Significado de "анклав" no dicionário russo

PRONÚNCIA DE АНКЛАВ EM RUSSO

анклав  [anklav]

O QUE SIGNIFICA АНКЛАВ EM RUSSO

Enclave

Анклав

O enclave é parte do território do estado, completamente cercado pelo território de outro estado. Partes do estado, completamente cercadas por outro país, são chamadas de enclaves completos. O conceito de território inclui território terrestre e águas territoriais. Do ponto de vista do próprio estado, ao qual esse território pertence, é chamado de "exclave", o conceito de "enclave" é usado por outros estados. O conceito de "enclave" aplica-se apenas aos estados se estiverem completamente cercados por outro país e não tiverem acesso ao mar. Nesse caso, o conceito de "exclave" não é aplicado.

Анкла́в  — часть территории государства, полностью окружённая территорией другого государства. Части государства, полностью окружённые другой страной, называются по́лными анкла́вами. Понятие территории включает в себя как сухопутную территорию, так и территориальные воды. С точки зрения самого государства, которому принадлежит данная территория, она называется «эксклав», понятие «анклав» используется другими государствами. К государствам понятие «анклав» применяется, только если они полностью окружены другой страной и не имеют выхода к морю. В этом случае понятие «эксклав» не применяется вовсе.

definição de анклав no dicionário russo

ANKLAV, -a, m. Parte do território do estado, cercado por todos os lados pelo território de outros estados e sem acesso ao mar. || enclave adjetivo, -th, -th.

АНКЛАВ, -а, м. . Часть территории государства, со всех сторон окружённая территорией других государств и не имеющая выхода к морю. || прилагательное анклавный, -ая, -ое.

TRADUÇÃO DE АНКЛАВ

Conheça a tradução de анклав a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de анклав a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «анклав» em russo.

• Tradutor português - chinês: 飞地
• Tradutor português - espanhol: enclave
• Tradutor português - inglês: enclave
• Tradutor português - hindi: एन्क्लेव
• Tradutor português - arabe: مقاطعة
• russo: анклав
• Tradutor português - português: enclave
• Tradutor português - bengali: ছিটমহল
• Tradutor português - francês: enclave
• Tradutor português - malaio: wilayah
• Tradutor português - alemão: Enklave
• Tradutor português - japonês: 飛び地
• Tradutor português - coreano: 고립 된 조그만 식물 군락
• Tradutor português - javanês: enclave
• Tradutor português - vietnamita: tháp vào
• Tradutor português - tâmil: உறைவிடமான
• Tradutor português - marata: परकीय मुलखाने वेढलेला प्रदेश
• Tradutor português - turco: yerleşim bölgesi
• Tradutor português - italiano: enclave
• Tradutor português - polonês: enklawa
• Tradutor português - ucraniano: анклав
• Tradutor português - romeno: enclava
• Tradutor português - grego: θύλακα
• Tradutor português - africâner: enklawe
• Tradutor português - sueco: enklaven
• Tradutor português - norueguês: enklave

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «АНКЛАВ»

Descubra o uso de анклав na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com анклав e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Анклав

Сколько себя помнила, она всегда мечтала стать Охотницей и защищать свой Анклав, расположенный глубоко под землей.И вот в день ...

Энн Агирре, 2013

Адам. Братский анклав

Недалекое будущее. Астероид Апофис оказался достоин своего названия. На очередном витке он вплотную приблизился к Земле, был ...

Вячеслав Кумин, 2014

Прибалтийский рубеж: к десятилетию заключения ... - Страница 57

Анклавы в практике межгосударственных отношений и международное гуманитарное право Историко-правовой аспект1 В настоящее время в мире существует несколько анклавов, значительная часть которых расположена в ...

Алексей Юрьевич Плотников, 2008

Местное самоуправление: энциклопедия - Страница 40

Анклав (от фр. епсШе, позднелат. тс1а- уеге — запираю на ключ; лат. с/оу/я — ключ). Наиболее часто употребляется как: 1 ) территория или часть территории государства, со всех сторон окруженная территорией какого-либо ...

Российская муниципальная академия, 2010

Право прохода через иностранную территорию - Страница 33

Однако государство, через территорию которого проходит путь в анклав, в максимальной степени должно учитывать местные условия, конкретную необходимость коммуникаций анклава со своим государством, иначе говоря ...

Борис Михайлович Клименко, 1967

Кто мы?: русские Принеманья или российские балты - Страница 7

Этнокультурные. особенности. Балтийского. региона. Анклав. и. этнокультура. Любой регион представляет собой специфическую социокультурную систему, обусловленную наличием политических, социальных, культурных, ...

Вячеслав Александрович Шахов, 2002

Непостижимая концепция (антология)

Прошло всего четыре года со Дня Беды, когда высокоэнергетическое Копье пронзило нашу планету насквозь, вызвав ужасающую ...

Вадим Панов, ‎Виктор Точинов, ‎Александр Золотько, 2015

Rossiĭskai︠a︡ i︠u︡ridicheskai︠a︡ ėnt︠s︡iklopedii︠a︡:

Появление этого понятия связано с тем, что известные анклавы расположены в морях с наибольшей биологической продуктивностью, и в них ведется достаточно масштабный промысел судами многих стран, который не может ...

Aleksandr I︠A︡kovlevich Sukharev, ‎Тамара Евгеньевна Абова, 1999

Механический ангел. Книга первая:

Анклав. На сердце жернов, лицо как кремень. Обман и подлость — Все смерть измерит. Мы пыль и пепел... [69] Альфред, лорд Теннисон «Мод» – Попробуй снова, – предложил Уилл. – Просто пройдисьиз одного угла комнаты в ...

Клэр К., 2012

Пылающий лед

Им не суждено было встретиться. По крайней мере – по эту сторону жизни. Их судьбы раз и навсегда разделило Копье – импульс высокой ...

Виктор Точинов, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АНКЛАВ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo анклав no contexto das seguintes notícias.

О перспективах создания российского анклава в Украине

Это приведёт к реализации проекта «российский Донбасс», то есть превращение данного региона в российский анклав, номинально принадлежащий ... «Новое Время, out 15»

Сделать вражеский беспилотник беспомощным: в зоне АТО …

В зоне АТО проходит испытания постановщик радиопомех "Анклав", созданный отечественным производителем — компанией "Укрспецтехника". «Главред, set 15»

Фильм "Анклав" стал претендентом на "Оскар" от Сербии

Напомним, что вниманию жюри были представлены шесть картин: "Анклав" (Enklava) Горана Радовановича, "Я защищал "Молодую Боснию" (Branio ... «Российская Газета, set 15»

Анклав Охотского моря официально стал частью …

В 2014 году Комиссия удовлетворила заявку России. В результате Россия приобрела права на участок шельфа (анклав) в центральной части Охотского ... «РИА PrimaMedia, ago 15»

Экс-глава СБУ объяснил, зачем России нужен "пылающий …

Стратегической целью руководства РФ является превращение оккупированных территорий Донбасса в пылающий анклав, посредством которого ... «Главред, ago 15»

Анклав, еще анклав. Конец самого запутанного …

История возникновения анклавов (их называют анклавами Куч-Бихар, по имени ранее существовавшего в этом районе княжества) уходит корнями еще ... «Meduza, ago 15»

Чечня: тоталитарный анклав в авторитарной стране?

Общественная организация «Открытая Россия», созданная бывшим владельцем ЮКОСа и политзаключенным Михаилом Ходорковским, 26 мая ... «ГОЛОС АМЕРИКИ, mai 15»

Сербский режиссер Горан Радованович снял фильм о трагедии …

В марте 2015 года на экраны вышел новый фильм "Анклав" сербского режиссера Горана Радовановича, посвященный трагическому прошлому и ... «Российская Газета, mai 15»

Неонацисты скупили земли и устроили себе анклав в восточной …

Радикалы скупили в населенном пункте в восточной Германии практически всю недвижимость и теперь он является своего рода Меккой для ... «Ридус, abr 15»

Порошенко проверил броню «Саксона» и похвалил «Анклав»

Осматривая оборудование радиопомех «Анклав», Президент подчеркнул, что этот прибор украинского производства делает невозможным работу ... «From-ua.com, fev 15»