитариста. Иллюстрированное пособие по технике ...
Юрий Лихачев. Виды аккомпанемента Арпеджио Бас + аккорд Аккомпанемент с применением ритмических ударов Об авторе Лихачев Юрий Григорьевич — один из ведущих российских. Виды аккомпанемента Арпеджио Бас + ...
Юрий Лихачев, 2013
8
У врат мастерства. Работа пианиста - Страница 178
Уместной оказывается иногда и другая разновидность незначительного разнобоя между мелодией и аккомпанементом, при которой сопровождение снимается чуть раньше звука мелодии, на миг переживающего свою гармонию ...
Григорий Михайлович Коган, 1969
9
Репертуар гитариста. Сборник лучших песен. (+CD с ...
Аккомпанемент.—.это.поддержка.вокаль- ных.партий.игрой.на.инструменте ..В.боль- шинстве.случаев.аккомпанемент.на.гитаре. сводится.к.игре.аккордами.и.перебором. (арпеджио) ..После.того.как.вы.научитесь. первым.аккордам ...
Агеев Дмитрий Викторович, 2013
10
Песенник гитариста (+СD с обучающими аудиотреками)
Глава2. иГра. открытыми. аккордами. аккорды. и. гармония. После изучения технических основ звукоизвлечения переходим каккордам . Разучив основные аккорды, вы сможете аккомпанировать на гитаре . Аккомпанемент — это ...
Агеев Д В, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АККОМПАНЕМЕНТ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo аккомпанемент no contexto das seguintes notícias.
1
В Пензе французский гитарист Филипп Вилла выступит под …
14.10.2015 14:49 В Пензе французский гитарист Филипп Вилла выступит под аккомпанемент органа. В Пензе французский гитарист Филипп Вилла ... «ГРТК Пенза, out 15»
2
Московский ансамбль Intrada спел под аккомпанемент
Одна из слушательниц пришла в Малый зал консерватории в сапогах. И переобулась – но не в туфли, а в другие сапоги. Она попала в самую суть ... «Ведомости, out 15»
3
Джамала экспромтом спела "Заплуталась" под аккомпанемент
Популярная украинская певица Джамала опубликовала на своей Facebook-странице видео из Португалии, на котором она экспромтом исполнила одну ... «РБК Украина, out 15»
4
На «Новой волне» Пугачева станцевала под аккомпанемент
На конкурсе песни в Сочи случился небольшой скандал, причиной которого стал Сергей Шнуров. Он исполнил на конкурсе пару песен с ... «Аргументы.ру, out 15»
5
Челябинцы станцуют джаз под живой аккомпанемент оркестра
А во втором отделении и публика, и артисты перемещаются в фойе, чтобы устроить танцы под «живой» аккомпанемент оркестра, — сообщили в ... «Первый областной. Телекомпания ОТВ., out 15»
6
Парад в честь Дня города в Москве прошёл под аккомпанемент
В столице прошёл праздничный парад с участием международных оркестров. Торжественное мероприятие было отложено из-за сильного дождя, ... «Сайт газеты Metro, set 15»
7
Рой Джонс выступил под аккомпанемент барабанщиков
На ринг чемпионы вышли под барабанный аккомпанемент VASILIEVGROOVE. А затем всех собравшихся ждал еще один сюрприз: в ринг вышли лучшие ... «Газета Вечерняя Москва - главные новости Москвы, set 15»
8
Новый аромат-аккомпанемент от Dior
Французская марка Dior пополнила культовое семейство J'adore новым цветочно-древесным ароматом Touche de Parfum, который может выступать как ... «Woman.ru - интернет для женщин, set 15»
9
"Любовь как сон" Фарида Аскерова под аккомпанемент
Гости не хотели отпускать исполнителя, который пел вживую под аккомпанемент своих московских музыкантов - коллектива "Moscow Band".. В ходе ... «АМИ Тренд, fev 15»
10
Активисты Оболони под аккомпанемент взрывов прошли …
15 февраля на тренировочной базе полка "Азов" инструкторы полка провели тактические тренировки для общественных активистов Оболони и ... «Последние новости в мире, fev 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Аккомпанемент [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/akkompanement>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT