Baixe o aplicativo
educalingo
балдахин

Significado de "балдахин" no dicionário russo

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БАЛДАХИН EM RUSSO

[baldakhin]


O QUE SIGNIFICA БАЛДАХИН EM RUSSO

Baldakhin

Baldahin - um dossel inteligente sobre o trono, o piso do desfile, o altar da igreja; pano original, mais tarde também de pedra, madeira, metal. Havia copa no antigo Oriente, onde, nos persas baixos-relevos assírios-babilônicos e velhos do rei usava um grande guarda-chuva, que no ar-lo protegido da chuva e do calor. Na arte tradicional da China, simboliza um "destino feliz", patrocínio. Em muitas culturas, o dossel é um símbolo de poder. No século XII, no românico do oeste europeu e, mais tarde, na arte gótica, sob a influência do Oriente árabe, aparecem lâminas de pedra. Na arte russa antiga, o nome do dossel é usado.

definição de балдахин no dicionário russo

BALDHAHIN, -a, m. Canopy decorado. || adjetivo canopy, -th, oe-

PALAVRAS EM RUSSO QUE RIMAM COM БАЛДАХИН

акрихин · купчихин · лысухин · мастихин · мачехин · мельничихин · свахин · старухин · стряпухин · цехин

PALAVRAS EM RUSSO QUE COMEÇAM COMO БАЛДАХИН

балансирующий · балансовый · балахон · балахонистый · балахонник · балахончик · балбера · балбес · балбесничать · балда · балдеть · балдёж · балерина · балеринка · балеринский · балерун · балет · балетка · балетки · балетмейстер

PALAVRAS EM RUSSO QUE TERMINAM COMO БАЛДАХИН

абазин · абрикотин · авантюрин · агарянин · адреналин · азотобактерин · аквамарин · ализарин · альбумин · альмандин · амидопирин · аминазин · анальгин · англичанин · анестезин · аника-воин · анилин · антивитамин · антигриппин · антипирин

Sinônimos e antônimos de балдахин no dicionário russo de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM RUSSO RELACIONADAS COM «БАЛДАХИН»

балдахин ·

Tradutor on-line com a tradução de балдахин em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БАЛДАХИН

Conheça a tradução de балдахин a 25 línguas com o nosso tradutor russo multilíngue.

As traduções de балдахин a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «балдахин» em russo.
zh

Tradutor português - chinês

华盖
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

dosel
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

canopy
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चंदवा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

ظلة
280 milhões de falantes
ru

russo

балдахин
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

dossel
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

ঝালর
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

dais
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

valance
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Baldachin
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

キャノピー
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

천개
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

valance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

mái hiên
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

-ல் valance
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

valance
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

karyola eteği
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

baldacchino
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

baldachim
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

балдахін
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

baldachin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θόλος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

kap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

canopy
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

canopy
5 milhões de falantes

Tendências de uso de балдахин

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БАЛДАХИН»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de балдахин
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário russo online e expressões mais usadas com a palavra «балдахин».

Citações, bibliografia em russo e atualidade sobre балдахин

EXEMPLOS

10 LIVROS EM RUSSO RELACIONADOS COM «БАЛДАХИН»

Descubra o uso de балдахин na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com балдахин e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Красивый дом. Миллион решений для вашего интерьера
0/710/10К 2717 (Ъалдахин — почувствуйте себя принуессой/ Балдахин, наверное, самый романтичный аксессуар, который может присутствовать в современных интерьерах: Слово «балдахин» произошло от итальянского ...
Марина Метальникова, ‎А. Стеценко, ‎С. Богданова, 2014
2
Бизнес-журнал, 2013/11: Югра - Страница lxiv
Иногда в качестве дополнительного декора выступают всевозможные драпировки и балдахины. Балдахин (итал. baldacchino — «шелковая ткань из Багдада») — это ткань, прикрывающая кровать, подвешенная на карнизе или ...
Бизнес-журнал. Объединенная межрегиональная редакция, 2015
3
Зогар, том первый: - Страница 48
Она с подругами входит и устанавливается поверх их глав, и радуется им всю ту ночь, и на следующий день выходит к балдахину только с ними, и они называются «сыны балдахина». И когда невеста под балдахином, Всевышний ...
Ярослав Ратушный, ‎Павел Шаповал, 101
4
Пустующий трон. Критическое искусствознание Ханса Зедльмайра
Согласно П. Франклю (Ртп/г1Раи1. ТЬе Со'сшс. Ы'сегагу Зоигсез апд 1п13егрге13айопз 'сЬгопёЬ Е13Ь'с Сеп'шыез. Ргйпсегоп (ЫД). 1960, р. 505), впервые пространство собора сравнил с балдахином («...балдахин, величественно ...
Ванеян С С, 2013
5
Универсальный супер-сонник
Балдахин. Опирающийся на четыре столба плоский полог, называемый при церковных процессиях «небом» – этот символ, увиденный во сне чрезвычайно благоприятен для увидевшего. Известно, что под балдахинами ...
В. Южин, 2015
6
Каббала: Древнейшая система магических знаний. От теории к ...
Кузов ко- лесницы несет на себе балдахин при помощи четырех витых эмалевых колонн, из которых передняя правая — зеленая, задняя правая — синяя, задняя левая — розовая и передняя левая — белая. Балдахин имеет вид ...
Зайцев В.Б., 2013
7
Печальные ритуалы императорской России
В центральном нефе между четырьмя пилонами напротив алтаря возводили балдахин над возвышением, приготовленным для царского гроба. Таким образом, строился еще один Castrum Doloris, не повторяющий оформление ...
Марина Логунова, 2015
8
Большой энциклопедический словарь изобразительного искусства:
Во многих культурах балдахин - символ мирской и духовной власти. С XII в. в западно-европейском романском, а затем и в готическом искусстве, под влиянием арабского Востока появляются каменные балдахины в качестве ...
Виктор Григоревич Власов, 2000
9
Угрюм-река: Книга 2
Носилки! Балдахин! — тоном придворного шута скомандовал Илья Сохатых. Пышный, с золотыми кистями балдахин заколыхался на носилках, подплыл к Прохору. Величественно, как римский папа, Прохор воссел на трон власти ...
Шишков В.Я., 2013
10
Дорога в мир познания: Учебно-методическое пособие по ...
Ваше величество, внизу вас ждет балдахин, — сказали придворные. — Его понесут над вами во время процессии. — Я готов! — отозвался король. Упражнение No 6. Волшебный балдахин. — Пока король шествует под своим ...
Буршит Ирина Евгеньевна, 2010

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БАЛДАХИН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo балдахин no contexto das seguintes notícias.
1
Не счесть шедевров индийского ткачества в музее Виктории и …
Ткань – не обязательно шла на шитье платья или национального костюма, из нее делали, к примеру, шатёр, балдахин, подушки, заменяющие порой ... «euronews, out 15»
2
"Моя детская": диско-люстра и кровать с балдахином
Хотелось придать комнате воздушности, поэтому появился балдахин. Текстиль (подушки, валики и покрывало) сшила сама. Две недели без сна — и ... «TUT.BY, set 15»
3
Балдахины в спальню
Эта шелковая накидка называется балдахином. Никто из историков не скажет, в каком веке появился балдахин. Но ему уже не одна тысяча лет. «МВ, set 15»
4
Сон под покровом: как оформить спальное место с помощью …
Так, отличным решением для спальни может стать струящийся легкий и по-королевски роскошный балдахин. Сайт "РИА Недвижимость" расспросил ... «РИА НОВОСТИ - Недвижимость, ago 15»
5
Илья Григоренко и Маша Бухун провели ночь за балдахином
Илья Григоренко, не дождавшись от Татьяны Кирилюк положительной отдачи, решил добиться этого от другой девушки, пофлиртовавши с ней, всего ... «Свежие новости Украины и мира., mai 15»
6
Как устроить шатер в интерьере: советы декоратора
Номер в парижском отеле Odeon Saint-Germain, декоратор Жак Гарсиа. Балдахин над кроватью — это иллюзия защиты от внешнего мира. Если же ... «www.elle.ru, abr 15»
7
Как сшить балдахин для детской кроватки своими руками?
Как сшить балдахин для детской кроватки своими руками? Такие бортики можно изготовить в комплекте с матрасом для пеленального столика или ... «Последние новости России и Украины, главные новости дня., abr 15»
8
Детские вещи, на которых можно сэкономить
Балдахин собирает пыль. Дети первых месяцев жизни нередко страдают от сухости слизистой носа, и «занавеска», накапливающая пыль, состояние ... «Молнет.ру, fev 15»
9
Дом2 новости и слухи сегодня 29 01 2015: семья Гусевых просит …
Жителям поляны Сергей сказал, что за балдахином они ужинали и болтали. К новым отношениям он еще не готов, но утешиться в женских объятиях ... «"Что происходит?", jan 15»
10
Вещи для новорожденного: включаем режим экономии
Балдахин на кроватку. Ткань – это пылесборник, попробуйте спустя месяц замочить балдахин в тазу, и вода станет просто черной. А став старше ... «UaUA.info, dez 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Балдахин [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-ru/baldakhin>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT